Городской фольклор Минска: «бигуди», «гарлем», «помойка» и другое
Оригинал взят у marinaizminska в Городской фольклор Минска: «бигуди», «гарлем», «помойка» и другое
Каждый минчанин знает, что, когда его приглашают «смотаться за вещами на «жданы», ехать придется на рынок «Ждановичи», а когда «зовут попить пива на «консерве», то собираться необходимо в район Белорусской государственной академии музыки. Заинтересовавшись народными топонимами столицы, обозреватель www.interfax.by собрал некоторые популярные фольклорные названия зданий, улиц и районов Минска. В опросе участвовала экспертная группа разновозрастных знакомых журналиста.
Дома и здания: «доллар», «корабль» и «ворота»
Минск - город преимущественно послевоенной застройки, где - особенно в 60-70-е годы XX века - во времена буйства архитектурных идей советской правящей верхушки появилось много весьма забавных зданий. Некоторые из них жилые, но большинство - общественные, социально-культурного значения. Вот одни из самых известных строений Минска, которые за свою причудливую форму (посмотреть панораму можно на maps.interfax.by) получили следующие характерные народные названия.
«Шайба» - здание, расположенное по адресу: ул. Сторожевская, 15а, - клуб и казино WestWorldClub. Известно всему Минску благодаря своей «шайбовидной» форме.
«Доллар» - многоподъездный жилой дом по адресу: ул. Кульман, 15. Сверху похож на изогнутый символ национальной американской валюты. Кроме того, фасад дома исполнен в светло-зеленом цвете.
«Ворота», или «башмаки», - два монументальных здания по адресам: ул. Кирова, 1 и 2. В туристических обзорах два здания-близнеца называют «воротами города», а в народной среде - «башмаками» за их архитектурную форму.
«Корабль», или «рыба», - 15-й корпус БНТУ, расположенный по адресу: пр-т Независимости, 150. Конструкция здания очень похожа на гигантский океанский лайнер. Или рыбу огромных размеров. Кому как нравится.
«Бигуди» - причудливое недостроенное офисное здание по улице Лещинского. На панорамном фото видно, что задумка архитектора предполагала возведение трех одинаковых строений-цилиндров вокруг четвертого. Внешне замысловатое здание очень похоже на склеенные вместе бигуди.
«Подкова» - жилой дом, расположенный на пересечении улиц Кирова и Свердлова. В панораме похож на подкову, так как фасад вогнут внутрь. Ранее там находился большой продуктовый магазин.
«Володарка» - известное здание Пищаловского замка, расположенного по улице Володарского, аккурат возле площади Независимости. В прошлом - СИЗО-1 Департамента исполнения наказаний МВД Беларуси, в настоящем - привлекательный инвестиционный проект и разрушающееся здание.
«Коза «Минск», или «казэ «Минск», - здание концертного зала «Минск». Бывалые минчане не считают нужным произносить полное название учреждения, а сокращают до пресловутых «коза» или «казэ».
«Ослиные уши» - здание, расположенное по ул. Академической, 25. В одном «ухе» учатся студенты факультета международных отношений БГУ, в другом находится НИИ генетики рака НАН РБ. Высокие строения соединены между собой перемычкой, отчего создается впечатление, что перед взором «торчат» два уха. Почему именно ослиных, не очень понятно.
«Гроб», или «саркофаг», - народное название монументального здания Дворца Республики на Октябрьской площади. Великий долгострой 1985-2001 годов, непримечательный и немного безобразный, к сожалению большинства минчан, является одной из главных визитных карточек города.
«Китайская стена» - комплекс жилых домов из красного кирпича по адресам: ул. М.Танка, 4 - 36. Все дома стоят, «прижавшись» друг к другу, отчего создается впечатление, что весь комплекс - это один гигантский дом.
«Шляпа», или «шапка Мономаха», - пресловутое здание выставочного комплекса «БелЭкспо» по адресу: пр-т Победителей, 14. Название «шляпа» комплекс получил за интересное оформление крыши с загнутыми по периметру краями.
