В этот день… 29 октября - 5
О сэре Уолтере Рэли - 1
29 октября 1618 года на Старом дворе у Вестминстерского дворца расстался с жизнью Уолтер Рэйли (или - Рэли, или - Роли; прославленный капитан имел привычку писать своё имя на разные лады… причём вряд ли из-за недостаточной грамотности!) …Так вот - 66-летнему рыцарю отрубят голову (скажем прямо - существенно смягчив первоначальный приговор, традиционное английское to be hanged, drawn and quartered («быть повешенным, выпотрошенным и четвертованным»)… а начинаем мы с этого прискорбного финала по той причине, что дата (да и год) рождения Рэли (уж будем для экономии называть его так) - доподлинно неизвестны… Впрочем - по порядку.
…Уолтер родился в Девоншире (любопытно, что в тех же краях десятилетием раньше явится на свет Фрэнсис Дрейк… есть мнение, что два прославленных персонажа были конкурентами - но, справедливости ради, Дрейку, для того чтобы стать рыцарем, придётся совершить второе в истории кругосветное путешествие и одержать множество побед - путь Рэли окажется несколько иным… Впрочем, мы забежали вперёд).
…Рассчитывать на карьеру или наследство второму сыну бедного дворянина не приходилось - потому, не закончив Оксфорд, девятнадцатилетний Уолтер отправляется на континент наёмником; воюет во Франции (и даже, вроде бы, успешно ускользает из Парижа в печально памятную Варфоломеевскую ночь) - затем в Нидерландах. (Само собой - на стороне гугенотов и против испанцев; ненависть к Испании будет сопровождать нашего героя всю дорогу - и сыграет печальную роль в его дальнейшей судьбе).
…В конечном счёте, пехотный капитан Рэли возвращается на свой остров - и получает приказ взять ирландского бунтовщика, лорда Роша. (Миссия казалась невыполнимой: тот засел в замке с полутысячным войском - англичан не было и сотни). Тем не менее, наш герой каким-то образом ухитряется тайно переправить свой отряд в сторожевую башню - после чего, один-одинёшенек, стучится в главные ворота. Изумлённый мятежник впускает незваного гостя - и совсем уж впадает в ступор, когда тот заводит с ним учёную беседу об астрономии! Разумеется, хитрец тащит хозяина именно в упомянутую башню - оттуда, мол, звёзды виднее… Ага… Смутьян схвачен - а Рэли отправляют в Лондон с рапортом о победе!..
…Здесь-то и происходит, согласно легенде, исторический эпизод с плащом - эту свою главную ценность нищий капитан бросит в лужу, перед которой нерешительно переминалась в атласных туфельках сама королева. (Между прочим - и это важно! - сопровождавшая в тот момент испанское посольство… хотя, прагматики полагают, что Елизавета присмотрела Рэли ещё раньше, во время, собственно, доклада - уж очень был хорош собой…) Так или иначе - наш герой немедленно становится рыцарем; получает дворец, поместье - и кучу экономических бонусов: патент на винный откуп; оловянную монополию; лицензию на экспорт шерсти… одним словом - не просто «поднимается», но прямо-таки, возносится… (Что, само собой, возбуждает сильнейшее неудовольствие в «обществе» - фаворит быстро приобретает репутацию мота и высокомерного гордеца).
…Тем не менее, пятидесятилетняя королева от своего тридцатилетнего «выскочки» в полном восторге. (Она даже тащит его на госсовет с докладом об ирландских делах - пылкое выступление в духе: «Ирландцев надо не тупо мочить - а расколоть, привлекая некоторых на свою сторону!» (кстати, аналогичную тактику он скоро распространит на индейцев Нового Света) …одним словом - речь Рэли станет сенсацией, но очков ему, скорее, убавит).
…Переходим к индейцам. Как мы помним, примерно столетием раньше римские папы поделили ещё неоткрытый мир между Испанией и Португалией. Не будучи с некоторых пор страной католической, Англия, вроде бы, подчиняться этой предопределённости была не обязана - однако, она ещё не успела стать «царицей морей»!.. Потому Королеве-Девственнице оставалось вести необъявленную войну, поощряя и финансируя каперов вроде того же Дрейка…
…Тем не менее, Рэли лоббировал именно колонизацию Нового Света. (Такой же позиции придерживался энциклопедист и - что важнее! - личный астролог Елизаветы Джон Ди… в конечном счёте, королева соглашается на уговоры - и разрешает фавориту снарядить экспедицию… Но его самого не отпускает!..)
