Осколки легенды-6
О возвращении
в замок
Когда лорд Бесстрашный
и лорд Люцифер явились после сражения
в замок, король Родерик увидел, что оба
они изранены [ибо лорд Гарри также был
ранен, но легче, чем его брат], и сказал,
что сейчас же созовёт в замок своих
лучших лекарей и стал предлагать милордам
любую помощь. Бесстрашный же попросил
его принести самой чистой воды, какая
есть в замке и бинтов, и ответил, что
ничего более им не нужно. И положив
Люцифера на ложе в покоях, затворил
двери и сам промыл его раны и снова
перевязал их, и принялся ждать, когда
Люцифер очнётся.
И вскоре открыл Люцифер
глаза и оглядевшись вокруг, нахмурился
и сказал брату, что зря тот решил
возвратиться сюда, ибо король Родерик
предатель и враг им, а вовсе не друг. Но
Бесстрашный сказал ему, что не знает
причин, по которым бы мог король пойти
против них, и хотя сам он тоже чует
неладное, нужно им раздобыть доказательства
прежде, чем обвинять короля, и Люцифер
согласился, ибо истинные причины
предательства были ему неведомы.
Затем лорд Люцифер
спросил у Бесстрашного, что случилось
на пустоши, и лорд Гарри показал ему две
стрелы, извлечённые им из ран Люцифера
и поведал, что стрелы эти были пропитаны
ядом и колдовством, и оттого повергли
его в беспамятство. И также сказал он о
том, как поранился и нечаянно пролил
кровь свою в рану и очистил её. И тогда
Люцифер, испугавшись, что яд со стрелы
повредил его брату, схватил его руку и
осмотрел её, и убедившись, что раны его
чисты, пришёл в зависть и изумление, ибо
не ожидал, что брат его выдержит без
труда колдовство, которое самого Люцифера
повергло. И борясь с завистью в сердце
своём, сказал он Бесстрашному, что
истинно тот святой воин и ангел, кровь
которого исцеляет. Но лорд Гарри ответил
ему, что тот, кто отравил стрелы, колдовал
против Люцифера, а не против него, и от
этого яд не подействовал. И хотя не знал
Люцифер, как было [на самом деле], в сердце
своём благодарил он своего брата за эти
слова, ибо чувствовал, что желает
Бесстрашный помочь ему усмирить его
зависть.
И взял Люцифер те
стрелы и смотрел на них до тех пор, пока
не открылось ему имя того колдуна, что
напитал их злым ядом. Когда же сказал
он, кто это был, то поднялся Бесстрашный
и, взяв свой меч, обещал, что немедленно
найдёт Сиброга и привезёт его к Люциферу.
Но не желая в сердце своём оставлять
брата в замке мятежного короля, лорд
Гарри медлил, а лорд Люцифер же, подумав
о том, как тягостно будет ему терпеть
боль от ран в одиночестве, стал просить
Бесстрашного задержаться и побыть с
ним три дня. И лорд Гарри с радостью
согласился, и сел снова возле постели
своего брата, и, взяв его за руку, ласково
говорил с ним.
О дочерях
Родерика
Никто в замке, ни сам
король Родерик, ни тем более гости его,
не ведали, что принцессы, запертые отцом
своим в башне, порой выбирались оттуда
и втайне гуляли по вечерам и ночам около
замка, недовольные тем, что отец держит
их взаперти. И хотя поначалу страх их
перед милордами был велик, стал он
постепенно рассеиваться, и наконец
пожелали принцессы взглянуть на гостей,
про которых отец их столько предупреждал.
Ибо слышали ещё раньше королевские
дочки о том, что красив Люцифер неземной
красотою и так же прекрасен и брат его.
И стали принцессы издали наблюдать за
гостями из башни и нашли, что воистину
оба милорда прекраснейшие среди мужчин.
И постепенно всё больше разгоралось в
принцессах желание взглянуть на их
красоту поближе, и в тот день, когда
братья собирались в дорогу, обе принцессы,
переодевшись простыми служанками,
пробрались на конюшню и смотрели, как
Люцифер и Бесстрашный садились на
лошадей, и были потрясены той силою, что
исходила от братьев. И показались милорды
им ещё более юными и прекрасными. Потом
же довелось видеть принцессам из
потайного окна, как оба брата вернулись
на одной лошади, истерзанные и окровавленные
после неравной схватки. И стали принцессы
плакать, ибо были они добрые девушки и
тяготились тем, что не позволено им
оказать милордам посильной помощи. И
решили они, что ночью выберутся из своей
башни и подойдут к их покоям, и выяснят,
тяжелы ли раны двух братьев.
