в далёком 1947-м:
http://www.nash-sovremennik.ru/archive/2012/n5/1205-09.pdfБумажный вариант: Д.Стейнбек. Русский дневник. Наш Современник №5/2012
Предисловие, написанное Станиславом Юрьевичем Куняевым достойно прочтение само по себе, даже без текста Стейнбека. Но вместе они идут особенно сильно и органично.