…По мнению большинства авторов, Рэли буквально рвался за океан - тем не менее, ему приходится руководить дистанционно, просиживая за картами и книгами. В 1584-м первая экспедиция открывает землю у берегов Флориды - сэр Уолтер распорядится назвать её Вирджинией в честь своей монаршей покровительницы. (Заметим - патент в самых осторожных формулировках предписывал: «…открывать, разыскивать, находить и исследовать отдалённые языческие варварские земли, не находящиеся в действительном владении какого-либо христианского правителя и не заселённые христианами»).
…Обратим внимание на дальнейшую историю Вирджинии - независимо от личных заслуг Рэли, эта земля станет воистину знаковой в истории будущих США: именно тут появится легендарный Джеймстаун, здешний Ричмонд будет столицей во время Войны на независимость - наконец, именно в виргинском посёлке Аппоматтокс капитулируют южане… неслучайно штат зовётся «Старый доминион» и «Мать президентов» (из этих краёв их вышло аж восемь!..)
…Успех колониальных поползновений не был однозначным. (В конце концов, в Америке - уже успевшей получить это имя - все искали, в первую очередь, золото!) …Так вот - с одной стороны, утверждается, что именно Рэли первым завёз в Англию картофель и табак. (Насчёт картошки претендентов много - а вот к пропаганде вредоносного зелья королевский любимец и впрямь приложил руку… Распространён анекдот, будто однажды слуга, обнаружив работодателя курящим, выльет ему на голову кувшин воды с криком: «Хозяин горит!..»)
…С другой стороны - первая колония войдёт в историю как «Пропавшая»… некоторых колонистов эвакуирует уже не раз упомянутый нами Дрейк - остальные бесследно исчезнут. (Между прочим, розыски придутся на 1588-й - год пугающего вторжения испанской Непобедимой армады!.. Непобедимость, впрочем, окажется мнимой - и Рэли, и Дрейк участвовали в бою - причём, разные источники, в зависимости от собственных симпатий, склонны выделять того или другого).
P.S. …Между тем, над головой фаворита начали сгущаться тучи… Впрочем, это - совсем другая история.
Напоследок. 29 октября 1955 года родился Роджер О’Доннелл - клавишник британской команды The Cure.
29 октября 1618 года на Старом дворе у Вестминстерского дворца расстался с жизнью Уолтер Рэйли (или - Рэли, или - Роли; прославленный капитан имел привычку писать своё имя на разные лады… причём вряд ли из-за недостаточной грамотности!) …Так вот - 66-летнему рыцарю отрубят голову (скажем прямо - существенно смягчив первоначальный приговор, традиционное английское to be hanged, drawn and quartered («быть повешенным, выпотрошенным и четвертованным»)… а начинаем мы с этого прискорбного финала по той причине, что дата (да и год) рождения Рэли (уж будем для экономии называть его так) - доподлинно неизвестны… Впрочем - по порядку.
…Уолтер родился в Девоншире (любопытно, что в тех же краях десятилетием раньше явится на свет Фрэнсис Дрейк… есть мнение, что два прославленных персонажа были конкурентами - но, справедливости ради, Дрейку, для того чтобы стать рыцарем, придётся совершить второе в истории кругосветное путешествие и одержать множество побед - путь Рэли окажется несколько иным… Впрочем, мы забежали вперёд).
…Рассчитывать на карьеру или наследство второму сыну бедного дворянина не приходилось - потому, не закончив Оксфорд, девятнадцатилетний Уолтер отправляется на континент наёмником; воюет во Франции (и даже, вроде бы, успешно ускользает из Парижа в печально памятную Варфоломеевскую ночь) - затем в Нидерландах. (Само собой - на стороне гугенотов и против испанцев; ненависть к Испании будет сопровождать нашего героя всю дорогу - и сыграет печальную роль в его дальнейшей судьбе).
…В конечном счёте, пехотный капитан Рэли возвращается на свой остров - и получает приказ взять ирландского бунтовщика, лорда Роша. (Миссия казалась невыполнимой: тот засел в замке с полутысячным войском - англичан не было и сотни). Тем не менее, наш герой каким-то образом ухитряется тайно переправить свой отряд в сторожевую башню - после чего, один-одинёшенек, стучится в главные ворота. Изумлённый мятежник впускает незваного гостя - и совсем уж впадает в ступор, когда тот заводит с ним учёную беседу об астрономии! Разумеется, хитрец тащит хозяина именно в упомянутую башню - оттуда, мол, звёзды виднее… Ага… Смутьян схвачен - а Рэли отправляют в Лондон с рапортом о победе!..