Когда же, поступив
так, как было намечено, подобрались
принцессы к покоям и осмелились заглянуть
в приоткрытые двери, узрели они Люцифера,
лежащего на просторном ложе, и выглядел
он измождённым и бледным, ибо мучился
болью ран. Брат же его сидел рядом в
кресле, но глаза его были закрыты, и оба
милорда казались глубоко спящими, и во
сне своём похожими на ангелов и богов.
И зачарованные принцессы вошли внутрь
покоев, и тут двери за ними захлопнулись,
и открыл Люцифер глаза и сурово спросил
их, кто они и с какой целью прислал их к
нему король Родерик.
Испугались принцессы
и поняли, что попали в ловушку, подстроенную
властителем Люцифером, и вспомнили все
наставления и угрозы отца своего. Люцифер
же поднялся на ложе и стал смотреть на
них со вниманием, ибо впервые их видел,
и показались ему принцессы милыми и
красивыми, и попросил он их подойти.
Бесстрашный, проснувшись, тоже смотрел
на них, и приветливо улыбался. Но решили
принцессы, что приветливость этих
милордов притворна, и вытащили спрятанные
в одежде кинжалы, которые дал им отец.
Тогда Люцифер нахмурился и спросил их,
не намерены ли они убить его самого и
брата, и не затем ли явились? Но ответила
старшая из принцесс, что эти кинжалы
предназначены не для них, и приставила
остриё к собственному своему сердцу.
Но Люцифер улыбнулся и взмахом руки
своей превратил кинжалы их в розы. И
тогда зарыдали принцессы, и пав перед
ним на колени, назвали себя и стали
молить о милости. Услышав о том, что
перед ним королевские дочери, Люцифер
удивился и стал расспрашивать их, отчего
он не видел их прежде, и принцессы
признались ему, что отец их из страха
перед порочностью Люцифера спрятал их
в башне. И снова нахмурился Люцифер и
умолк, а Бесстрашный подошёл к девушкам
и, подняв их с колен, уверил, что не грозит
им здесь никакое зло.
в замок
Когда лорд Бесстрашный
и лорд Люцифер явились после сражения
в замок, король Родерик увидел, что оба
они изранены [ибо лорд Гарри также был
ранен, но легче, чем его брат], и сказал,
что сейчас же созовёт в замок своих
лучших лекарей и стал предлагать милордам
любую помощь. Бесстрашный же попросил
его принести самой чистой воды, какая
есть в замке и бинтов, и ответил, что
ничего более им не нужно. И положив
Люцифера на ложе в покоях, затворил
двери и сам промыл его раны и снова
перевязал их, и принялся ждать, когда
Люцифер очнётся.
И вскоре открыл Люцифер
глаза и оглядевшись вокруг, нахмурился
и сказал брату, что зря тот решил
возвратиться сюда, ибо король Родерик
предатель и враг им, а вовсе не друг. Но
Бесстрашный сказал ему, что не знает
причин, по которым бы мог король пойти
против них, и хотя сам он тоже чует
неладное, нужно им раздобыть доказательства
прежде, чем обвинять короля, и Люцифер
согласился, ибо истинные причины
предательства были ему неведомы.
Затем лорд Люцифер
спросил у Бесстрашного, что случилось
на пустоши, и лорд Гарри показал ему две
стрелы, извлечённые им из ран Люцифера
и поведал, что стрелы эти были пропитаны
ядом и колдовством, и оттого повергли
его в беспамятство. И также сказал он о
том, как поранился и нечаянно пролил
кровь свою в рану и очистил её. И тогда
Люцифер, испугавшись, что яд со стрелы
повредил его брату, схватил его руку и
осмотрел её, и убедившись, что раны его
чисты, пришёл в зависть и изумление, ибо
не ожидал, что брат его выдержит без
труда колдовство, которое самого Люцифера
повергло. И борясь с завистью в сердце
своём, сказал он Бесстрашному, что
истинно тот святой воин и ангел, кровь
которого исцеляет. Но лорд Гарри ответил
ему, что тот, кто отравил стрелы, колдовал
против Люцифера, а не против него, и от
этого яд не подействовал. И хотя не знал
Люцифер, как было [на самом деле], в сердце
своём благодарил он своего брата за эти
слова, ибо чувствовал, что желает
Бесстрашный помочь ему усмирить его
зависть.
