Первое интервью с Александром Кержаковым
Страсти поутихли, однако появилась достаточно досадная шуточка, которая была придумана журналистами английской газеты The Guardian.
"В английском языке появилось новое слово, у которого русские корни. Это слово обозначает удар в футболе с близкого расстояния, который не пришелся в цель, хотя попасть было проще, чем не попасть. Это слово - Kerzhakov. Введено в обиход журналистами английской газеты The Guardian. Как правило, Kerzhakov - это глагол, который в прошедшем времени обретает необходимое окончание «ed».
Слово Kerzhakov было использовано в текстовой трансляции четвертьфинального матча Евро-2012 Англия-Италия. Автор трансляции употребил глагол, чтобы описать промах Даниэле Де Росси, не сумевшего забить метров с шести: «Какой промах де Росси! Как вообще итальянцы умудрились не выйти вперед? Харт отбил мяч в поле после подачи углового, но итальянский игрок ударом головой вернул его в штрафную. С этим мячом английская оборона должна была справиться без проблем и суеты, но защитники клевали носом, и мяч попал к де Росси, который развернулся и Kerzhakoved мимо ворот с шести метров! (who turned and Kerzhakoved a volley wide from six yards out!)». Весьма условно глагол можно перевести как «скержаковил».
Напомним, что форвард сборной России Александр Кержаков установил антирекорд чемпионатов Европы. Футболист в матче против Чехии пробил по воротам соперника 7 раз, но даже не попал в створ ворот. Отметила этот рекорд, кстати, та же Guardian".
Причины поражения на Евро, «to Kerzhakov», советы Морозова и свежесть перед новым сезоном - Александр Кержаков дал первое интервью после возвращения из Польши, объяснив, что произошло в июне и почему об этом надо как можно скорее забыть.
- Как вы провели последние пару недель? Чем занимались?
- Пытался восстановиться психологически, игры не смотрел. Первое, что увидел, - Италия против Англии. До этого просто ничего смотреть не мог.
- Любой футбол?
- Да. Следовательно, и газет не видел, и передач, которые касались разборов полетов, тоже, потому что реакция была понятна, и грязь эту выслушивать не хотелось.
- В Питере все было спокойно?
- Когда выходил на улицу, все было нормально, люди адекватно реагировали. Только благодарили. Понятно, что, может быть, это реакция на то, что они из Питера и так относятся к нам, но негатива я не услышал. Может быть, и готовился к тому, что какие-то вещи могут быть, но ничего. И это хорошо.
- Вы улетели из Польши сразу после игры, не дожидаясь самолета сборной. Хотелось побыстрее исчезнуть?
- Со мной были родные - мама, папа, дочка. Так что взяли и полетели сразу, чтобы им было комфортнее.
- Помните, что происходило в раздевалке? Адвокаат прошел, сказал всем спасибо?
- В раздевалке сказал, что не получилось. Конечно, все еще долго сидели, не переодевались. Какая еще реакция может быть после такого?
- Что-то хуже, чем в тот вечер, с вами в футболе случалось?
- Надеюсь, что это был самый сильный удар, хуже уже ничего не будет. Сложно вообще сказать, почему так. Начали очень хорошо. Единственное, чего не хватило, - добиться в последней игре положительного результата. Всего лишь один гол, который поменял бы все: и настроение болельщиков, и результат. Вот его не хватило.
***
- Речь Аршавина в отеле слышали?
- Видел. Как раз сейчас смотрел какую-то передачу («Зачем мы играем в футбол» на Первом канале. - Прим. ред.) и до этого в новостях.
- Вас так провоцировать не пытались?
- Нет.
- Как по-вашему, требовать с Андрея и команды извинений правильно?
- Если и извиняться, то за то, что он сказал, а не за результат. Как мы можем извиняться за результат, если мы сделали все, что могли? Так получилось, что добиться результата не удалось. Хотя, наверное, в большей степени первая игра с чехами дала повод для такой реакции, которая потом была.
- Что случилось с вами лично? Били больше всех, как и обычно, но ничего не залетало?
- Не знаю. Так получилось, что не удалось забить. Было несколько выгодных моментов с теми же чехами, но там и без меня голов хватило, а в остальном не считаю, что упустил какие-то стопроцентные варианты. Это футбол. Я делал все, что мог.
- Кому сложнее всего было объяснить, что произошло? Дочке?
- Да нет, дочка нормально ко всему отнеслась. Ей главное, что со мной все в порядке.
- Не хочу пересказывать миллион шуток в ваш адрес, но вот газета «Гардиан» придумала слово «to Kerzhakov».
