В этот день… 20 апреля - 2
О китайском языке, Джеймсе Куке - а также детективном жанре и его авторах
20 апреля отмечается День китайского языка (с 2010 года - поскольку именно тогда соответствующее постановление было принято в отношении всех шести официальных языков ООН). Дата выбрана в честь историографа императора Хуан Ди - Цан Цзе; в трактате III века до нашей эры сказано: «Имелись многочисленные опыты по созданию письменности, но лишь знаки, созданные Цан Цзе, были приняты и существуют доныне». Принято считать, что именно благодаря этому мудрецу китайцы забросили узелковое письмо и перешли к иероглифам. (Каковых существует не менее восьмидесяти пяти тысяч - но, как говорят, в повседневной жизни с избытком хватает и трёх тысяч… Тем не менее, китайский язык включён в Книгу рекордов Гиннесса, как один из сложнейших). Что ещё?.. Некоторые источники утверждают, что упомянутый Цан Цзе имел четыре глаза - а в России, по сильно устаревшим данным переписи 2010 года, по-китайски говорили всего-то семьдесят с чем-то тысяч человек…
…Идём дальше. 20 апреля 1770 года лейтенант Джеймс Кук открыл Австралию. (Если быть точным - её восточное побережье, которое Кук поначалу назовёт Новый Уэльс - а потом, следуя вдоль берега, исправит на Новый Южный Уэльс. Возможно, последовали бы другие уточнения - но тут «Индевор» сядет на мель»…)
…Общеизвестно, что Кука съели аборигены - но это (много позже) будут уже земляки бывшего президента Обамы, гавайцы. Кстати, съесть они его так и не успели - разве что разделать…
…но убить - убили, факт! Как написали бы в полицейском отчёте: «по причине внезапно возникшей личной неприязни». Попросту говоря - доблестный капитан начнёт в них палить. Правда, не учтёт при этом, что аборигенов много, а пулемёт ещё не изобрели…
…Конфликт, как это нередко случается, возник на материальной почве - поначалу гавайцы примут белых за богов; а потом начнут тырить у них всякие вещички. (История умалчивает - то ли аборигены собирали артефакты для будущего культа - то ли просто наивно полагали, что с богов не убудет, поскольку у них такого добра навалом - но, в конечном счёте, среди похищенного окажется целый баркас!..) Разгневавшись, Кук попытается взамен захватить местного вождя - и вот так, слово за слово… одним словом, сподвижникам безвременно почившего путешественника придётся предпринять полномасштабную военную операцию… В качестве трофея им достанется корзинка мяса неустановленного происхождения - и, предположительно, череп Кука без нижней челюсти…
(Кстати, эти самые Гавайские острова Кук поначалу назвал Сэндвичевыми - в честь того самого Джона Монтегю, Четвёртого графа Сэндвичского, который из-за постоянной занятости придумал перекусывать на ходу куском мяса, зажатым между двумя кусками хлеба… «Как тесен мир!» - подумаете Вы - и будете совершенно правы…)
…Возвращаясь к Австралии, заметим, что с приоритетом её открытия тоже целый детектив… но об этом при случае - а пока сообщим, что 20 апреля 1841 года был опубликован официально признанный первым в истории литературы детективный рассказ «Убийство на улице Морг». (Между прочим, самого жанра «детектив» тогда не существовало - только три десятилетия спустя так станет называть свои романы крайне успешная, но практически неизвестная у нас американка Анна Кэтрин Грин. А ведь первый же её роман, «Дело Ливенуорта», вышедший в 1878 году, одновременно станет и первым американским бестселлером - семьсот пятьдесят тысяч копий за пятнадцать лет постоянных переизданий!..)
…Что касается самого первооткрывателя жанра, Эдгара Аллана По, то этот пылкий и нервный человек жил трудно и недолго - а обстоятельства его смерти так и останутся неизвестны. Не нашлось проницательного сыщика Огюста Дюпена, чтобы дознаться правды о последних часах своего прародителя, найденного брошенным без памяти у дороги…
PS: …Не всё так просто и с посмертной судьбой писателя - много ли мы знаем историй о надгробных памятниках, разбитых случайно врезавшимся в кладбищенский склад поездом?.. А здесь вышло так - причём, ещё до установки!.. Со временем монумент заменят - но вопросы останутся. Например - кто на самом деле упокоился в могиле (есть версия, что при перезахоронении выкопали совсем другого человека)… И - что за незнакомец в чёрном шесть с лишним десятилетий оставлял на этой самой могиле три розы и початую бутылку коньяка в день рождения автора «Ворона»?.. (Разумеется, за это время он сменился - хотя бы, один раз… а в 2010-м традиция прервалась. Вроде бы…) Впрочем, это - совсем другая история.
Напоследок. 20 апреля 1972 года родился Стефан Роберт Неста Марли; он же - Стивен Марли; он же - «Raggamuffin». На сегодня у ямайского музыканта пять «Грэмми» - больше, чем у любого другого регги-исполнителя, включая его великого отца.
И ещё. 20 апреля 1992 года на «Уэмбли» прошло легендарное шоу памяти Фредди Меркьюри.
