На свой кошт

[shenbuv]

קֹשְטְ, редкое в танахическом иврите слово (Тегилим, 60:6, и Мишлей, 22:21), которое встречается также в арамейском (Даниэль, 2:47; 4:34); возможное значение - "красота, заключающаяся в правде" (Мальбим, толкование на Мишлей); любопытно, что уже составитель Мишлей считает нужным его пояснить:
"Не писал ли я тебе трижды с советами и знанием, Дабы поведать тебе истину, слова правды?.." (Мишлей, 22:20-21).