Судя по фото пострадавшей, на избиение ( и попытку удушения) не очень похоже. Гематомы и проч. следы очень четко локализованы в правой части лица.
Я бы сказал, что или это кто-то с хорошо поставленным ударом вмазал ей под глаз (правый) или правой стороной лица она на что-то налетела при падении или, например, при очень резком торможении в машине.
В общем, в избиение не верю, это удар (кого-то или обо что-то). Трудно представить себе избиение, где попадают исключительно в одно и то же место на лице.