…Здесь-то и происходит, согласно легенде, исторический эпизод с плащом - эту свою главную ценность нищий капитан бросит в лужу, перед которой нерешительно переминалась в атласных туфельках сама королева. (Между прочим - и это важно! - сопровождавшая в тот момент испанское посольство… хотя, прагматики полагают, что Елизавета присмотрела Рэли ещё раньше, во время, собственно, доклада - уж очень был хорош собой…) Так или иначе - наш герой немедленно становится рыцарем; получает дворец, поместье - и кучу экономических бонусов: патент на винный откуп; оловянную монополию; лицензию на экспорт шерсти… одним словом - не просто «поднимается», но прямо-таки, возносится… (Что, само собой, возбуждает сильнейшее неудовольствие в «обществе» - фаворит быстро приобретает репутацию мота и высокомерного гордеца).
…Тем не менее, пятидесятилетняя королева от своего тридцатилетнего «выскочки» в полном восторге. (Она даже тащит его на госсовет с докладом об ирландских делах - пылкое выступление в духе: «Ирландцев надо не тупо мочить - а расколоть, привлекая некоторых на свою сторону!» (кстати, аналогичную тактику он скоро распространит на индейцев Нового Света) …одним словом - речь Рэли станет сенсацией, но очков ему, скорее, убавит).
…Переходим к индейцам. Как мы помним, примерно столетием раньше римские папы поделили ещё неоткрытый мир между Испанией и Португалией. Не будучи с некоторых пор страной католической, Англия, вроде бы, подчиняться этой предопределённости была не обязана - однако, она ещё не успела стать «царицей морей»!.. Потому Королеве-Девственнице оставалось вести необъявленную войну, поощряя и финансируя каперов вроде того же Дрейка…
…Тем не менее, Рэли лоббировал именно колонизацию Нового Света. (Такой же позиции придерживался энциклопедист и - что важнее! - личный астролог Елизаветы Джон Ди… в конечном счёте, королева соглашается на уговоры - и разрешает фавориту снарядить экспедицию… Но его самого не отпускает!..)
…По мнению большинства авторов, Рэли буквально рвался за океан - тем не менее, ему приходится руководить дистанционно, просиживая за картами и книгами. В 1584-м первая экспедиция открывает землю у берегов Флориды - сэр Уолтер распорядится назвать её Вирджинией в честь своей монаршей покровительницы. (Заметим - патент в самых осторожных формулировках предписывал: «…открывать, разыскивать, находить и исследовать отдалённые языческие варварские земли, не находящиеся в действительном владении какого-либо христианского правителя и не заселённые христианами»).
…Обратим внимание на дальнейшую историю Вирджинии - независимо от личных заслуг Рэли, эта земля станет воистину знаковой в истории будущих США: именно тут появится легендарный Джеймстаун, здешний Ричмонд будет столицей во время Войны на независимость - наконец, именно в виргинском посёлке Аппоматтокс капитулируют южане… неслучайно штат зовётся «Старый доминион» и «Мать президентов» (из этих краёв их вышло аж восемь!..)
…Успех колониальных поползновений не был однозначным. (В конце концов, в Америке - уже успевшей получить это имя - все искали, в первую очередь, золото!) …Так вот - с одной стороны, утверждается, что именно Рэли первым завёз в Англию картофель и табак. (Насчёт картошки претендентов много - а вот к пропаганде вредоносного зелья королевский любимец и впрямь приложил руку… Распространён анекдот, будто однажды слуга, обнаружив работодателя курящим, выльет ему на голову кувшин воды с криком: «Хозяин горит!..»)
…С другой стороны - первая колония войдёт в историю как «Пропавшая»… некоторых колонистов эвакуирует уже не раз упомянутый нами Дрейк - остальные бесследно исчезнут. (Между прочим, розыски придутся на 1588-й - год пугающего вторжения испанской Непобедимой армады!.. Непобедимость, впрочем, окажется мнимой - и Рэли, и Дрейк участвовали в бою - причём, разные источники, в зависимости от собственных симпатий, склонны выделять того или другого).
P.S. …Между тем, над головой фаворита начали сгущаться тучи… Впрочем, это - совсем другая история.
Напоследок. 29 октября 1955 года родился Роджер О’Доннелл - клавишник британской команды The Cure.
Click to view