И взял Люцифер те
стрелы и смотрел на них до тех пор, пока
не открылось ему имя того колдуна, что
напитал их злым ядом. Когда же сказал
он, кто это был, то поднялся Бесстрашный
и, взяв свой меч, обещал, что немедленно
найдёт Сиброга и привезёт его к Люциферу.
Но не желая в сердце своём оставлять
брата в замке мятежного короля, лорд
Гарри медлил, а лорд Люцифер же, подумав
о том, как тягостно будет ему терпеть
боль от ран в одиночестве, стал просить
Бесстрашного задержаться и побыть с
ним три дня. И лорд Гарри с радостью
согласился, и сел снова возле постели
своего брата, и, взяв его за руку, ласково
говорил с ним.
О дочерях
Родерика
Никто в замке, ни сам
король Родерик, ни тем более гости его,
не ведали, что принцессы, запертые отцом
своим в башне, порой выбирались оттуда
и втайне гуляли по вечерам и ночам около
замка, недовольные тем, что отец держит
их взаперти. И хотя поначалу страх их
перед милордами был велик, стал он
постепенно рассеиваться, и наконец
пожелали принцессы взглянуть на гостей,
про которых отец их столько предупреждал.
Ибо слышали ещё раньше королевские
дочки о том, что красив Люцифер неземной
красотою и так же прекрасен и брат его.
И стали принцессы издали наблюдать за
гостями из башни и нашли, что воистину
оба милорда прекраснейшие среди мужчин.
И постепенно всё больше разгоралось в
принцессах желание взглянуть на их
красоту поближе, и в тот день, когда
братья собирались в дорогу, обе принцессы,
переодевшись простыми служанками,
пробрались на конюшню и смотрели, как
Люцифер и Бесстрашный садились на
лошадей, и были потрясены той силою, что
исходила от братьев. И показались милорды
им ещё более юными и прекрасными. Потом
же довелось видеть принцессам из
потайного окна, как оба брата вернулись
на одной лошади, истерзанные и окровавленные
после неравной схватки. И стали принцессы
плакать, ибо были они добрые девушки и
тяготились тем, что не позволено им
оказать милордам посильной помощи. И
решили они, что ночью выберутся из своей
башни и подойдут к их покоям, и выяснят,
тяжелы ли раны двух братьев.
Когда же, поступив
так, как было намечено, подобрались
принцессы к покоям и осмелились заглянуть
в приоткрытые двери, узрели они Люцифера,
лежащего на просторном ложе, и выглядел
он измождённым и бледным, ибо мучился
болью ран. Брат же его сидел рядом в
кресле, но глаза его были закрыты, и оба
милорда казались глубоко спящими, и во
сне своём похожими на ангелов и богов.
И зачарованные принцессы вошли внутрь
покоев, и тут двери за ними захлопнулись,
и открыл Люцифер глаза и сурово спросил
их, кто они и с какой целью прислал их к
нему король Родерик.
Испугались принцессы
и поняли, что попали в ловушку, подстроенную
властителем Люцифером, и вспомнили все
наставления и угрозы отца своего. Люцифер
же поднялся на ложе и стал смотреть на
них со вниманием, ибо впервые их видел,
и показались ему принцессы милыми и
красивыми, и попросил он их подойти.
Бесстрашный, проснувшись, тоже смотрел
на них, и приветливо улыбался. Но решили
принцессы, что приветливость этих
милордов притворна, и вытащили спрятанные
в одежде кинжалы, которые дал им отец.
Тогда Люцифер нахмурился и спросил их,
не намерены ли они убить его самого и
брата, и не затем ли явились? Но ответила
старшая из принцесс, что эти кинжалы
предназначены не для них, и приставила
остриё к собственному своему сердцу.
Но Люцифер улыбнулся и взмахом руки
своей превратил кинжалы их в розы. И
тогда зарыдали принцессы, и пав перед
ним на колени, назвали себя и стали
молить о милости. Услышав о том, что
перед ним королевские дочери, Люцифер
удивился и стал расспрашивать их, отчего
он не видел их прежде, и принцессы
признались ему, что отец их из страха
перед порочностью Люцифера спрятал их
в башне. И снова нахмурился Люцифер и
умолк, а Бесстрашный подошёл к девушкам
и, подняв их с колен, уверил, что не грозит
им здесь никакое зло.