Оригинал взят у
shimerli в
Барс из герба грузинской провинции Овсети (Осетия) стал талисманом Сочинской Олимпиады Снежный барс ирбис, приведенный грузинским историографом и географом царевичем
Вахуштом Багратиони в своем "Атласе Грузии" [
обложка] [
карты] в качестве герба одной из провинций Грузии, а именно - Овсети, стал эмблемой сочинской Олимпиады.
Теперь, по порядку.
Когда счет представленных на конкурс талисманов сочинской Олимпиады пошел на многие тысячи, художница из Первоуральска Татьяна Безродная зарегистрировала на сайте конкурса идей талисманов Игр 2014 года в Сочи 10-тысячный рисунок. Она нарисовала улыбающегося снежного барса - ирбиса, который, по ее мнению, символизирует королевское достоинство и силу.
>>> По другой версии, автором талисмана-ирбиса является некто Вадим Пак.
>>> 26 февраля 2011 года в эфире Первого канала состоялось шоу "Талисмания", в рамках которого проходило всенародное голосование за лучший талисман XXII зимних Олимпийских игр. [...] По результатам голосования, в котором приняло участие более 1 млн. человек, символом Олимпиады 2014 года в Сочи стали сразу три персонажа: Зайка (16% голосов), Белый медведь (18%) и Леопард (sic!) (28%).
>>> Так вот, сочинский талисман выглядит следующим образом:
Фрагмент карты Грузии Вахушта, с изображением герба грузинский провинции Овсети (Осетия), выглядит так: (При чем, как следует из приведенной ниже карты, речь идет о единственно-настоящей Осетии, на Северном Кавказе, а не о мифической "южной".)
А это - сама карта, откуда взят герб (кликабельна)
(Кому интересно, все гербы можно посмотреть здесь
>>>)
Замечу, что в свое время, грузинские осетины-кударцы (а не российские иронцы, в отличие от своих грузинских сородичей, имеющие слабое представление об истории и историографии родной Осетии), использовали барса Вахушта в качестве герба своего "государства". Иронцы потом применили его и для своей РСО-А.
Год назад, когда "леопард" был избран талисманом Сочи-2014, в дело вмешалась WWF. Он совершенно резонно
отметил, что на рисунке изображен снежный барс - ирбис, а не леопард.
По данным фонда, в России обитает три вида кошачьих, относящихся к роду Panthera. Это тигр (Panthera tigris), леопард (Panthera pardus) и снежный барс или ирбис (Panthera uncia). Все эти виды редкие и внесены в Красную Книгу РФ и международную Красную Книгу. Тигр обитает на Дальнем Востоке (около 500 особей), снежный леопард в Алтае-Саянском регионе (120-150 особей), а вот леопарды живут как на юге Дальнего Востока (дальневосточный леопард, 30-35 животных), так и на Кавказе (переднеазиатский леопард, менее 10).
Потому, фонд предложил российскому олимпийскому комитету либо трусы надеть, либо крестик снять либо обозначить зверька, как снежного барса - ирбиса, либо переделать рисунок под леопарда.
Похоже, оргкомитет Олимпиады не обратил никакого внимания на замечания очень компетентного в этом вопросе фонда, барса оставили, а в российском медиа его продолжают величать леопардом.
Не знаю, какими познаниями в этом вопросе обладала жительница Первоуральска Татьяна Безродная, или тот-же Вадим Пак, но они, похерив знатоков ареалов расселения кошачьих, совершенно точно определили непосредственное отношение барса, служившего гербом одной из грузинских провинций, к Олимпиаде, проводимой на Кавказе.
Кстати, осетинам все время пеняют, что они для своего герба выбрали животное, которое живет на Памире, и ни к Кавказу, и ни к Осетии никакого отношения не имеет. Осетины, обычно, отбиваются как могут. Типа, "львы тоже в европах не живут, однако представлены на многих европейских гербах". Ну, а про Вахушта и его герб Овсети, естественно, молчат, как партизаны.
Премьер-министр РФ Владимир Путин: "Снежный барс, который стал одним из талисманов Олимпиады-2014 в Сочи, - это символ новой современной России, которая заботится о своих природных богатствах."
>>> ИМХО, Путин бы застрелился, кабы знал, символом чего на самом деле является снежный барс.