Про Удабно
Министры иностранных дел Грузии и Азербайджана во время проведенной 17 мая телефонной беседы обсудили возникшую в последнее время проблему, которая связана с появлением азербайджанских пограничников 6 мая у спорного участка границы между двумя странами, где расположен монастырь Удабно (Пустыня) из монастырского комплекса Давид-Гареджи, в результате чего посетители из Грузии лишились доступа к некоторым частям комплекса.
Одна часть монастырского комплекса Давид-Гареджи уже давно является одним из проблематичных вопросов на переговорах между Грузией и Азербайджаном по вопросу о демаркации границы между двумя странами.
В советский период монастырский комплекс разделяла административная граница и основная часть комплекса была расположена на грузинской стороне границы, а другая часть - на азербайджанской стороне. После распада Советского Союза две страны тщетно пытаются договориться о демаркации общей границы.
Монастырский комплекс, основа которого была заложена в VI веке, является одним из важнейших памятников культурно-религиозного наследия Грузии.
Исторический аспект этой территории подчеркивает также и часть азербайджанских экспертов, в частности, некоторые азербайджанские историки заявляют, что это место является частью той территории, где проживали кавказские албанцы. Исторический контекст местности был выдвинут публично представителем МИД Азербайджана в 2007 году, что вызвало протест со стороны Тбилиси за привнесение в переговоры исторического компонента. Публичный словесный спор между представителями официальных лиц двух стран в то время стал исключением, так как обе стороны пытаются, чтобы эти противоречия не навели тень на «стратегические» отношения.
Возможно более важным аспектом противоречий, во всяком случае, для азербайджанской стороны, является тот момент, что высоты, на части которых расположен монастырский комплекс Давид-Гареджи, имеет стратегическое значение, так как с этого места удобнее всего вести визуальный мониторинг территорий, как на грузинской стороне, так и на азербайджанской стороне.
До 6 мая 2012 года посетители свободно могли входить в монастырь Удабно.
Однако с 6 мая азербайджанские пограничники поменяли свои позиции и визитерам не позволяют посещать эти места. Хотя этот запрет не распространяется на местных монахах, которые вновь перемещаются беспрепятственно. Но, как заявляют монахи, они не делают этого намеренно, так как, желают, чтобы все посетители имели бы возможность свободного перемещения.
Телекомпания «Маэстро» освещала эту тему 11 мая со ссылкой на информацию местных монахов. Этот вопрос был подхвачен оппозиционной коалицией «Грузинская мечта», один из членов которой Звиад Дзидзигури 13 мая побывал в монастыре Давид-Гареджи. На второй день он выразил подозрение, что действия азербайджанских пограничников возможно не были результатом одностороннего решения и обвинил властей Грузии в сговорен с Азербайджаном.
Тема еще более обострилась после того, как заместитель министра иностранных дел Грузии Нино Каландадзе заявила, что та часть комплекса, куда сейчас азербайджанские пограничники не пускают посетителей, «не принадлежит к спорным территориям», так как она и в советский период была на азербайджанской стороне.
Выступая на пресс-конференции 14 мая, она заявила, что МИД Грузии обладает информацией, что визитером не пускают в одну часть монастырского комплекса, и что МИД Грузии «обеспокоен» этим. Она там же добавила, что Тбилиси пытается урегулировать этот вопрос на переговорах с Баку.
Каландадзе заявила, что «начиная с советского времени, это не находилось в границах Грузии и именно на азербайджанской территории находится конкретно эта часть, которая сейчас стала источником проблемы, однако мы надеемся, что процесс делимитации до сих пор проходил более или менее успешно, и надеемся, что завершится вскоре и в конечном итоге, спорные территории, как таковые, прояснятся. Однако эта часть, еще раз повторяю, не принадлежит к спорным территориям».
Это неожиданное заявление вызвало критику со стороны части оппозиции и Грузинской Православной Церкви. Секретарь Патриарха Грузии, протоиерей Микаэль Ботковели заявил в связи с заявлением Нино Каландадзе: «власти облили нас холодной водой».
16 мая Нино Каландадзе попыталась уточнить свою позицию и заявила, что ее поняли неправильно. В интервью Радио «Палитра» она признала, что недоразумение, отчасти, может вызвано и тем, что она не смогла правильно передать позицию.
По ее словам, в рамках переговоров по демаркации границы уже согласовано 66% грузино-азербайджанской границы. Она также заявила, что 2% монастырского комплекса Давид-Гареджи находится в том участке границы, который пока еще не согласован с Азербайджаном и в эту территорию также входит и монастырь Удабно.
17 мая состоялся телефонный разговор между министром иностранных дел Грузии Григолом Вашадзе и министром иностранных дел Азербайджана Эльмаром Мамедьяровым.
Министры обсудили актуальные вопросы двусторонних отношений, «в том числе, затронули также и вопрос о памятнике грузинской культуры, монастырского комплекса Давид-Гареджи, который возник в результате изменения маршрута патрулирования азербайджанских пограничников», - сообщает 17 мая МИД Грузии.
«Министры, находясь в постоянном контакте, договорились, что на встрече в рамках Чикагского саммита обсудят и этот вопрос. В то же время, в постоянном контакте находятся представители пограничных служб двух стран», - заявляет грузинское внешнеполитическое ведомство.
