В этот день… 23 августа - 2

[shatff]

О жертвах работорговли - и революции на Гаити

Сегодня ООН предлагает отметить Международный день памяти жертв работорговли и её ликвидации. (Из-за небрежности перевода звучит довольно двусмысленно - на самом деле, о «жертвах» в оригинале не говорится: (International Day for the Remembrance of the Slave Trade and Its Abolition. Ну, ладно…)

Comments

[kladez_zolota]

К сожалению рабство не исчезло, только приняло другую форму.

[shatff]

Да... это так...

[gallago]

о темнокожих рабах говорят все вокруг уже лет полтораста как минимум

[shatff]

СМИ о многом не говорят - включая рабов -ирландцев.

[bibkniga31]

У восставших хоть какие-то планы были, а не просто "разграбить и сжечь". Объединение земледельцев и рабочих, хоть, по сути, и утопия, но всё же многое у людей получилось.

[shatff]

В сущности, они именно "разграбили и сожгли".

[ruslanviktorov]

Да уж, было такое дело

[shatff]

Это так...

[tvin270584]

Полезная статья.

[shatff]

Спасибо за внимание.