В этот день… 18 января - 2
О Переяславской раде
18 января (по нов. ст.) 1654 года состоялась Переяславская рада. В последние десятилетия это событие стало восприниматься как спорное - у нас не хватит места, даже для изложения основных трактовок!.. Суть дискуссии, впрочем, сводится, как это часто случается, к названию - так что это было? «Воссоединение Украины с Россией» - или «Присоединение Украины к России?»
…Думается, дело здесь в восприятии… если рассматривать Переяславскую раду, как важный эпизод Московской экспансии на Запад - это было именно «присоединение»… более того - первый шаг к войне с Речью Посполитой и последовавшему спустя два десятилетия Андрусовскому перемирию, по которому Россия закрепит за собой Левобережье с Киевом. (Сегодня некоторые говорят, что это был раздел Украины - но, справедливости ради, - не было в то время такого государства). Зато была Речь Посполитая, которую таким образом Россия начнёт теснить - а через столетие и, действительно, делить с немцами...
…Логика Алексея Михайловича понятна - он утверждался в качестве Царя всея Руси. (Кстати, Москва, уже получив предложение Хмельницкого несколькими годами раньше, долго не решалась ввязаться в конфликт с опасным соседом). Однако - был ли это просто прагматичный расчёт?.. Например, Гумилёв считал, что «…первостепенное значение имела единая суперэтническая принадлежность России и Украины, массовая поддержка «своих», единоверцев».
…Конечно, Тарас Бульба - персонаж не исторический, но право же, нелишне вспомнить его знаменитый монолог о силе русского товарищества: «Хочется мне вам сказать, панове, что такое есть наше товарищество. Вы слышали от отцов и дедов, в какой чести у всех была земля наша: и грекам дала знать себя, и с Царьграда брала червонцы, и города были пышные, и храмы, и князья, князья русского рода, свои князья, а не католические недоверки».
…Наконец, Богдан Хмельницкий, войдя в Киев в 1649-м, выскажется так: «Бог выбрал меня - и отныне я самодержец русский … Польша сгинет, а Русь будет процветать…»
(…Не особо вдаваясь в предысторию, всё же напомним: Хмельницкий успешно служил польскому королю (и даже получил золотую саблю за храбрость, воюя именно с Россией!) - однако польский староста разграбит его хутор и отнимет жену… Не найдя защиты в польском суде (что очень показательно) Хмельницкий начнёт с небольшого бунта - который быстро перерастёт в обширное и победоносное восстание).
…Однако, война вскоре пойдёт с переменным успехом - и невероятным ожесточением. (Существенную роль в событиях играли союзники Хмельницкого - крымские татары, которые то и дело его предавали - а вдобавок, вдохновенно грабили обе стороны). Территория Гетманщины (Право- и Левобережной Украины и Запорожья) превращается в сплошную зону конфликта. Хмельницкий перемежает сражения с переговорами - и с польским королём, и с его врагами: шведами и османами - и, само собой, с Москвой.
Есть мнение, что Алексей Михайлович затягивал дело, не столько опасаясь войны с Польшей (в конце концов, он начнёт её сразу после Переяславской рады) - сколько дожидаясь, когда гетман станет посговорчивей под давлением обстоятельств… Другие считают, что Хмельницкий сознательно выбрал Москву как более слабого сюзерена, рассчитывая на бо́льшую самостоятельность… впрочем, мы уже упомянули крайне принципиальный в те времена вопрос веры.
Так или иначе, стороны договорились - и 18 января в Переяславе состоится сначала тайный старшинский, а потом - военный совет запорожского казачества. Хмельницкий сказал: «…видим, что нельзя нам жити боле без Царя; для того ныне сбрали есмя Раду, явную всему народу, чтоб есте себе с нами обрали Государя из четырёх, которого вы хощете; первый Царь есть Турский, который многажды чрез послов своих призывал нас под свою область; вторый Хан Крымский; третий Король Польский, который, будет сами похочем, и теперь нас еще в прежнюю ласку принять может; четвертый есть Православный Великия России Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович, всея России Самодержец Восточный, которого мы уже шесть лет безпрестанными молении нашими себе просим; тут которого хотите избирайте».
…Как известно (правда, из отчёта российского посольства) - присутствующие вскричат: «Во́лим под царя московского!»; после чего три сотни старшин во главе с Хмельницким присягнут - и он получит царскую грамоту и знаки гетманской власти. (Любопытно, что Богдан хотел начать церемонию с того, чтобы первыми присягу от лица Русского царя принесли сами послы - но боярин Бутурлин откажется: русский царь не присягает своим подданным!..)
P.S. …Обсуждение продолжится - а посольство отправится по городам и весям принимать присягу у населения… далеко не везде дело шло гладко; где-то доходило и до применения силы. Одно из мнений выразил в письме представитель духовенства: «Выдал нас всех Хмельницкий московскому царю в неволю...»
P.P.S. …Сам гетман тоже испытывал сомнения до конца жизни - а спустя три года уже его сын заключит Второе Переяславское соглашение… Впрочем, это - совсем другая история.
Напоследок. 18 января 1971 года родился Джонатан Хоусмон Дэвис, известный также как JDevil - вокалист успешнейшей американской группы Korn. Между прочим, дизайн его микрофонной стойки (которую сам музыкант ласково называет The Bitch) разработал знаменитый швейцарский сюрреалист, обладатель «Оскара» за монстра из фильма «Чужой», Ганс Гигер.
