Thirty-Fourth Launch
[Video; Filtered to Rise, Yayoi, and Estelle]
I'm leaving Goldenrod City tomorrow around noon, but I'd like to see you in person before that. I want the chance to say good-bye to you in person. This evening or tomorrow morning, it doesn't matter to me.
[Video; Public]
If I could, I'd like to speak to the other people in the traveling party that's leaving Goldenrod City soon. My name is Athrun Zala, and I'll be joining you. I've already spoken to Hayate and Mitsuru, and they've both welcomed me to join the group, so I wanted to be able to meet the rest of you before we set out.
[Video; Filtered to Shinn]
Shinn, I thought I'd let you know that the travel group is stopping by Violet for a couple of days. Are you going to stick around?
I'm leaving Goldenrod City tomorrow around noon, but I'd like to see you in person before that. I want the chance to say good-bye to you in person. This evening or tomorrow morning, it doesn't matter to me.
[Video; Public]
If I could, I'd like to speak to the other people in the traveling party that's leaving Goldenrod City soon. My name is Athrun Zala, and I'll be joining you. I've already spoken to Hayate and Mitsuru, and they've both welcomed me to join the group, so I wanted to be able to meet the rest of you before we set out.
[Video; Filtered to Shinn]
Shinn, I thought I'd let you know that the travel group is stopping by Violet for a couple of days. Are you going to stick around?