«Кубик Рубика», или «алмаз», - новое здание Национальной библиотеки РБ на проспекте Независимости. Из-за причудливой формы стеклянного многогранника получило в народе многочисленные шутливые названия: «кубик Рубика», «алмаз», «чупа-чупс».
«Кукурузы» - пять жилых высотных домов по улице Веры Хоружей (д. 10 к. 1, д. 14, д. 18 к. 1, д. 22, д. 24 к. 2) внешне похожи на стилизованные початки кукурузы. Интересно, что изначальный проект был совсем другим. Идеи советских архитекторов подверглись кардинальным изменениям благодаря влиянию итальянских специалистов, прибывших в Минск на консультации во время проектирования «кукуруз».
«Флакон» - самое высокое здание в Минске. 24-этажный «небоскреб» 1976-1982 годов постройки расположен по адресу: ул. Мельникайте, 2. В здании находится институт «Белбыттехпроект», а также офисные помещения. Дополнительный технический этаж имеет форму колпачка флакона туалетной воды.
«Горбатый» - так минчане называют мост, протянутый к острову Слез в районе улицы Сторожовской.
«Дом Мусинского» - комплекс домов по адресам: ул. Немига, 8 - 12. Известен своим безобразным видом, уродующим исторический центр города. В народе называется «домом Мусинского», так как автором проекта был городской архитектор Сергей Степанович Мусинский.
«Круглая» - так до 1958 года называлась пл. Победы. Некоторые минчане до сих пор называют ее Круглой.
Районы и объекты: «автаз», «комса» и «гарлем»...
Большое распространение в городской среде имеют названия столичных микрорайонов, а также некоторых объектов общественного пользования. Приведем самые популярные имена среди районов:
«Серебронкс» - микрорайон Серебрянка
«Чикаго» - микрорайон Чижовка
«Малява» - микрорайон Малиновка
«Курасы» - микрорайон Курасовщина
«Гарлем» - микрорайон Шабаны
«Сухари» - микрорайон Сухарево
«Лошара» - микрорайон Лошица
«Коржи» - район ул. Корженевского
«Розочка» - район ул. Розы Люксембург
«Ангарка» - район ул. Ангарской
«Козлобродская» - участок ул. Долгобродской, переименованный в ул. Козлова (от ул. Ботанической до пр-та Независимости)
«Кырла-Мырла», или «Карла-Марла», - район ул. Карла Маркса
«Болото», или «затон», - район реки Свислочь от ул. Октябрьской до ул. Красноармейской
«Комса» - Комсомольское озеро
«Центр» - квартал проспекта Независимости от ул. Энгельса до ул. Ленина
«Стометровка» - часть проспекта Независимости от Белгосцирка до пл. Победы
«Шарики» - район шарикоподшипникового завода
«Автаз» - район Минского автомобильного завода
«Челюсти» - район парка культуры и отдыха им. Челюскинцев
«Филара» - район площадки перед Белгосфилармонией
«Медик», или «Медун», - район медицинского университета
«Жданы» - рынок Ждановичи
«Комары» - Комаровский рынок
«Паниковка» - часть Александровского сквера
«Логойка» - Логойский тракт
«Проспект» - проспект Независимости
«На розочках» - выход из метро «Немига» в сторону Дворца спорта
«Под часами» - место на проспекте Независимости перед домом №16
Особым колоритом, благодаря словотворчеству остроумных минчан, примечательны названия некоторых объектов общественного пользования. И то, что понятно с полуслова жителю Минска, будет совершенной околесицей для туриста. Во избежание возможных коммуникационных проблем приводим расшифровку некоторых народных топонимов.
«Поле чудес» - часть рынка «Ждановичи» на открытом воздухе, где продается одежда и обувь. Как правило, товары буквально свалены в одну кучу. Найти что-либо «приличное» там - большая удача.
«Кулек» - Белорусский государственный университет культуры и искусств на ул. Рабкоровской, 24
«Педун» - комплекс зданий Белорусского государственного педагогического университета на ул. Советской, 18
«Соха» - Белорусский государственный аграрный технический университет.
«Красный костел» - костел Святых Симеона и Елены.
«Стела» - стела «Минск - город-герой».
