Бреслау. Суд да дело
Запись с аналогичным заглавием есть у меня о Воронеже: https://shepelev.livejournal.com/5222356.html Но сегодня фотоснимки будут намного красивее, чем там.
Итак, смотрим от автостоянки через площадь Свободы. Заборы и зелёные насаждения ( пусть и без малейшей зелени ) изрядно перекрывают обзор, но всё равно я был в восторге - на том берегу городского канала, бывшего крепостного рва, я увидел замок. И, конечно, его сфотографировал:
Забегая вперёд, я уехал из города и жил все эти годы с уверенностью, что видел в Бреслау городской замок. Увы. Сейчас, описывая фотоснимки узнал: никакой это не замок. Это стилизация под замковую архитектуру.
В прошлой записи я писал, что бывший монастырь вокруг Костёла Трёх Святых в начале XIX века был превращен в тюрьму, но в середине того же столетия тюрьма переехала. А куда? А через городской канал. На пустыре было решено построить здание суда и тюремные корпуса при нём. Осудили - и сразу в камеру, никуда водить-возить не надо. Удобно.
Первые планы создания новой тюрьмы подготовил в 1839 архитектор Л.Древиц (L.Drewitz). Три года спустя замысел одобрил и профинансировал король Пруссии, вот только строить велел не по проекту Древица, а по альтернативному проекту, подготовленному берлинским архитектором Карлом Буссе (Karl Ferdinand Busse). Угол, в котором располагались главный вход, зал суда на первом этаже и часовня на втором, окружили восьмиугольные башни с лестницами. Двор был спроектирован как неоготическая крепость-замок, построенная из красного кирпича, украшенная только карнизами из песчаника и полосами желтого кирпича.
Здание было построено в 1845-1852 годах, а затем дважды расширялось с сохранением стиля: в 1881-1887 годах Оскаром Кнорром (Oscar Knorr), а в 1930 году Вернером Хаберландом (Werner Haberland).
https://polska-org.pl/508976,Wroclaw,Sad.html
Разумеется на панском языке, перевод, как обычно, частично автоматический, частично мой.
Вот получилось то, что мы итоге видим. Ну плюс ещё, разумеется, масштабная реконструкция после штурма 1945 года.
Дополнительное фото - здание отеля Монополь.
Всё важное и интересное о нём я вроде как рассказал в прошлой записи.
Но ничего не сказать как-то некрасиво, поэтому провел дополнительное исследование.
Итак.
1) В 2009 году отель прошел глобальную реконструкцию, после которой он включает в себя 121 номер, 4 конференц-зала и 2 ресторана.
2) Формальный адрес здания - улица Фаины Раневской Хелены Моджеевской, дом 2.
Оговорочка, естественно, знаковая. Моджеевская (Modrzejewska) - сценический псевдоним польской театральной актриссы Ядвиги Хелены Мезель (Jadwiga Helena Misel), после замужества - из Мезелей Хлаповской (Chłapowska).
Родилась в Кракове в 1840 году, скончалась в США в 1909.
Я, разумеется, не специалист по европейской театральной культуре XIX века, мне трудно судить о том. насколько она была хороша, но смею думать, что неплоха.
Ну а в современной Польше в почёте театр абсурда на базе шпиономании: https://iarex.ru/news/105675.html
В Германии, к которой, напомню, исторически тяготеет Силезия - не лучше: https://iarex.ru/articles/96606.html
Вот так и живут...
Итак, смотрим от автостоянки через площадь Свободы. Заборы и зелёные насаждения ( пусть и без малейшей зелени ) изрядно перекрывают обзор, но всё равно я был в восторге - на том берегу городского канала, бывшего крепостного рва, я увидел замок. И, конечно, его сфотографировал:
Забегая вперёд, я уехал из города и жил все эти годы с уверенностью, что видел в Бреслау городской замок. Увы. Сейчас, описывая фотоснимки узнал: никакой это не замок. Это стилизация под замковую архитектуру.
В прошлой записи я писал, что бывший монастырь вокруг Костёла Трёх Святых в начале XIX века был превращен в тюрьму, но в середине того же столетия тюрьма переехала. А куда? А через городской канал. На пустыре было решено построить здание суда и тюремные корпуса при нём. Осудили - и сразу в камеру, никуда водить-возить не надо. Удобно.
Первые планы создания новой тюрьмы подготовил в 1839 архитектор Л.Древиц (L.Drewitz). Три года спустя замысел одобрил и профинансировал король Пруссии, вот только строить велел не по проекту Древица, а по альтернативному проекту, подготовленному берлинским архитектором Карлом Буссе (Karl Ferdinand Busse). Угол, в котором располагались главный вход, зал суда на первом этаже и часовня на втором, окружили восьмиугольные башни с лестницами. Двор был спроектирован как неоготическая крепость-замок, построенная из красного кирпича, украшенная только карнизами из песчаника и полосами желтого кирпича.
Здание было построено в 1845-1852 годах, а затем дважды расширялось с сохранением стиля: в 1881-1887 годах Оскаром Кнорром (Oscar Knorr), а в 1930 году Вернером Хаберландом (Werner Haberland).
https://polska-org.pl/508976,Wroclaw,Sad.html
Разумеется на панском языке, перевод, как обычно, частично автоматический, частично мой.
Вот получилось то, что мы итоге видим. Ну плюс ещё, разумеется, масштабная реконструкция после штурма 1945 года.
Дополнительное фото - здание отеля Монополь.
Всё важное и интересное о нём я вроде как рассказал в прошлой записи.
Но ничего не сказать как-то некрасиво, поэтому провел дополнительное исследование.
Итак.
1) В 2009 году отель прошел глобальную реконструкцию, после которой он включает в себя 121 номер, 4 конференц-зала и 2 ресторана.
2) Формальный адрес здания - улица Фаины Раневской Хелены Моджеевской, дом 2.
Оговорочка, естественно, знаковая. Моджеевская (Modrzejewska) - сценический псевдоним польской театральной актриссы Ядвиги Хелены Мезель (Jadwiga Helena Misel), после замужества - из Мезелей Хлаповской (Chłapowska).
Родилась в Кракове в 1840 году, скончалась в США в 1909.
Я, разумеется, не специалист по европейской театральной культуре XIX века, мне трудно судить о том. насколько она была хороша, но смею думать, что неплоха.
Ну а в современной Польше в почёте театр абсурда на базе шпиономании: https://iarex.ru/news/105675.html
В Германии, к которой, напомню, исторически тяготеет Силезия - не лучше: https://iarex.ru/articles/96606.html
Вот так и живут...