В 2006 году распространилась информация, что вместо спорного участка Давид-Гареджи Грузия предлагала Азербайджану взамен территорию на другом участке границы. Тогда азербайджанская сторона публично отвергала возможность такого соглашения, заявляя, что обмен землями неприемлем для нее.
Civil Georgia, Tbilisi / 19 Май.'12 / 15:08
Одна часть монастырского комплекса Давид-Гареджи уже давно является одним из проблематичных вопросов на переговорах между Грузией и Азербайджаном по вопросу о демаркации границы между двумя странами.
В советский период монастырский комплекс разделяла административная граница и основная часть комплекса была расположена на грузинской стороне границы, а другая часть - на азербайджанской стороне. После распада Советского Союза две страны тщетно пытаются договориться о демаркации общей границы.
Монастырский комплекс, основа которого была заложена в VI веке, является одним из важнейших памятников культурно-религиозного наследия Грузии.
Исторический аспект этой территории подчеркивает также и часть азербайджанских экспертов, в частности, некоторые азербайджанские историки заявляют, что это место является частью той территории, где проживали кавказские албанцы. Исторический контекст местности был выдвинут публично представителем МИД Азербайджана в 2007 году, что вызвало протест со стороны Тбилиси за привнесение в переговоры исторического компонента. Публичный словесный спор между представителями официальных лиц двух стран в то время стал исключением, так как обе стороны пытаются, чтобы эти противоречия не навели тень на «стратегические» отношения.
Возможно более важным аспектом противоречий, во всяком случае, для азербайджанской стороны, является тот момент, что высоты, на части которых расположен монастырский комплекс Давид-Гареджи, имеет стратегическое значение, так как с этого места удобнее всего вести визуальный мониторинг территорий, как на грузинской стороне, так и на азербайджанской стороне.
До 6 мая 2012 года посетители свободно могли входить в монастырь Удабно.
Однако с 6 мая азербайджанские пограничники поменяли свои позиции и визитерам не позволяют посещать эти места. Хотя этот запрет не распространяется на местных монахах, которые вновь перемещаются беспрепятственно. Но, как заявляют монахи, они не делают этого намеренно, так как, желают, чтобы все посетители имели бы возможность свободного перемещения.
Телекомпания «Маэстро» освещала эту тему 11 мая со ссылкой на информацию местных монахов. Этот вопрос был подхвачен оппозиционной коалицией «Грузинская мечта», один из членов которой Звиад Дзидзигури 13 мая побывал в монастыре Давид-Гареджи. На второй день он выразил подозрение, что действия азербайджанских пограничников возможно не были результатом одностороннего решения и обвинил властей Грузии в сговорен с Азербайджаном.
Тема еще более обострилась после того, как заместитель министра иностранных дел Грузии Нино Каландадзе заявила, что та часть комплекса, куда сейчас азербайджанские пограничники не пускают посетителей, «не принадлежит к спорным территориям», так как она и в советский период была на азербайджанской стороне.
Выступая на пресс-конференции 14 мая, она заявила, что МИД Грузии обладает информацией, что визитером не пускают в одну часть монастырского комплекса, и что МИД Грузии «обеспокоен» этим. Она там же добавила, что Тбилиси пытается урегулировать этот вопрос на переговорах с Баку.
Каландадзе заявила, что «начиная с советского времени, это не находилось в границах Грузии и именно на азербайджанской территории находится конкретно эта часть, которая сейчас стала источником проблемы, однако мы надеемся, что процесс делимитации до сих пор проходил более или менее успешно, и надеемся, что завершится вскоре и в конечном итоге, спорные территории, как таковые, прояснятся. Однако эта часть, еще раз повторяю, не принадлежит к спорным территориям».
Это неожиданное заявление вызвало критику со стороны части оппозиции и Грузинской Православной Церкви. Секретарь Патриарха Грузии, протоиерей Микаэль Ботковели заявил в связи с заявлением Нино Каландадзе: «власти облили нас холодной водой».
16 мая Нино Каландадзе попыталась уточнить свою позицию и заявила, что ее поняли неправильно. В интервью Радио «Палитра» она признала, что недоразумение, отчасти, может вызвано и тем, что она не смогла правильно передать позицию.
По ее словам, в рамках переговоров по демаркации границы уже согласовано 66% грузино-азербайджанской границы. Она также заявила, что 2% монастырского комплекса Давид-Гареджи находится в том участке границы, который пока еще не согласован с Азербайджаном и в эту территорию также входит и монастырь Удабно.
17 мая состоялся телефонный разговор между министром иностранных дел Грузии Григолом Вашадзе и министром иностранных дел Азербайджана Эльмаром Мамедьяровым.
Министры обсудили актуальные вопросы двусторонних отношений, «в том числе, затронули также и вопрос о памятнике грузинской культуры, монастырского комплекса Давид-Гареджи, который возник в результате изменения маршрута патрулирования азербайджанских пограничников», - сообщает 17 мая МИД Грузии.
«Министры, находясь в постоянном контакте, договорились, что на встрече в рамках Чикагского саммита обсудят и этот вопрос. В то же время, в постоянном контакте находятся представители пограничных служб двух стран», - заявляет грузинское внешнеполитическое ведомство.
В 2006 году распространилась информация, что вместо спорного участка Давид-Гареджи Грузия предлагала Азербайджану взамен территорию на другом участке границы. Тогда азербайджанская сторона публично отвергала возможность такого соглашения, заявляя, что обмен землями неприемлем для нее.
Civil Georgia, Tbilisi / 19 Май.'12 / 15:08