«Помойка» - не существующее сейчас кафе «Свитанок», которое находилось на месте нынешнего кафе «Абрикос» под рестораном McDonald's по адресу: пр-т Независимости, 23.
«Доски» - открытая танцевальная площадка в парке Челюскинцев. Названа так за дощатое покрытие.
«Круг», или «кольцо», - вестибюль, соединяющий станции метро «Купаловская» и «Октябрьская». Представляет собой овальное помещение с общим выходом для обеих станций.
«Кишка» - переход между станциями метро «Купаловская» и «Октябрьская».
«Труба» - подземный переход между зданием Национального банка и ГУМом.
Минское метро: «Вудсток», «Оттяпрьская» и «Безнадежная»
Обозреватель www.interfax.by, зная о существовании шуточной карты столичного метро, отыскал в Интернете схему минской подземки с забавными и пикантными названиями станций. Большинство станций по-народному бестактно получили немного нецензурные имена в рифму уже имеющимся. Но нашлось среди них и несколько «приличных» шуточных вариантов:
− ст. м. «Восток» - «Вудсток» («Кровосток»)
− ст. м. «Академия наук» - «Укуси меня, паук»
− ст. м. «Площадь Победы» - «Мощность мопеда»
− ст. м. «Октябрьская» - «Оттяпрьская»
− ст. м. «Площадь Ленина» - «Мощи Леннона»
− ст. м. «Институт культуры» - «Институт сепультуры»
− ст. м. «Спортивная» - «Противная»
− ст. м. «Пушкинская» - «Пукинская»
− ст. м. «Молодежная» - «Безнадежная»
− ст. м. «Фрунзенская» - «Хрюндельская»
− ст. м. «Партизанская» - «Куртизанская»
К сожалению, остальным станциям столичного метро были «пожалованы» менее безобидные названия, которые мы по этическим соображения опубликовать на страницах портала не можем.
***
Уважаемые читатели! А вы знаете другие популярные народные названия улиц и зданий Минска? Оставляйте их в комментариях, и народные топонимы обязательно дойдут до наших потомков.
Утырино ОТСЮДА
Особо прикольно почитать комменты к статье по ссылке :)
Каждый минчанин знает, что, когда его приглашают «смотаться за вещами на «жданы», ехать придется на рынок «Ждановичи», а когда «зовут попить пива на «консерве», то собираться необходимо в район Белорусской государственной академии музыки. Заинтересовавшись народными топонимами столицы, обозреватель www.interfax.by собрал некоторые популярные фольклорные названия зданий, улиц и районов Минска. В опросе участвовала экспертная группа разновозрастных знакомых журналиста.
Дома и здания: «доллар», «корабль» и «ворота»
Минск - город преимущественно послевоенной застройки, где - особенно в 60-70-е годы XX века - во времена буйства архитектурных идей советской правящей верхушки появилось много весьма забавных зданий. Некоторые из них жилые, но большинство - общественные, социально-культурного значения. Вот одни из самых известных строений Минска, которые за свою причудливую форму (посмотреть панораму можно на maps.interfax.by) получили следующие характерные народные названия.
«Шайба» - здание, расположенное по адресу: ул. Сторожевская, 15а, - клуб и казино WestWorldClub. Известно всему Минску благодаря своей «шайбовидной» форме.
«Доллар» - многоподъездный жилой дом по адресу: ул. Кульман, 15. Сверху похож на изогнутый символ национальной американской валюты. Кроме того, фасад дома исполнен в светло-зеленом цвете.
«Ворота», или «башмаки», - два монументальных здания по адресам: ул. Кирова, 1 и 2. В туристических обзорах два здания-близнеца называют «воротами города», а в народной среде - «башмаками» за их архитектурную форму.
«Корабль», или «рыба», - 15-й корпус БНТУ, расположенный по адресу: пр-т Независимости, 150. Конструкция здания очень похожа на гигантский океанский лайнер. Или рыбу огромных размеров. Кому как нравится.
«Бигуди» - причудливое недостроенное офисное здание по улице Лещинского. На панорамном фото видно, что задумка архитектора предполагала возведение трех одинаковых строений-цилиндров вокруг четвертого. Внешне замысловатое здание очень похоже на склеенные вместе бигуди.
