Con un día de atraso, con unos minutos ya pasados...

[shelenis_tanit]

Muchísimas felicidades a dos de mis maravillosas princesas de la rey y reinas del livejournal.

¡¡¡¡FELIZ CUMPLEAÑOS CORDY_FAITH....

(Ellos fuerón felices y comierón perdices)

....AND NIKI_ZGZ!!!

(Ellos fuerón calientes después de pedirse perdón)

También muchas felicidades a todas mi maravillosa f-list ganadora de los lifechournal. Chicas os lo merecéis

Comments

[b_beatrix]

Hombre , entrada cumpleañera, que raro en ti. De todas formas felicidades a las muchachas que no tienen la culpa de que seas una vaga superocupada y fiestera.
Tengo el dia cascarrabias y sus bais a enterar todas.
Vaga, kabrona, mala elejotera, actualiza mas a menudo, joder. Le paso a Ana el video de David haciendo de rubia acompañante del Doctor y resulta que no lo habia visto, ¡que no me haces los deberes y me tienes descuidado el fandom!
Ya que estoy aqui y por hacer gasto (de espacio en tu lj) me gustaria hacerte una pregunta sobre el final de la 2ª del Doctah que no pillo y que tu, mas experta, tanto en el fandom como en el idioma, seguro me aclaras.
La cosa es: final del capi, Rose y Ten en la playa, Rose le dice: "I love you" y el Doctah le contesta: "Quite right too" Pues no lo entiendo. Los subtitulos dicen cosas como "Absolutamente", y preguntando a los expertos me dicen que se traduce como "bastante bien tambien" .No entiendo si lo que quiere decir es que tambien la quiere o que es evidente que Rose le quiere. ¿Podria usted aclararme esta pequeña duda que me carcome, sabia dama?

[shelenis_tanit]

De todas formas felicidades a las muchachas que no tienen la culpa de que seas una vaga superocupada y fiestera.

Como decía Billy -Santo Genio de Todas las Risas- Wilder: nadie es perfecto :P

¿Y el de Davinia lo conoce? Mmm...creo que si, me parece que se lo envie hace mucho *dudo*

Con mi chapucero y mediocre inglés creo (insisto, creo) que "la intención" no es la literalidad de "bastante bien también" sino la interpretación de "tranquila, lo sé". ¿Qué es un poco chuleta? Si, pero es lo misma frase que le comenta en el episodio que pierden la Tardis en un planeta dónde esta encadenado "Satan".