- Что-то слышал, да.
- Надеюсь, вы к этому с юмором отнеслись?
- Так а как мне относиться, если у них слов в запасе не хватает? Я могу им еще добавить, мне это проблем не составляет. На то и есть газеты. Я себя ни с кем не сравниваю, но тут увидел, как в последней игре Криштиану Роналду тоже не попал по воротам семь раз, и ничего, никакого глагола не появилось.
***
- Причины случившегося вы уже для себя определили?
- Сложно сказать. Играли-то достаточно неплохо. Наверное, просто сами упустили возможность в матче с поляками сделать все, что было нужно. Это была единственная ошибка, когда все побежали забивать второй гол и пропустили контратаку после обреза. Единственный момент! Можно же было решить все вопросы тогда. А в чем причины? Мы играли не хуже греков, но они забили, а мы нет.
- Дик Адвокаат в числе прочего до отъезда успел сказать, что гордится своей работой. Вы его работой гордитесь?
- Я не хочу оценивать его работу, могу только свою.
- Смотреть на то, что происходило в конце игры с греками, когда по воротам начали бить Анюков и Денисов, было немного странно, согласитесь?
- Наверное, потому, что чего-то не получалось, хотелось переломить фарт, чтобы залетело, и они что-то пытались найти. Ничего же не получалось, все сбивалось перед штрафной в кучу, нужно было что-то делать. Время вообще летит очень быстро, когда проигрываешь.
***
- Когда стало известно об отставке Фурсенко, что подумали? Справедливо?
- Справедливо - несправедливо... Не хочу оценивать. Это решают другие люди. Я в этом плане не могу ничего советовать и определять. Наверное, все зависело от результата и от того, что вообще происходит в футболе. Многим же что-то не нравится.
- Формулировка «Не вышел из группы - заявление на стол» - правильная?
- Наверное, ее нужно было озвучивать раньше. Если бы всем сказали так еще до Евро, было бы правильно. Но я, повторюсь, не хочу обсуждать все это. Понятно, что эмоции, понятно, что, может быть, мы задали еще до Евро очень высокую планку в играх с Уругваем, с Италией.
- Итальянцы, кстати, сборную России за 0:3 после полуфинала благодарили. Может, нам тоже пинка под зад не хватило?
- Не то чтобы так. Если брать тот же матч с Италией, то там все могло закончиться 0:3 и для нас, будь они поудачливее и забей свои голы. Играли мы с ними практически на равных, да и на Евро выглядели хорошо, но так бывает, что кто-то оказывается сильнее. Это же футбол. Не всегда должны выигрывать мы, как бы этого ни ждали. Такого не бывает.
- Перед восьмым годом этого, кажется, все-таки ждали чуть меньше, чем сейчас.
- Я не помню, как тогда было. Может быть, сказался состав группы, может, еще что-то. Я не подходил к Евро шапкозакидательски и понимал, что будет сложно. Но за команду я отвечать не могу, только за себя.
***
- Сейчас всех нас ждет как минимум новый президент РФС и новый тренер сборной. Уже прикидывали, кто бы это мог быть?
- Нет.
- Россиянин, иностранец?
- Кого назначат, тот и будет. Что тут гадать?
- Газзаев, Спаллетти - как вам такие фамилии?
- Ну, если бы был Спаллетти, я бы был доволен. Я знаю, как он работает, и понимаю, что это был бы плюс для сборной. Хотя Газзаев тоже тренер очень высокого уровня.
- А если новый президент РФС, например, возьмет и вернет все обратно на весну-осень, удивитесь?
- Ну, думаю, что до такого маразма все-таки не дойдет.
- Настроения закончить со сборной у вас не было?
- У меня - нет. В сборной играют те, кого вызывают, те, кто достоин там быть, по мнению тренера.
- Но личный выбор же все равно есть.
- Есть, конечно. Но для меня сборная - это всегда честь представлять свою страну. Когда-то это получается сделать так, чтобы обрадовать болельщиков, когда-то нет, но я отдаюсь на поле по максимуму.
- Новый отборочный цикл - это будет подъем из ямы?
- Я бы не сказал. Просто очень много всего нагнетается. Да, мы могли выйти, да, наверное, мы заслуживали выхода по игре и по тому, что показывали до Евро, но зачем делать трагедию? Да, выйти из группы не удалось, и это еще и потому неприятно, что на последней игре было очень много наших болельщиков, но жизнь-то на этом не заканчивается. Будут еще отборочные циклы, потом чемпионат мира в России. Да и вообще скоро все забудется. Начнется Олимпиада, и найдут новых антигероев, как бы прискорбно это ни звучало.
