про этот спектакль мне итай рассказал. он, как профессионал, всё первым узнаёт.
и вот как-то в январе итай говорит: "в израиль приехал известнейший режиссёр из москвы, римас туминас, в гешере анну каринину поставил".
я про режиссёра впервые услышала, а про театр Гешер в Яффо и про Анну каренину слыхала (ирония). внезапно очень захотелось посмотреть, и я зашла на сайт посмотреть билеты. ого, аншлаг и на многие даты все билеты проданы. зато я обнаружила, что гешер показывает спектакли и по пятницам. тогда я решила убить двух зайцев и снять нам аппартаменты на ночь (шикарно звучит)), заодно погулять в яффо, с прицелом, что если нам понравится, то почему мы такие дураки не додумались до этого раньше устраивать такие культурные походы почаще. ближайшие билеты в пятницу были только на май, но мы и не торопились. сразу скажу - нам очень понравилось, камерный театр следующий на очереди.
и вот наконец-то, спектакль.
войдя в зал, я сразу заметила гилу альмагор, ух ты!
*вы, наверное, не увидите фото, но я уже отчаялась бороцца.
кроме гилы альмагор и актёров, в зале не было ни одного нерусского человека.
потом начался спектакль. фото с сайта гешер, надеюсь, хоть их будет видно.
я буду по полочкам:
1. декорации:
это всё: три вокзальные скамейки и большая люстра на первом плане. декорации не сменились ни разу, только кити принесла пару вещей для уюта в своём доме с левиным.
2. костюмы не сидят на актёрах, все большие. мне очень мешало.
ещё очень мешали растрёпанные волосы всех героинь. неправильно это и в мою картину мира не вписалось.
также в картину мира не вписалась анна на вокзале с тремя (3) сумками в руках.
из москвы в подарок сыну она привезла чучело кота. то есть, это ознчало игрушку, но на вид чучело на постаменте.
3. актёры: не поверила никому. если их распредилить от лучшего к худшему, то победил гиль франк (каренин), а последней будет эфрат бен-цур (анна). потом она немного разыгралась, а первые сцены просто как будто зачитывала с листа без выражения.
кроме того, они просто не подходят на свои роли. первым на сцену вышел стива и я не сразу поняла, что это именно он. у толстого есть описание внешности облонского, и он не такой.
кити и левин. если левин ещё возможен, то это точно не кити:
в общем, мы еле дождались окончания. судя по жидким аплодисментам, публика была с нами во многом согласна.
и только гила альмагор вскочила со своего места и кромко закричала "браво!".
тут я опять порадовалась идее остаться в яффо на ночь - мы сразу побежали в один из многочисленных яффских пабов пить водку.
вывод: идти, конечно! не полагаться же вам на моё неценное мнение в таком важном вопросе.