【190926】【Viettrans】Thư của Raul trong Shounentachi
Trans: Shii
Engtrans: taipeaches via twitter
https://twitter.com/taipeaches/status/1172965014266925058/photo/1
https://twitter.com/taipeaches/status/1176018940209881089
[9/14]
Từ tháng 1 năm nay, cám ơn các anh đã nhận một con khỉ chả biết gì cả như em đây vào nhóm. Ai ai cũng kinh nghiệm đầy mình, thậm chí có cả khoảng cách tuổi tác nữa, nên hồi đầu em vừa sợ vừa lo. Em thậm chí còn không biết này và nọ, nhung giờ em thấy vui hơn rồi. Thật mừng vì em còn tồn tại. Những người đã chiếu cố cho em rất nhiều, không ai khác chính là 8 ông anh này đây. Em nghĩ SnowMan vẫn chưa hoàn hảo lắm. Đó là phần nội thôi, em muốn được biết thêm các anh nghĩ gì và cũng còn nhiều thứ mới mẻ cần học hỏi lắm. Em muốn nhóm mình tranh luận nhiều hơn nữa. Nếu chúng ta có thể tạo nên bầu không khí hài hoà. Ta vẫn có thời gian phát triển hơn trước khi debut, vẫn có thể mơ ước thật lớn. Chỉ cần chúng ta cùng góp sức và cố gắng hết mình là được. Cuối cùng, em mong rằng, mãi mãi chúng ta sẽ là 9 người như thế này. Em sẽ nói thẳng luôn: Đừng ai rời đi nha...
Từ Raul.
[9/23]
Gửi đến mọi người.
Thật tuyệt vời khi em được diễn một trong những vai chính của vở butai huyền thoại này.
Em thấy rất hạnh phúc khi 14 người các anh nói với em rằng, "cùng với 15 người chúng ta!"Cám ơn mọi người rất nhiều.
Juri-kun, cám ơn vì đã chăm sóc cho em rất nhiệt tình. Anh thiệt sự là người có tiếng, nhưng lại quan tâm đến em đây, làm em vui lắm.
Shintarou-kun, cám ơn vì anh đã chăm sóc với em như một đứa em út, như một đứa hậu bối. Ad-lib với anh cười rớt hàm luôn á. Em muốn ăn nhiều hơn.
Kyoumoto, Kouchi-kun, em thích sự dịu dàng của hai anh dễ sợ. Mấy anh là SixTONES mà đáng yêu quá chừng. Mốt mình chơi ramen game nữa nha hai anh.
Iwamoto, Miyadate-kun, đam mê nhiệt huyết của hai anh cho công việc thật ấn tượng! Cám ơn hai anh! Làm em muốn siêng năng hơn rất nhiều! Xin hãy tiếp tục chỉ bảo em nữa nhé.
Abe, Sakuma-kun, hai anh tốt bụng quá. Cám ơn vì đã dạy bảo em nhiều điều. Xin hãy tiếp tục chăm sóc cho em nha.
Jesse, cám ơn anh vì tất cả! Anh ngầu quá chừng! Em học hỏi từ anh được nhiều cái lắm! Chúng ta được cái giống nhau là tính khí mình khác nhau nè. (wtf em nói thế là sao??) Và mông anh có độ đàn hồi một cách hoàn hảo đến phát hờn. (em ơi em nó thế nà xao lol)
Hokuto-kun, em ngưỡng mộ anh lắm. Em rất tôn trọng những suy nghĩ của anh đó, nên cho em xin địa chỉ liên lạc đi!! (tiết tháo em vứt đâu rồi Raul??)
Shouta-kun, em rất rất rất điều quan trọng phải nói 3 lần, hạnh phúc vì lá thứ của anh đó! Cứ như em đã hoàn toàn được SnowMan công nhận rồi.
Fukka-san, cám ơn anh vì đã luôn nghĩ cho SnowMan. Anh là người không thể thay thế được của cả nhóm đó.
Jiiko, Roren, Kouji, Meme, cám ơn hai anh! (ủa em nhạt vậy luôn ớ hở??)
Mong rằng mọi chuyện sẽ tiếp tục tốt đẹp cho đến suất Chiba luôn! Em yêu mọi người! Ngày em vào Johnny's là ngay sau ngày thành lập SixTONES 1/5 đó.
Từ Raul.