- Кальян или какой-нибудь отель в центре Варшавы все равно будут периодически вспоминать.
- Ну так гостиницу-то не мы выбираем. Это бред очередной! Жены, родственники, еще что-то. Спросили же - можно? Можно! Сказали бы, что нельзя, не было бы возражений. И почему люди должны отказываться видеться с родными, детьми? Это вообще никакой проблемы не создает, если ты в выходной день можешь увидеть свою семью.
- Кто-то считает, что лучше закрыться в лесу на месяц, и тогда будет результат.
- А если не будет, что тогда скажут?
- Раньше считалось, что это работает.
- Ну а когда?
- В условном 60-м жен к футболистам, наверное, не пускали.
- Ну, давайте это не будем вспоминать. У нас не так много заслуг в футбольной истории, чтобы мы оборачивались назад и говорили, что так, как тогда, было бы лучше. Что было бы лучше? Каждый тренер знает, как для его команды лучше. Чего говорить?
- В общем, этим летом имела место переоценка.
- Я думаю, что да. В какой-то мере просто накрутили. Нужно проще относиться к вещам. До этого мы не вышли на чемпионат мира, а сейчас попали на Евро третий раз подряд. Все нормально. Да, могли сделать результат, который был в 2008-м, но не получилось. Так бывает. Это нормально, если команда выходит в групповой этап Евро и играет не ужасно. В какой-то момент нами гордились наши же болельщики. Так что все нормально.
- То есть определимся, что группа - это пока наш уровень.
- Сложно сказать. И не хотелось бы, но в какой-то степени да. По многим причинам: и по развитию, и по всему можно сказать и так.
- Победа на чемпионате мира в 2018-м пока отменяется?
- Ну, за 6-8 лет что-то можно изменить. Построятся стадионы, может быть, улучшится инфраструктура, вектор развития детского футбола. Очень много же снимается передач про хорошее и не так много про плохое. Лучше бы показали, как развивается футбол не в Москве или Питере, а на периферии, где тренер за свои деньги приносит мячи и на горбылях ребята тренируются. Почему это не показывают, чтобы понять сущность спорта в России, и футбола в частности?
(с) Источник
Бедного Кержакова действительно затравили. Уже и англичане взялись. Весь интернет пестрит шуточками. Очень жаль. Стоит все-таки смотреть глубже, нежели лишь обвинять игроков и заниматься травлей.
"В английском языке появилось новое слово, у которого русские корни. Это слово обозначает удар в футболе с близкого расстояния, который не пришелся в цель, хотя попасть было проще, чем не попасть. Это слово - Kerzhakov. Введено в обиход журналистами английской газеты The Guardian. Как правило, Kerzhakov - это глагол, который в прошедшем времени обретает необходимое окончание «ed».
Слово Kerzhakov было использовано в текстовой трансляции четвертьфинального матча Евро-2012 Англия-Италия. Автор трансляции употребил глагол, чтобы описать промах Даниэле Де Росси, не сумевшего забить метров с шести: «Какой промах де Росси! Как вообще итальянцы умудрились не выйти вперед? Харт отбил мяч в поле после подачи углового, но итальянский игрок ударом головой вернул его в штрафную. С этим мячом английская оборона должна была справиться без проблем и суеты, но защитники клевали носом, и мяч попал к де Росси, который развернулся и Kerzhakoved мимо ворот с шести метров! (who turned and Kerzhakoved a volley wide from six yards out!)». Весьма условно глагол можно перевести как «скержаковил».
Напомним, что форвард сборной России Александр Кержаков установил антирекорд чемпионатов Европы. Футболист в матче против Чехии пробил по воротам соперника 7 раз, но даже не попал в створ ворот. Отметила этот рекорд, кстати, та же Guardian".
Причины поражения на Евро, «to Kerzhakov», советы Морозова и свежесть перед новым сезоном - Александр Кержаков дал первое интервью после возвращения из Польши, объяснив, что произошло в июне и почему об этом надо как можно скорее забыть.
- Как вы провели последние пару недель? Чем занимались?
- Пытался восстановиться психологически, игры не смотрел. Первое, что увидел, - Италия против Англии. До этого просто ничего смотреть не мог.
- Любой футбол?
- Да. Следовательно, и газет не видел, и передач, которые касались разборов полетов, тоже, потому что реакция была понятна, и грязь эту выслушивать не хотелось.
- В Питере все было спокойно?
- Когда выходил на улицу, все было нормально, люди адекватно реагировали. Только благодарили. Понятно, что, может быть, это реакция на то, что они из Питера и так относятся к нам, но негатива я не услышал. Может быть, и готовился к тому, что какие-то вещи могут быть, но ничего. И это хорошо.
