Отчотъ

Sep 10, 2022 15:07

За время проживания в прекрасной, без всяких экивоков, стране Серебрянке, я написала совсем с нуля и выложила на Ридеро ( Read more... )

Leave a comment

ikadell September 11 2022, 18:38:27 UTC
Читаю, в процессе.
Ты чертов провокатор, ты это знаешь, правда?

Reply

shean September 11 2022, 20:05:01 UTC
я очень огорчусь, если найдется хоть одна социальная группа, которую я там не пнула.

Reply

ikadell September 11 2022, 21:54:02 UTC
Текст просто роскошный. Находок куча, но и чисто лингвистических, например формулировка про безопасника чеканная и очень жизненная: я сам в свое время на первую свою работу у уголовного адвоката повелся именно за формулировку: «требуется помощник с усидчивостью на грани ОСД».

Reply

shean September 11 2022, 22:28:50 UTC
ну там я по половине существующих акцентуаций протопталась, да

Reply

ikadell September 11 2022, 21:57:29 UTC
Я думаю, что меня сейчас закопают фанаты, но это примерно то, что могла бы писать Буджолд, если бы у неё хватало усидчивости, эмпатии и мозгов.

Я ещё напишу ближе к концу книги, но пока очень круто.

У меня пока есть только один вопрос: я нашел этот текст в сети в двух местах, и в обоих слипшиеся слова. Это результат того, что файл битый, или часть авторского замысла?

Reply

shean September 11 2022, 22:31:37 UTC
фича вот в чем - я страшно торопилась, потому что выкладывать напрямую через Амазон опыта у меня нет, а в РФ так закручивают гайки, что Ридеро могло просто не смочь это выложить, и еще вопрос долго ли оно сможет еще на АТ пролежать со всеми этими штуками. Поэтому оно корректуру не проходило.
Если тебе не трудно, скажи где косяки, я вроде выдизывала-вылизывала, но всего сам не выявишь.

Reply

ikadell September 11 2022, 22:51:55 UTC
Дай прямую ссылку на в где показывать, я хочу убедиться, что это не артефакт.

Reply

shean September 11 2022, 22:59:07 UTC
на атшке вот оно.
https://author.today/work/207063
скорее всего не артефакт, я писала его в либрофисе, а либрофис при перемывании себя хоть в ворд, хоть в хтмль почему-то чуть ни не четверть пробелов глотает, я заколебалась вычищать

Reply

ikadell September 11 2022, 23:06:52 UTC
А, ну так и вышло: он примерно четверть пробелов пожрал

Reply

ikadell September 12 2022, 03:00:25 UTC
Много что хорошо, но какая роскошная беседа с брахманом

Reply


Leave a comment

Up