(no subject)
Пятым (сегодня, или 16го при счёте от Рождества) появляется Pottasleikir, Поттаслейкир - «Облизывающий горшки».
Горшки и кастрюли можно не мыть - явится и все остатки еды отскребет. Впрочем, если у вас там полкастрюли вкусного рагу осталось или супа литра два - и это отскребет тоже, так что соблюдайте бдительность, тем более что сохранности посуды мелкие тролли не обещают.
Кстати, забыла сказать: если вы полагаете, что йоласвейнар заходят буквально на вечерок и возвращаются в родные горы, то вы глубоко ошибаетесь. Каждый из них остается до Йоля, после чего они начинают уходить по одному в том же порядке, что приходили. Так что следить за ложками, кастрюлями, молоком и прочей утварью придется почти целый месяц.
Фотография для опознания:
Или такая:
Горшки и кастрюли можно не мыть - явится и все остатки еды отскребет. Впрочем, если у вас там полкастрюли вкусного рагу осталось или супа литра два - и это отскребет тоже, так что соблюдайте бдительность, тем более что сохранности посуды мелкие тролли не обещают.
Кстати, забыла сказать: если вы полагаете, что йоласвейнар заходят буквально на вечерок и возвращаются в родные горы, то вы глубоко ошибаетесь. Каждый из них остается до Йоля, после чего они начинают уходить по одному в том же порядке, что приходили. Так что следить за ложками, кастрюлями, молоком и прочей утварью придется почти целый месяц.
Фотография для опознания:
Или такая: