"Вторая жизнь Уве": мужчина мечты
Что ж, я была готова к фокусам автора: аннотации предупреждают, что отношение к угрюмому и нелюдимому герою у читателя обязательно изменится. А восторженные отзывы называют его "неотразимым", добавляя "Хочется надеяться, что в каждом из нас есть хоть немного Уве"... Ну, с ними всё понятно, им за похвалу платят. А мы, читатели, на вот-это-поворотах собаку съели.
И - нет, я не была готова.
Да, нам определённо необходим "Внутренний Уве", и у меня такой есть. Я решила его холить и лелеять. Потому что никто больше не удержит меня, человека, склонного превращать жизнь в хаос, в хоть каких-то берегах. Я хочу многого, и это хорошо, но куда эффективнее действовать по намеченному плану, чем спонтанно и бессистемно. Да, и в творчестве тоже. Тем более в творчестве! Как бардак вредит театру, я хорошо знаю. И как порядок (и физический, и в голове) облегчает работу на сцене и за сценой.
Но это ещё не всё. Уве стал моим новым мужским идеалом.
Смешно, да, у меня уже дети выросли, а я идеалы придумываю. Так ведь не ищу! Вряд ли Уве существует на свете. Мы с airen_elf решили измерять всех знакомых мужчин в уве, и поверьте, большинство претендует лишь на проценты от этой единицы :)
Так что же нам опытным и циничным тёткам так понравилось в герое? Его любовь к порядку? Таких персонажей в литературе полно, и все они остаются противными занудами до конца. Уве же совершает невероятные поступки. Может, мне и моим подругам не везёт с мужьями, но я не видела человека, делающего книжный шкаф для жены, если он сам при этом не любит читать (вместо шкафа подставьте любое увлечение - ролевые игры, театр, танцы...) То есть нам надо искать партнёра со схожими интересами, чтобы хотя бы в чём-то он нас понимал. Бывает, что потом интересы меняются, и мы наблюдаем классический пример: он и она познакомились в походе, а через год он лежит на диване и пялится в телевизор...
Ненадёжно, согласитесь. Да и обратная перемена может случиться: домашняя девочка вдруг увлечётся экстремальным спортом. Что ж ей, себя насиловать?
Тупик, в общем.
Поэтому уважение, извините за избитое понятие, куда важнее общности интересов, хотя и она не помешает.
А Уве уважает даже соседку, которую вроде бы не одобряет!
"И произносит семь слов, которые отложатся в памяти Парване самым изысканным комплиментом из всех когда-либо слышанных:
- Ты же ведь не круглая дура!"
(переводчик обсчитался, ладно)
Ответственно заявляю: я бы такой комплимент тоже сочла изысканным. Тут дело в деталях, как и всегда. Можно сказать, как Вовочка в анекдоте "Маша не дура? Ну извините!" Можно покровительственно "сколько раз тебе говорить, ты не дура!" - и мгновенно обесценить сказанное, ведь по многу раз что-то повторяют кому? Правильно...
А можно вот так. Понятно, что героиня уже сочла себя глупой, и отрицать это бессмысленно. Ну, пусть дура, но не круглая же! Не безнадёжная.
Потому что самое убийственное послание, которое мы получаем от близких, - "ты безнадёжен". Мать обещает ребёнку отдать его дяде\Бабе-Яге\в детдом. Мужья и жёны грозят друг другу разводом. Друзья перестают общаться.
И только один человек, педант и одиночка Уве, готов принять остальных со всеми их несовершенствами, а видит он куда больше, чем самая строгая мать и придирчивая жена! Да что там, он искренне считает этот мир пропащим. А вот людей - нет. Даже когда они живут неправильно и водят не "Сааб". О да, марка машины вполне характеризует героя!
И - нет, я не была готова.
Да, нам определённо необходим "Внутренний Уве", и у меня такой есть. Я решила его холить и лелеять. Потому что никто больше не удержит меня, человека, склонного превращать жизнь в хаос, в хоть каких-то берегах. Я хочу многого, и это хорошо, но куда эффективнее действовать по намеченному плану, чем спонтанно и бессистемно. Да, и в творчестве тоже. Тем более в творчестве! Как бардак вредит театру, я хорошо знаю. И как порядок (и физический, и в голове) облегчает работу на сцене и за сценой.
Но это ещё не всё. Уве стал моим новым мужским идеалом.
Смешно, да, у меня уже дети выросли, а я идеалы придумываю. Так ведь не ищу! Вряд ли Уве существует на свете. Мы с airen_elf решили измерять всех знакомых мужчин в уве, и поверьте, большинство претендует лишь на проценты от этой единицы :)
Так что же нам опытным и циничным тёткам так понравилось в герое? Его любовь к порядку? Таких персонажей в литературе полно, и все они остаются противными занудами до конца. Уве же совершает невероятные поступки. Может, мне и моим подругам не везёт с мужьями, но я не видела человека, делающего книжный шкаф для жены, если он сам при этом не любит читать (вместо шкафа подставьте любое увлечение - ролевые игры, театр, танцы...) То есть нам надо искать партнёра со схожими интересами, чтобы хотя бы в чём-то он нас понимал. Бывает, что потом интересы меняются, и мы наблюдаем классический пример: он и она познакомились в походе, а через год он лежит на диване и пялится в телевизор...
Ненадёжно, согласитесь. Да и обратная перемена может случиться: домашняя девочка вдруг увлечётся экстремальным спортом. Что ж ей, себя насиловать?
Тупик, в общем.
Поэтому уважение, извините за избитое понятие, куда важнее общности интересов, хотя и она не помешает.
А Уве уважает даже соседку, которую вроде бы не одобряет!
"И произносит семь слов, которые отложатся в памяти Парване самым изысканным комплиментом из всех когда-либо слышанных:
- Ты же ведь не круглая дура!"
(переводчик обсчитался, ладно)
Ответственно заявляю: я бы такой комплимент тоже сочла изысканным. Тут дело в деталях, как и всегда. Можно сказать, как Вовочка в анекдоте "Маша не дура? Ну извините!" Можно покровительственно "сколько раз тебе говорить, ты не дура!" - и мгновенно обесценить сказанное, ведь по многу раз что-то повторяют кому? Правильно...
А можно вот так. Понятно, что героиня уже сочла себя глупой, и отрицать это бессмысленно. Ну, пусть дура, но не круглая же! Не безнадёжная.
Потому что самое убийственное послание, которое мы получаем от близких, - "ты безнадёжен". Мать обещает ребёнку отдать его дяде\Бабе-Яге\в детдом. Мужья и жёны грозят друг другу разводом. Друзья перестают общаться.
И только один человек, педант и одиночка Уве, готов принять остальных со всеми их несовершенствами, а видит он куда больше, чем самая строгая мать и придирчивая жена! Да что там, он искренне считает этот мир пропащим. А вот людей - нет. Даже когда они живут неправильно и водят не "Сааб". О да, марка машины вполне характеризует героя!