- Вы улетели из Польши сразу после игры, не дожидаясь самолета сборной. Хотелось побыстрее исчезнуть?
- Со мной были родные - мама, папа, дочка. Так что взяли и полетели сразу, чтобы им было комфортнее.
- Помните, что происходило в раздевалке? Адвокаат прошел, сказал всем спасибо?
- В раздевалке сказал, что не получилось. Конечно, все еще долго сидели, не переодевались. Какая еще реакция может быть после такого?
- Что-то хуже, чем в тот вечер, с вами в футболе случалось?
- Надеюсь, что это был самый сильный удар, хуже уже ничего не будет. Сложно вообще сказать, почему так. Начали очень хорошо. Единственное, чего не хватило, - добиться в последней игре положительного результата. Всего лишь один гол, который поменял бы все: и настроение болельщиков, и результат. Вот его не хватило.
***
- Речь Аршавина в отеле слышали?
- Видел. Как раз сейчас смотрел какую-то передачу («Зачем мы играем в футбол» на Первом канале. - Прим. ред.) и до этого в новостях.
- Вас так провоцировать не пытались?
- Нет.
- Как по-вашему, требовать с Андрея и команды извинений правильно?
- Если и извиняться, то за то, что он сказал, а не за результат. Как мы можем извиняться за результат, если мы сделали все, что могли? Так получилось, что добиться результата не удалось. Хотя, наверное, в большей степени первая игра с чехами дала повод для такой реакции, которая потом была.
- Что случилось с вами лично? Били больше всех, как и обычно, но ничего не залетало?
- Не знаю. Так получилось, что не удалось забить. Было несколько выгодных моментов с теми же чехами, но там и без меня голов хватило, а в остальном не считаю, что упустил какие-то стопроцентные варианты. Это футбол. Я делал все, что мог.
- Кому сложнее всего было объяснить, что произошло? Дочке?
- Да нет, дочка нормально ко всему отнеслась. Ей главное, что со мной все в порядке.
- Не хочу пересказывать миллион шуток в ваш адрес, но вот газета «Гардиан» придумала слово «to Kerzhakov».
- Что-то слышал, да.
- Надеюсь, вы к этому с юмором отнеслись?
- Так а как мне относиться, если у них слов в запасе не хватает? Я могу им еще добавить, мне это проблем не составляет. На то и есть газеты. Я себя ни с кем не сравниваю, но тут увидел, как в последней игре Криштиану Роналду тоже не попал по воротам семь раз, и ничего, никакого глагола не появилось.
***
- Причины случившегося вы уже для себя определили?
- Сложно сказать. Играли-то достаточно неплохо. Наверное, просто сами упустили возможность в матче с поляками сделать все, что было нужно. Это была единственная ошибка, когда все побежали забивать второй гол и пропустили контратаку после обреза. Единственный момент! Можно же было решить все вопросы тогда. А в чем причины? Мы играли не хуже греков, но они забили, а мы нет.
- Дик Адвокаат в числе прочего до отъезда успел сказать, что гордится своей работой. Вы его работой гордитесь?
- Я не хочу оценивать его работу, могу только свою.
- Смотреть на то, что происходило в конце игры с греками, когда по воротам начали бить Анюков и Денисов, было немного странно, согласитесь?
- Наверное, потому, что чего-то не получалось, хотелось переломить фарт, чтобы залетело, и они что-то пытались найти. Ничего же не получалось, все сбивалось перед штрафной в кучу, нужно было что-то делать. Время вообще летит очень быстро, когда проигрываешь.
***
- Когда стало известно об отставке Фурсенко, что подумали? Справедливо?
- Справедливо - несправедливо... Не хочу оценивать. Это решают другие люди. Я в этом плане не могу ничего советовать и определять. Наверное, все зависело от результата и от того, что вообще происходит в футболе. Многим же что-то не нравится.
- Формулировка «Не вышел из группы - заявление на стол» - правильная?
- Наверное, ее нужно было озвучивать раньше. Если бы всем сказали так еще до Евро, было бы правильно. Но я, повторюсь, не хочу обсуждать все это. Понятно, что эмоции, понятно, что, может быть, мы задали еще до Евро очень высокую планку в играх с Уругваем, с Италией.
- Итальянцы, кстати, сборную России за 0:3 после полуфинала благодарили. Может, нам тоже пинка под зад не хватило?
