Ещё один Шерлок
На этот раз от Netfix.
Похоже, рубрика становится традиционной )
"Образ Шерлока Холмса не дает покоя не только телекомпаниям и режиссерам полнометражных фильмов, но теперь и стриминговым сервисам. Поклонники творчества Артура Конан Дойля могут воспрянуть духом - за разработку новой эпопеи о легендарном британском детективе возьмется Netflix, сообщает Radio Times.
На этот раз грозой преступников станет Генри Ллойд-Хьюз.
В его послужной список входит роль психопата Аарона Пила в самом популярном проекте BBC за прошедший год, сериале "Убивая Еву" (Killing Eve), а также роль полковника Понмерси в недавнем мини-сериале "Отверженные" (Les Misérables). "Зловещим" (как отдельно сообщается) доктором Ватсоном станет Ройс Пирресон, а Кларк Питерс воплотит персонажа с таинственным прозвищем "Тряпичный человек" (Linen Man), и уж наверняка стал он известен как таковой не только в силу особой любви к льняным тканям.
The Irregulars (т.е. "Непутевые") - так озаглавлен проект - расскажет о буднях трудных подростков Викторианской эпохи, которые работают на доктора Ватсона и его таинственного коллегу, раскрывая преступления в многолюдном Лондоне. Судя по всему, без присутствия сверхъестественного и мистического на этот раз не обойдется - героям произведения предстоит спасти Лондон (и попутно самих себя) от темных сил.
Продюсером и сценаристом сего действа станет Том Байдвелл (замеченный в разработке сюжетных линий вечнозеленых "Жителей Ист-Энда" и на редкость адекватной мультипликационной экранизации "Обитателей холмов"), а режиссером станет Джонни Кентон, известный по элегическому, но очень приятному сериалу "Молодой Морс" (Endeavour) по мотивам романов недавно скончавшегося Колина Декстера".
Перевод Юлии Аваковой.
От себя добавлю, что название The Irregulars явно отсылает к "нерегулярным частям с Бейкер стрит", как называл свою команду уличных мальчишек-осведомителей Шерлок Холмс.
В новом опусе, как обычно, всё будет подвергнуто "переосмыслению": выяснится, что уличная банда работает не на Холмса, а на "зловещего" Ватсона, и судя по откровениям продюсера и сценариста, именно беспризорники и являются истинными раскрывателями преступлений, в то время как всю славу получает белый цисгендерный мужчина(ТМ) ака Шерлок Холмс - на самом деле он, разумеется, всего лишь наркоман и пройдоха.
Ну а что, версия, где Ватсон нанимает пьянчугу-актёра на роль "великого сыщика", уже была, нужно повышать градус.
И фото участников проекта:
Это новый "зловещий" доктор Ватсон
А это будущий "Тряпичный человек"
"Нерегулярные раскрыватели":
Съёмки в самом разгаре.
Похоже, рубрика становится традиционной )
"Образ Шерлока Холмса не дает покоя не только телекомпаниям и режиссерам полнометражных фильмов, но теперь и стриминговым сервисам. Поклонники творчества Артура Конан Дойля могут воспрянуть духом - за разработку новой эпопеи о легендарном британском детективе возьмется Netflix, сообщает Radio Times.
На этот раз грозой преступников станет Генри Ллойд-Хьюз.
В его послужной список входит роль психопата Аарона Пила в самом популярном проекте BBC за прошедший год, сериале "Убивая Еву" (Killing Eve), а также роль полковника Понмерси в недавнем мини-сериале "Отверженные" (Les Misérables). "Зловещим" (как отдельно сообщается) доктором Ватсоном станет Ройс Пирресон, а Кларк Питерс воплотит персонажа с таинственным прозвищем "Тряпичный человек" (Linen Man), и уж наверняка стал он известен как таковой не только в силу особой любви к льняным тканям.
The Irregulars (т.е. "Непутевые") - так озаглавлен проект - расскажет о буднях трудных подростков Викторианской эпохи, которые работают на доктора Ватсона и его таинственного коллегу, раскрывая преступления в многолюдном Лондоне. Судя по всему, без присутствия сверхъестественного и мистического на этот раз не обойдется - героям произведения предстоит спасти Лондон (и попутно самих себя) от темных сил.
Продюсером и сценаристом сего действа станет Том Байдвелл (замеченный в разработке сюжетных линий вечнозеленых "Жителей Ист-Энда" и на редкость адекватной мультипликационной экранизации "Обитателей холмов"), а режиссером станет Джонни Кентон, известный по элегическому, но очень приятному сериалу "Молодой Морс" (Endeavour) по мотивам романов недавно скончавшегося Колина Декстера".
Перевод Юлии Аваковой.
От себя добавлю, что название The Irregulars явно отсылает к "нерегулярным частям с Бейкер стрит", как называл свою команду уличных мальчишек-осведомителей Шерлок Холмс.
В новом опусе, как обычно, всё будет подвергнуто "переосмыслению": выяснится, что уличная банда работает не на Холмса, а на "зловещего" Ватсона, и судя по откровениям продюсера и сценариста, именно беспризорники и являются истинными раскрывателями преступлений, в то время как всю славу получает белый цисгендерный мужчина(ТМ) ака Шерлок Холмс - на самом деле он, разумеется, всего лишь наркоман и пройдоха.
Ну а что, версия, где Ватсон нанимает пьянчугу-актёра на роль "великого сыщика", уже была, нужно повышать градус.
И фото участников проекта:
Это новый "зловещий" доктор Ватсон
А это будущий "Тряпичный человек"
"Нерегулярные раскрыватели":
Съёмки в самом разгаре.