18 января (по нов. ст.) 1654 года состоялась Переяславская рада. В последние десятилетия это событие стало восприниматься как спорное - у нас не хватит места, даже для изложения основных трактовок!.. Суть дискуссии, впрочем, сводится, как это часто случается, к названию - так что это было? «Воссоединение Украины с Россией» - или «Присоединение Украины к России?»
…Думается, дело здесь в восприятии… если рассматривать Переяславскую раду, как важный эпизод Московской экспансии на Запад - это было именно «присоединение»… более того - первый шаг к войне с Речью Посполитой и последовавшему спустя два десятилетия Андрусовскому перемирию, по которому Россия закрепит за собой Левобережье с Киевом. (Сегодня некоторые говорят, что это был раздел Украины - но, справедливости ради, - не было в то время такого государства). Зато была Речь Посполитая, которую таким образом Россия начнёт теснить - а через столетие и, действительно, делить с немцами...
…Логика Алексея Михайловича понятна - он утверждался в качестве Царя всея Руси. (Кстати, Москва, уже получив предложение Хмельницкого несколькими годами раньше, долго не решалась ввязаться в конфликт с опасным соседом). Однако - был ли это просто прагматичный расчёт?.. Например, Гумилёв считал, что «…первостепенное значение имела единая суперэтническая принадлежность России и Украины, массовая поддержка «своих», единоверцев».
…Конечно, Тарас Бульба - персонаж не исторический, но право же, нелишне вспомнить его знаменитый монолог о силе русского товарищества: «Хочется мне вам сказать, панове, что такое есть наше товарищество. Вы слышали от отцов и дедов, в какой чести у всех была земля наша: и грекам дала знать себя, и с Царьграда брала червонцы, и города были пышные, и храмы, и князья, князья русского рода, свои князья, а не католические недоверки».
…Наконец, Богдан Хмельницкий, войдя в Киев в 1649-м, выскажется так: «Бог выбрал меня - и отныне я самодержец русский … Польша сгинет, а Русь будет процветать…»
(…Не особо вдаваясь в предысторию, всё же напомним: Хмельницкий успешно служил польскому королю (и даже получил золотую саблю за храбрость, воюя именно с Россией!) - однако польский староста разграбит его хутор и отнимет жену… Не найдя защиты в польском суде (что очень показательно) Хмельницкий начнёт с небольшого бунта - который быстро перерастёт в обширное и победоносное восстание).
…Однако, война вскоре пойдёт с переменным успехом - и невероятным ожесточением. (Существенную роль в событиях играли союзники Хмельницкого - крымские татары, которые то и дело его предавали - а вдобавок, вдохновенно грабили обе стороны). Территория Гетманщины (Право- и Левобережной Украины и Запорожья) превращается в сплошную зону конфликта. Хмельницкий перемежает сражения с переговорами - и с польским королём, и с его врагами: шведами и османами - и, само собой, с Москвой.
Есть мнение, что Алексей Михайлович затягивал дело, не столько опасаясь войны с Польшей (в конце концов, он начнёт её сразу после Переяславской рады) - сколько дожидаясь, когда гетман станет посговорчивей под давлением обстоятельств… Другие считают, что Хмельницкий сознательно выбрал Москву как более слабого сюзерена, рассчитывая на бо́льшую самостоятельность… впрочем, мы уже упомянули крайне принципиальный в те времена вопрос веры.
Так или иначе, стороны договорились - и 18 января в Переяславе состоится сначала тайный старшинский, а потом - военный совет запорожского казачества. Хмельницкий сказал: «…видим, что нельзя нам жити боле без Царя; для того ныне сбрали есмя Раду, явную всему народу, чтоб есте себе с нами обрали Государя из четырёх, которого вы хощете; первый Царь есть Турский, который многажды чрез послов своих призывал нас под свою область; вторый Хан Крымский; третий Король Польский, который, будет сами похочем, и теперь нас еще в прежнюю ласку принять может; четвертый есть Православный Великия России Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович, всея России Самодержец Восточный, которого мы уже шесть лет безпрестанными молении нашими себе просим; тут которого хотите избирайте».
…Как известно (правда, из отчёта российского посольства) - присутствующие вскричат: «Во́лим под царя московского!»; после чего три сотни старшин во главе с Хмельницким присягнут - и он получит царскую грамоту и знаки гетманской власти. (Любопытно, что Богдан хотел начать церемонию с того, чтобы первыми присягу от лица Русского царя принесли сами послы - но боярин Бутурлин откажется: русский царь не присягает своим подданным!..)
P.S. …Обсуждение продолжится - а посольство отправится по городам и весям принимать присягу у населения… далеко не везде дело шло гладко; где-то доходило и до применения силы. Одно из мнений выразил в письме представитель духовенства: «Выдал нас всех Хмельницкий московскому царю в неволю...»
P.P.S. …Сам гетман тоже испытывал сомнения до конца жизни - а спустя три года уже его сын заключит Второе Переяславское соглашение… Впрочем, это - совсем другая история.
Напоследок. 18 января 1971 года родился Джонатан Хоусмон Дэвис, известный также как JDevil - вокалист успешнейшей американской группы Korn. Между прочим, дизайн его микрофонной стойки (которую сам музыкант ласково называет The Bitch) разработал знаменитый швейцарский сюрреалист, обладатель «Оскара» за монстра из фильма «Чужой», Ганс Гигер.
Click to view