Shounen Club - July
I um...stalk the Shokura official page? //gets bricked// Anyways...I think I'll just do a rough translation this time...? Even rougher than usual? Just because I skimmed the summaries over and there are some lines I'm going ugh over. X3;;
First, July 1st.
This time with the title of "Za Shounen Club in Osaka", the episode is a special from NHK Osaka Hall.
MCs are NewS' Koyama Keiichiro and Kanjani8's Murakami Shingo.
The first part of the Osaka special, the theme is undecidedly Osaka. The line-up is abundant with songs that are related to Osaka deeply.
Starting with Kanjani8, meeting with Kansai Johnny's Jrs who are active in the Kansai region, they present a stage overflowing with Kansai's energy.
With the Osaka Medley, Kanjani8's members and Kansai Johnny's Juniors show the songs Kanfuu Fighting, Naniwa Iro ha Bushi, Osaka Rainy Blues, Osaka Obachan Rock in a special session.
Kansai Johnny's Jrs' unit songs are also presented in a medley fashion where BOYS, OSSaN, TOP Kids etc. who are active in the Kansai region convey their charm. In the special, there's also Kanjani8's MC corners where they also fully show their Kansai charm.
Also, representing Tokyo's Johnny's Juniors, Ya-Ya-Yah's Yabu Kouta and Yaotome Hikaru performs Itoshii no Play Girl.
Ending, all members sing a famous song of Kanjani8, heating up the hall.
For this special, don't miss out on the stage that's overflowing with energy from Kanjani8 and Kansai Johnny's!
I really need to find more love for the Kansai boys. X3;; I'm...very calm about this episode for some reason. And why does Yabu and Hikaru get special mention? Is Shoon and Taiyou not there? o.o Iyada... o(><;)o o(;><)o I want to know what other Tokyo juniors went for this Osaka recording...I doubt they brought a lot since Kansai Juniors would be responsible for a lot of the back-dancing...but still...KissuMai?! Please? ><'' //am biased// Hey Say 7?! Or even the whole JJE?! Mou... And also...Osaka...means no Nekketsu Junior League. D= Eww...we'll have to wait till September for that then!!! o.O Yea...I fail at being excited. =.=
Next, July 8th.
Follwing the last episode, with the title of "Za Shounen Club in Osaka", the episode is a special from NHK Osaka Hall.
MCs are NewS' Koyama Keiichiro and Kanjani8's Murakami Shingo.
The second part of the special, the theme is Chara (Personality). Each of the performers' chara (personality), charm are dug into.
For the Kansai Chara Medley where Kansai Johnny's Juniors' personalities are shown, the line up is well-known songs of Kansai's representative Kinki Kids.
Again, Kanjani8 appears as a band performing the well-known song Misetekure which highlights each members' must-see parts.
Again, representing Tokyo's Johnny's Juniors, Ya-Ya-Yah's Yabu Kouta and Yaotome Hikaru sings Arashi no Carnival and Gentles respectively. Koyama Keiichiro decorates the stage with his solo Love Addiction, making the hall filled with all sorts of character.
For the corner of Anata ni Otegami wo Kakimashou, B.A.D's Nakama Junta and Kiriyama Akito appears as representatives of the Kansai Johnny's Juniors.
Talking about all sorts of thoughts passionately, B.A.D.'s representative song Magnetic showed a miraculous combination.
For this special, don't miss out on Tokyo's Johnny's chara = personality contests.
LAKSJLKAJSFKLASJDFA KEIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII YOU'RE SINGING LOVE ADDICTION AGAINNNNNNNNNNNNNN OH MY GOSHHHHHHHHHHHH. THIS IS SO MUCH LOVEEEEEEEEE!!!!!!!! KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA. By the way, I heard something about Ryo and Kei singing Hoshi wo Mezashite together?! Where did people get that?! I can't seem to find a place to fit that into the two summaries though...BUT OH MY GOSH IF THAT HAPPENED I'D BE SOOOOOOOOOO HAPPYYYYYYYYYYYY. MY OTPPPPPPPPPPPPPPPPPPP. <33333333333333333333 I really do wish they would sing it together. I WANT RYOKEI!!!!!! I hope I see RyoKei interaction during MC corners.
Okay...so those were my crappy translations. I guess I'm looking forward to July 8th's episode more. X3;; I won't be around on July 1st anyways because of my dance recital...I'd most likely have to wait for one more day before I can watch that episode considering my download speed. =.=
7 MORE DAYS OF SCHOOL. GAWD SOMEONE SAVE MEEEE.
First, July 1st.