«Подкова» - жилой дом, расположенный на пересечении улиц Кирова и Свердлова. В панораме похож на подкову, так как фасад вогнут внутрь. Ранее там находился большой продуктовый магазин.
«Володарка» - известное здание Пищаловского замка, расположенного по улице Володарского, аккурат возле площади Независимости. В прошлом - СИЗО-1 Департамента исполнения наказаний МВД Беларуси, в настоящем - привлекательный инвестиционный проект и разрушающееся здание.
«Коза «Минск», или «казэ «Минск», - здание концертного зала «Минск». Бывалые минчане не считают нужным произносить полное название учреждения, а сокращают до пресловутых «коза» или «казэ».
«Ослиные уши» - здание, расположенное по ул. Академической, 25. В одном «ухе» учатся студенты факультета международных отношений БГУ, в другом находится НИИ генетики рака НАН РБ. Высокие строения соединены между собой перемычкой, отчего создается впечатление, что перед взором «торчат» два уха. Почему именно ослиных, не очень понятно.
«Гроб», или «саркофаг», - народное название монументального здания Дворца Республики на Октябрьской площади. Великий долгострой 1985-2001 годов, непримечательный и немного безобразный, к сожалению большинства минчан, является одной из главных визитных карточек города.
«Китайская стена» - комплекс жилых домов из красного кирпича по адресам: ул. М.Танка, 4 - 36. Все дома стоят, «прижавшись» друг к другу, отчего создается впечатление, что весь комплекс - это один гигантский дом.
«Шляпа», или «шапка Мономаха», - пресловутое здание выставочного комплекса «БелЭкспо» по адресу: пр-т Победителей, 14. Название «шляпа» комплекс получил за интересное оформление крыши с загнутыми по периметру краями.
«Кубик Рубика», или «алмаз», - новое здание Национальной библиотеки РБ на проспекте Независимости. Из-за причудливой формы стеклянного многогранника получило в народе многочисленные шутливые названия: «кубик Рубика», «алмаз», «чупа-чупс».
«Кукурузы» - пять жилых высотных домов по улице Веры Хоружей (д. 10 к. 1, д. 14, д. 18 к. 1, д. 22, д. 24 к. 2) внешне похожи на стилизованные початки кукурузы. Интересно, что изначальный проект был совсем другим. Идеи советских архитекторов подверглись кардинальным изменениям благодаря влиянию итальянских специалистов, прибывших в Минск на консультации во время проектирования «кукуруз».
«Флакон» - самое высокое здание в Минске. 24-этажный «небоскреб» 1976-1982 годов постройки расположен по адресу: ул. Мельникайте, 2. В здании находится институт «Белбыттехпроект», а также офисные помещения. Дополнительный технический этаж имеет форму колпачка флакона туалетной воды.
«Горбатый» - так минчане называют мост, протянутый к острову Слез в районе улицы Сторожовской.
«Дом Мусинского» - комплекс домов по адресам: ул. Немига, 8 - 12. Известен своим безобразным видом, уродующим исторический центр города. В народе называется «домом Мусинского», так как автором проекта был городской архитектор Сергей Степанович Мусинский.
«Круглая» - так до 1958 года называлась пл. Победы. Некоторые минчане до сих пор называют ее Круглой.
Районы и объекты: «автаз», «комса» и «гарлем»...
