Volume 17 Ohkubo's note
So at the back of each manga volume Ohkubo writes a little author's note.
In volume 17, the note was this: (my rough translation)
"Girls yearn for a prince riding a white horse don't they?
But, boys don't especially yearn for princesses.
I'm a princess fan."
On top there is a little picture of a princess, with "princess!" and little hearts.
I thought it was amusing.
(in case my Japanese is wrong, here's the original:
女の子って白馬に乗った王子様に憧れたりするじゃない？
でも、 男の子は特にお姫様に憧れたりしないよね。
僕は姫好き。)
(Hi, I'm new here. Discovered the Soul Eater anime a few weeks ago, got obsessed, found scanlations, plonked down $100 on Kinokuniya getting the artbook and volumes 10-17...yeah, I got it bad. Next step, acquire DVDs...)
In volume 17, the note was this: (my rough translation)
"Girls yearn for a prince riding a white horse don't they?
But, boys don't especially yearn for princesses.
I'm a princess fan."
On top there is a little picture of a princess, with "princess!" and little hearts.
I thought it was amusing.
(in case my Japanese is wrong, here's the original:
女の子って白馬に乗った王子様に憧れたりするじゃない？
でも、 男の子は特にお姫様に憧れたりしないよね。
僕は姫好き。)
(Hi, I'm new here. Discovered the Soul Eater anime a few weeks ago, got obsessed, found scanlations, plonked down $100 on Kinokuniya getting the artbook and volumes 10-17...yeah, I got it bad. Next step, acquire DVDs...)