- Не то чтобы так. Если брать тот же матч с Италией, то там все могло закончиться 0:3 и для нас, будь они поудачливее и забей свои голы. Играли мы с ними практически на равных, да и на Евро выглядели хорошо, но так бывает, что кто-то оказывается сильнее. Это же футбол. Не всегда должны выигрывать мы, как бы этого ни ждали. Такого не бывает.
- Перед восьмым годом этого, кажется, все-таки ждали чуть меньше, чем сейчас.
- Я не помню, как тогда было. Может быть, сказался состав группы, может, еще что-то. Я не подходил к Евро шапкозакидательски и понимал, что будет сложно. Но за команду я отвечать не могу, только за себя.
***
- Сейчас всех нас ждет как минимум новый президент РФС и новый тренер сборной. Уже прикидывали, кто бы это мог быть?
- Нет.
- Россиянин, иностранец?
- Кого назначат, тот и будет. Что тут гадать?
- Газзаев, Спаллетти - как вам такие фамилии?
- Ну, если бы был Спаллетти, я бы был доволен. Я знаю, как он работает, и понимаю, что это был бы плюс для сборной. Хотя Газзаев тоже тренер очень высокого уровня.
- А если новый президент РФС, например, возьмет и вернет все обратно на весну-осень, удивитесь?
- Ну, думаю, что до такого маразма все-таки не дойдет.
- Настроения закончить со сборной у вас не было?
- У меня - нет. В сборной играют те, кого вызывают, те, кто достоин там быть, по мнению тренера.
- Но личный выбор же все равно есть.
- Есть, конечно. Но для меня сборная - это всегда честь представлять свою страну. Когда-то это получается сделать так, чтобы обрадовать болельщиков, когда-то нет, но я отдаюсь на поле по максимуму.
- Новый отборочный цикл - это будет подъем из ямы?
- Я бы не сказал. Просто очень много всего нагнетается. Да, мы могли выйти, да, наверное, мы заслуживали выхода по игре и по тому, что показывали до Евро, но зачем делать трагедию? Да, выйти из группы не удалось, и это еще и потому неприятно, что на последней игре было очень много наших болельщиков, но жизнь-то на этом не заканчивается. Будут еще отборочные циклы, потом чемпионат мира в России. Да и вообще скоро все забудется. Начнется Олимпиада, и найдут новых антигероев, как бы прискорбно это ни звучало.
- Кальян или какой-нибудь отель в центре Варшавы все равно будут периодически вспоминать.
- Ну так гостиницу-то не мы выбираем. Это бред очередной! Жены, родственники, еще что-то. Спросили же - можно? Можно! Сказали бы, что нельзя, не было бы возражений. И почему люди должны отказываться видеться с родными, детьми? Это вообще никакой проблемы не создает, если ты в выходной день можешь увидеть свою семью.
- Кто-то считает, что лучше закрыться в лесу на месяц, и тогда будет результат.
- А если не будет, что тогда скажут?
- Раньше считалось, что это работает.
- Ну а когда?
- В условном 60-м жен к футболистам, наверное, не пускали.
- Ну, давайте это не будем вспоминать. У нас не так много заслуг в футбольной истории, чтобы мы оборачивались назад и говорили, что так, как тогда, было бы лучше. Что было бы лучше? Каждый тренер знает, как для его команды лучше. Чего говорить?
- В общем, этим летом имела место переоценка.
- Я думаю, что да. В какой-то мере просто накрутили. Нужно проще относиться к вещам. До этого мы не вышли на чемпионат мира, а сейчас попали на Евро третий раз подряд. Все нормально. Да, могли сделать результат, который был в 2008-м, но не получилось. Так бывает. Это нормально, если команда выходит в групповой этап Евро и играет не ужасно. В какой-то момент нами гордились наши же болельщики. Так что все нормально.
- То есть определимся, что группа - это пока наш уровень.
- Сложно сказать. И не хотелось бы, но в какой-то степени да. По многим причинам: и по развитию, и по всему можно сказать и так.
- Победа на чемпионате мира в 2018-м пока отменяется?
- Ну, за 6-8 лет что-то можно изменить. Построятся стадионы, может быть, улучшится инфраструктура, вектор развития детского футбола. Очень много же снимается передач про хорошее и не так много про плохое. Лучше бы показали, как развивается футбол не в Москве или Питере, а на периферии, где тренер за свои деньги приносит мячи и на горбылях ребята тренируются. Почему это не показывают, чтобы понять сущность спорта в России, и футбола в частности?
(с) Источник
Бедного Кержакова действительно затравили. Уже и англичане взялись. Весь интернет пестрит шуточками. Очень жаль. Стоит все-таки смотреть глубже, нежели лишь обвинять игроков и заниматься травлей.