Большое распространение в городской среде имеют названия столичных микрорайонов, а также некоторых объектов общественного пользования. Приведем самые популярные имена среди районов:
«Серебронкс» - микрорайон Серебрянка
«Чикаго» - микрорайон Чижовка
«Малява» - микрорайон Малиновка
«Курасы» - микрорайон Курасовщина
«Гарлем» - микрорайон Шабаны
«Сухари» - микрорайон Сухарево
«Лошара» - микрорайон Лошица
«Коржи» - район ул. Корженевского
«Розочка» - район ул. Розы Люксембург
«Ангарка» - район ул. Ангарской
«Козлобродская» - участок ул. Долгобродской, переименованный в ул. Козлова (от ул. Ботанической до пр-та Независимости)
«Кырла-Мырла», или «Карла-Марла», - район ул. Карла Маркса
«Болото», или «затон», - район реки Свислочь от ул. Октябрьской до ул. Красноармейской
«Комса» - Комсомольское озеро
«Центр» - квартал проспекта Независимости от ул. Энгельса до ул. Ленина
«Стометровка» - часть проспекта Независимости от Белгосцирка до пл. Победы
«Шарики» - район шарикоподшипникового завода
«Автаз» - район Минского автомобильного завода
«Челюсти» - район парка культуры и отдыха им. Челюскинцев
«Филара» - район площадки перед Белгосфилармонией
«Медик», или «Медун», - район медицинского университета
«Жданы» - рынок Ждановичи
«Комары» - Комаровский рынок
«Паниковка» - часть Александровского сквера
«Логойка» - Логойский тракт
«Проспект» - проспект Независимости
«На розочках» - выход из метро «Немига» в сторону Дворца спорта
«Под часами» - место на проспекте Независимости перед домом №16
Особым колоритом, благодаря словотворчеству остроумных минчан, примечательны названия некоторых объектов общественного пользования. И то, что понятно с полуслова жителю Минска, будет совершенной околесицей для туриста. Во избежание возможных коммуникационных проблем приводим расшифровку некоторых народных топонимов.
«Поле чудес» - часть рынка «Ждановичи» на открытом воздухе, где продается одежда и обувь. Как правило, товары буквально свалены в одну кучу. Найти что-либо «приличное» там - большая удача.
«Кулек» - Белорусский государственный университет культуры и искусств на ул. Рабкоровской, 24
«Педун» - комплекс зданий Белорусского государственного педагогического университета на ул. Советской, 18
«Соха» - Белорусский государственный аграрный технический университет.
«Красный костел» - костел Святых Симеона и Елены.
«Стела» - стела «Минск - город-герой».
«Помойка» - не существующее сейчас кафе «Свитанок», которое находилось на месте нынешнего кафе «Абрикос» под рестораном McDonald's по адресу: пр-т Независимости, 23.
«Доски» - открытая танцевальная площадка в парке Челюскинцев. Названа так за дощатое покрытие.
«Круг», или «кольцо», - вестибюль, соединяющий станции метро «Купаловская» и «Октябрьская». Представляет собой овальное помещение с общим выходом для обеих станций.
«Кишка» - переход между станциями метро «Купаловская» и «Октябрьская».
«Труба» - подземный переход между зданием Национального банка и ГУМом.
Минское метро: «Вудсток», «Оттяпрьская» и «Безнадежная»
Обозреватель www.interfax.by, зная о существовании шуточной карты столичного метро, отыскал в Интернете схему минской подземки с забавными и пикантными названиями станций. Большинство станций по-народному бестактно получили немного нецензурные имена в рифму уже имеющимся. Но нашлось среди них и несколько «приличных» шуточных вариантов:
− ст. м. «Восток» - «Вудсток» («Кровосток»)
− ст. м. «Академия наук» - «Укуси меня, паук»
− ст. м. «Площадь Победы» - «Мощность мопеда»
− ст. м. «Октябрьская» - «Оттяпрьская»
− ст. м. «Площадь Ленина» - «Мощи Леннона»
− ст. м. «Институт культуры» - «Институт сепультуры»
− ст. м. «Спортивная» - «Противная»
− ст. м. «Пушкинская» - «Пукинская»
− ст. м. «Молодежная» - «Безнадежная»
− ст. м. «Фрунзенская» - «Хрюндельская»
− ст. м. «Партизанская» - «Куртизанская»
К сожалению, остальным станциям столичного метро были «пожалованы» менее безобидные названия, которые мы по этическим соображения опубликовать на страницах портала не можем.
***
Уважаемые читатели! А вы знаете другие популярные народные названия улиц и зданий Минска? Оставляйте их в комментариях, и народные топонимы обязательно дойдут до наших потомков.
Утырино ОТСЮДА
Особо прикольно почитать комменты к статье по ссылке :)