20 апреля отмечается День китайского языка (с 2010 года - поскольку именно тогда соответствующее постановление было принято в отношении всех шести официальных языков ООН). Дата выбрана в честь историографа императора Хуан Ди - Цан Цзе; в трактате III века до нашей эры сказано: «Имелись многочисленные опыты по созданию письменности, но лишь знаки, созданные Цан Цзе, были приняты и существуют доныне». Принято считать, что именно благодаря этому мудрецу китайцы забросили узелковое письмо и перешли к иероглифам. (Каковых существует не менее восьмидесяти пяти тысяч - но, как говорят, в повседневной жизни с избытком хватает и трёх тысяч… Тем не менее, китайский язык включён в Книгу рекордов Гиннесса, как один из сложнейших). Что ещё?.. Некоторые источники утверждают, что упомянутый Цан Цзе имел четыре глаза - а в России, по сильно устаревшим данным переписи 2010 года, по-китайски говорили всего-то семьдесят с чем-то тысяч человек…
…Идём дальше. 20 апреля 1770 года лейтенант Джеймс Кук открыл Австралию. (Если быть точным - её восточное побережье, которое Кук поначалу назовёт Новый Уэльс - а потом, следуя вдоль берега, исправит на Новый Южный Уэльс. Возможно, последовали бы другие уточнения - но тут «Индевор» сядет на мель»…)
…Общеизвестно, что Кука съели аборигены - но это (много позже) будут уже земляки бывшего президента Обамы, гавайцы. Кстати, съесть они его так и не успели - разве что разделать…
…но убить - убили, факт! Как написали бы в полицейском отчёте: «по причине внезапно возникшей личной неприязни». Попросту говоря - доблестный капитан начнёт в них палить. Правда, не учтёт при этом, что аборигенов много, а пулемёт ещё не изобрели…
…Конфликт, как это нередко случается, возник на материальной почве - поначалу гавайцы примут белых за богов; а потом начнут тырить у них всякие вещички. (История умалчивает - то ли аборигены собирали артефакты для будущего культа - то ли просто наивно полагали, что с богов не убудет, поскольку у них такого добра навалом - но, в конечном счёте, среди похищенного окажется целый баркас!..) Разгневавшись, Кук попытается взамен захватить местного вождя - и вот так, слово за слово… одним словом, сподвижникам безвременно почившего путешественника придётся предпринять полномасштабную военную операцию… В качестве трофея им достанется корзинка мяса неустановленного происхождения - и, предположительно, череп Кука без нижней челюсти…
(Кстати, эти самые Гавайские острова Кук поначалу назвал Сэндвичевыми - в честь того самого Джона Монтегю, Четвёртого графа Сэндвичского, который из-за постоянной занятости придумал перекусывать на ходу куском мяса, зажатым между двумя кусками хлеба… «Как тесен мир!» - подумаете Вы - и будете совершенно правы…)
…Возвращаясь к Австралии, заметим, что с приоритетом её открытия тоже целый детектив… но об этом при случае - а пока сообщим, что 20 апреля 1841 года был опубликован официально признанный первым в истории литературы детективный рассказ «Убийство на улице Морг». (Между прочим, самого жанра «детектив» тогда не существовало - только три десятилетия спустя так станет называть свои романы крайне успешная, но практически неизвестная у нас американка Анна Кэтрин Грин. А ведь первый же её роман, «Дело Ливенуорта», вышедший в 1878 году, одновременно станет и первым американским бестселлером - семьсот пятьдесят тысяч копий за пятнадцать лет постоянных переизданий!..)
…Что касается самого первооткрывателя жанра, Эдгара Аллана По, то этот пылкий и нервный человек жил трудно и недолго - а обстоятельства его смерти так и останутся неизвестны. Не нашлось проницательного сыщика Огюста Дюпена, чтобы дознаться правды о последних часах своего прародителя, найденного брошенным без памяти у дороги…
PS: …Не всё так просто и с посмертной судьбой писателя - много ли мы знаем историй о надгробных памятниках, разбитых случайно врезавшимся в кладбищенский склад поездом?.. А здесь вышло так - причём, ещё до установки!.. Со временем монумент заменят - но вопросы останутся. Например - кто на самом деле упокоился в могиле (есть версия, что при перезахоронении выкопали совсем другого человека)… И - что за незнакомец в чёрном шесть с лишним десятилетий оставлял на этой самой могиле три розы и початую бутылку коньяка в день рождения автора «Ворона»?.. (Разумеется, за это время он сменился - хотя бы, один раз… а в 2010-м традиция прервалась. Вроде бы…) Впрочем, это - совсем другая история.
Напоследок. 20 апреля 1972 года родился Стефан Роберт Неста Марли; он же - Стивен Марли; он же - «Raggamuffin». На сегодня у ямайского музыканта пять «Грэмми» - больше, чем у любого другого регги-исполнителя, включая его великого отца.
Click to viewИ ещё. 20 апреля 1992 года на «Уэмбли» прошло легендарное шоу памяти Фредди Меркьюри.