This time with the title of "Za Shounen Club in Osaka", the episode is a special from NHK Osaka Hall.
MCs are NewS' Koyama Keiichiro and Kanjani8's Murakami Shingo.
The first part of the Osaka special, the theme is undecidedly Osaka. The line-up is abundant with songs that are related to Osaka deeply.
Starting with Kanjani8, meeting with Kansai Johnny's Jrs who are active in the Kansai region, they present a stage overflowing with Kansai's energy.
With the Osaka Medley, Kanjani8's members and Kansai Johnny's Juniors show the songs Kanfuu Fighting, Naniwa Iro ha Bushi, Osaka Rainy Blues, Osaka Obachan Rock in a special session.
Kansai Johnny's Jrs' unit songs are also presented in a medley fashion where BOYS, OSSaN, TOP Kids etc. who are active in the Kansai region convey their charm. In the special, there's also Kanjani8's MC corners where they also fully show their Kansai charm.
Also, representing Tokyo's Johnny's Juniors, Ya-Ya-Yah's Yabu Kouta and Yaotome Hikaru performs Itoshii no Play Girl.
Ending, all members sing a famous song of Kanjani8, heating up the hall.
For this special, don't miss out on the stage that's overflowing with energy from Kanjani8 and Kansai Johnny's!
I really need to find more love for the Kansai boys. X3;; I'm...very calm about this episode for some reason. And why does Yabu and Hikaru get special mention? Is Shoon and Taiyou not there? o.o Iyada... o(><;)o o(;><)o I want to know what other Tokyo juniors went for this Osaka recording...I doubt they brought a lot since Kansai Juniors would be responsible for a lot of the back-dancing...but still...KissuMai?! Please? ><'' //am biased// Hey Say 7?! Or even the whole JJE?! Mou... And also...Osaka...means no Nekketsu Junior League. D= Eww...we'll have to wait till September for that then!!! o.O Yea...I fail at being excited. =.=
Next, July 8th.
Follwing the last episode, with the title of "Za Shounen Club in Osaka", the episode is a special from NHK Osaka Hall.
MCs are NewS' Koyama Keiichiro and Kanjani8's Murakami Shingo.
The second part of the special, the theme is Chara (Personality). Each of the performers' chara (personality), charm are dug into.
For the Kansai Chara Medley where Kansai Johnny's Juniors' personalities are shown, the line up is well-known songs of Kansai's representative Kinki Kids.
Again, Kanjani8 appears as a band performing the well-known song Misetekure which highlights each members' must-see parts.
Again, representing Tokyo's Johnny's Juniors, Ya-Ya-Yah's Yabu Kouta and Yaotome Hikaru sings Arashi no Carnival and Gentles respectively. Koyama Keiichiro decorates the stage with his solo Love Addiction, making the hall filled with all sorts of character.
For the corner of Anata ni Otegami wo Kakimashou, B.A.D's Nakama Junta and Kiriyama Akito appears as representatives of the Kansai Johnny's Juniors.
Talking about all sorts of thoughts passionately, B.A.D.'s representative song Magnetic showed a miraculous combination.
For this special, don't miss out on Tokyo's Johnny's chara = personality contests.
LAKSJLKAJSFKLASJDFA KEIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII YOU'RE SINGING LOVE ADDICTION AGAINNNNNNNNNNNNNN OH MY GOSHHHHHHHHHHHH. THIS IS SO MUCH LOVEEEEEEEEE!!!!!!!! KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA. By the way, I heard something about Ryo and Kei singing Hoshi wo Mezashite together?! Where did people get that?! I can't seem to find a place to fit that into the two summaries though...BUT OH MY GOSH IF THAT HAPPENED I'D BE SOOOOOOOOOO HAPPYYYYYYYYYYYY. MY OTPPPPPPPPPPPPPPPPPPP. <33333333333333333333 I really do wish they would sing it together. I WANT RYOKEI!!!!!! I hope I see RyoKei interaction during MC corners.
Okay...so those were my crappy translations. I guess I'm looking forward to July 8th's episode more. X3;; I won't be around on July 1st anyways because of my dance recital...I'd most likely have to wait for one more day before I can watch that episode considering my download speed. =.=
7 MORE DAYS OF SCHOOL. GAWD SOMEONE SAVE MEEEE.