Местное
Египет добился "прекращения огня" с 22:00. В 22:01 по Израилю выпустили 100 ракет. В ответ тоже полетело, соответственно.
Наше начальство успело разослать циркуляр, дескать, завтра возвращаемся в кампус. А теперь что? Как будто не знают:
הפסקת אש - זה כמו הפסקת קפה. מה עושים בהפסקת קפה? שותים קפה. מה עושים בהפסקת אש? יורים.
Непереводимый йумор. "Прекращение огня" на иврите буквально "перерыв огня", так же, как "перерыв на кофе". Что делают в "перерыве на кофе"? Пьют кофе. Что делают в "перерыве огня"? Правильно, стреляют.
Наше начальство успело разослать циркуляр, дескать, завтра возвращаемся в кампус. А теперь что? Как будто не знают:
הפסקת אש - זה כמו הפסקת קפה. מה עושים בהפסקת קפה? שותים קפה. מה עושים בהפסקת אש? יורים.
Непереводимый йумор. "Прекращение огня" на иврите буквально "перерыв огня", так же, как "перерыв на кофе". Что делают в "перерыве на кофе"? Пьют кофе. Что делают в "перерыве огня"? Правильно, стреляют.