Johnny's Juniors - Potato March 2011

Mar 21, 2011 23:17

I read about the tidbits yesterday? The day before? But forgot to post about them, but finding the show on YouTube reminded me about it! On Takizawa Denpajou (Tono's radio show), he talked about KisuMai's debut as a reader's mail talked about it and asked him whether or not he had done anything to celebrate for KisuMai. The answer is no, but he hopes to once May comes along. Then he talked about how he had received mails from members who knew his mail address (so not all of them have his address), reporting to him about their debut and thanking him as well and all. Then Tono mentioned how there was this mail which came from an address that was unfamiliar to him, but seeing how it talked about 'we KisuMai', he figured it was from one of the members. As it was a serious, long mail with things like '[our debut] is also thanks to Takizawa-kun who has supported us' and stuff like that, Tono felt bad not replying, so he wrote a long reply, saying things like 'think of it as a repayment to fans...as your debut has come true, that's the first step...do your best' and such, but ending with 'so, who are you?' and it was Taisuke. XDDD

Then, the staff asked Tono what he'll give KisuMai as a debut present as he gave them rollerskates previously. Tono then thought what he should give and mentioned he'd feel happy if KisuMai worn those skates since he hasn't been really looking so he didn't know if they used them or not. Then he was like, the timing he gave them those skates were a bit too early and he did something wrong now that he thought about it. Those skates were really expensive, as they're all original, and he thought he should have waited after all, lol. Then the staff said that it'd be nice if KisuMai comes to the radio show as well and Tono agreed, saying they should think about it. The staff suggested that each member should come individually and Tono said it'd nice to have something spanning across a few weeks and they'll think about it, so look forward to it.

Yes please, Tono *_____________* I want to hear KisuMai on his radio show!

By the way, for those who want to listen to that part of the show, it's here, starting about 2:30 in. It'll likely be taken off soon, so listen while you can!

I'm making progress on my presentation. It's all good, though I gave up on gifs after all. Still behind with the actual script/notes of what I'm actually going to say though.

Next, requested by kewly through help_japan.

Translation. Six boys separated into two groups - Yasui + Taiga + Masuda and Takada + Noeru + Anderson - and talk about things like what type of girl would suit each of them and an ideal confession. They all also had to answer the question of who they don't want to be their love rival.



Yasui Kentarou x Kyoumoto Taiga x Masuda Ryou
Takada Sho x Kawashima Noeru x Anderson Casey
Give me l♥ve

Separating into two groups, they had a round table discussion with the theme of love. Exploding with real love theories the image of the girl that suits them and the ideal confession! Pay attention ☆ to the questions that are in common with the Valentine special as well (interview was beginning of January).

Yasui's photo
Quote: Not yet...?
Q: The person you don't want to be your love rival?
A: Sanada (Yuuma)-kun. He's good-looking and seems to be devoted as well.

Taiga's photo
Quote: Ah, you're here!!
Q: The person you don't want to be your love rival?
A: Noeru. Since he's the type who can do anything.

Masuda's photo
Quote: (girl) I like you ♥
Quote: (Masuda) Me...too. Uwah, it's embarrassing!!
Q: The person you don't want to be your love rival?
A: Nakajima Kento-kun. When it comes to love, it doesn't feel like I can win against him.

Yasui: For Massu, a reliable, mature female would seem to suit him, right?

Kyoumoto: I think that too.

Masuda: For me, I'd like it to be someone who is kind and would love me.

Yasui: You want the feeling of being loved, right? If that's the case, then a mature female is good after all!

Masuda: That might be the case...

Yasui: For Taiga, he seems to would surprisingly lead the girl properly.

Kyoumoto: That's true. If possible, I want to be the one to lead.

Masuda: Ah, really!? Surprising!

Kyoumoto: Yasui seems like he would be fine with girls older, younger, or same age as him.

Yasui: Somehow that sounds like a charao (laughs). [Note: Charao/チャラ男 describes a guy who looks and acts frivolous, typical look being dyed brown hair and wearing accessories and such.] For me, without caring about the age, a relationship where we can let our opinions clash properly is nice. If we can't pay attention to each other's opinions, then I think there's no reason to be together.

Masuda: How mature~ (laughs)

Yasui: Oh, thank you. What do you think about Valentine's?

Masuda: For me, it's a depopulated event (laughs). Like receive chocolates, then get confessed to...

Kyoumoto: Something like getting called out after class and confess is nice. Then like the next day at school, while showing signs of embarrassment, "Good morning".

Yasui: Me, the ideal is that the girl I like would give everyone giri choco and give to me only honmei choco in a nonchalant manner...more like a delusion (laughs). [Note: Giri choco is chocolate a girl would give to classmates, colleagues, male friends etc as an obligation, but honmei choco is chocolate you would give to someone you actually like romantically.] For the end, a chat about not delusions, but the real world... Right now, we're given a chance to appear in "Shinshun Takizawa Kakumei".

Masuda: Anyhow, every day is full of things to learn.

Yasui: Watching our senpai giving it their all and tackling each show really becomes good motivation!

Kyoumoto: I want to do our best with all our strength like this until the very end. Also, since I keep on losing in the trump cards contest in the changing room, it's my goal to become better until it ends (laughs).

Takada's photo
Quote: Thanks for the chocolate ♪
Q: The person you don't want to be your love rival?
A: Okamoto Keito-kun. It's because his personality is good. He can speak English as well.

Noeru's photo
Quote: (thought) Go out with me ♥
(speech bubble) I'm happy ♥♥
Q: The person you don't want to be your love rival?
A: Hagiya (Keigo). He's younger than me, so if he takes (my girlfriend) away, I won't like it.

Anderson's photo
Quote: (girl) Ah~n ♥
(Anderson) It'll m-m-melt~ ♪
Q: The person you don't want to be your love rival?
A: Lewis Jesse. Since we're both halfs (laughs).

Takada: For Anderson, I think someone who can accept any kind of opinions will be good.

Kawashima: I think that too. Since he's selfish usually (laughs), if it's not a mature female who can forgive all that, it would be difficult.

Anderson: That's true. I'll find that kind of person (laughs).

Takada: Since Noeru-kun has times when he feels down every now and then, someone who can support him at those times.

Kawashima: Right. How do you know?

Takada: Fufufu...

Anderson: Also a bright person who would get excited with you while watching quiz shows on TV together!

Kawashima: Hahaha, it's because I was brought up in that kind of environment.

Anderson: Someone bright and energetic would be good for Takada-kun, I guess?

Kawashima: I feel that someone who would watch over him would be good!

Takada: ...for me, the other person's personality might not really matter.

Kawashima: Oh, you said it!

Takada: Since depending on my mood at that moment, the type I like would change. In short, I'm a moody person!

Kawashima: That kind of conclusion!? (laughs) With Valentine's, to be honest, to me it's not really a day worth getting excited for~ How about you guys?

Anderson: Me too...

Takada: I'm the type to get my tension really high (laughs). Right now, anyway, "~Takizawa Kakumei" is fun!

Kawashima: Me, where I get to dance freely, each time, I play around recklessly (laughs).

Anderson: When we're on standby on the set, it's fun telling ghost stories with everyone too.

I don't have much to say. As the boys don't have a lot of space, their crosstalks seem to get cut off at weird places at times, or maybe it's just me.

Anyways, back to working on presentation for me.

Comments are love and appreciated~

je: masuda ryou, ~translations, je: takada sho, je: kawashima noeru, magazine: potato, je: yasui kentarou, je: kyoumoto taiga, group: johnny's jrs, topic: je, je: anderson casey

Previous post Next post
Up