В этот день… 17 марта - 3
О Диего Ланда - и сложных путях католичества и цивилизации в Новом Свете
17 марта 1524 года родился Диего де Ланда Кальдерон - францисканский миссионер, известный, с одной стороны, ценнейшим трудом «Сообщение о делах на Юкатане», а с другой - массовым уничтожением языческих артефактов этого самого Юкатана… (К слову - никто толком не знает, откуда взялось само название «Юкатан»… По наиболее правдоподобной версии, на вопрос чужеземцев: «Как называется эта земля?» - аборигены вполне логично ответствовали: «Не понимаю, что ты говоришь!..» В наши дни север Юкатана (с загадочным городом Чичен-Ица) - мексиканский; юг принадлежит Белизу и Гватемале. Впрочем - по порядку.
…Европейцы впервые забрели на полуостров незадолго до рождения нашего героя - как повествует он сам: «Эти бедные люди попали в руки злого касика, который принес в жертву своим идолам Вальдивья и четырёх других и затем устроил из их тел пиршество для своих людей; он оставил, чтобы откормить, Агиляра, Герреро и пять или шесть других, но они сломали тюрьму и убежали в леса. Они попали к другому сеньору, врагу первого и более кроткому, который их использовал как рабов». Тем не менее, одному из испанцев удастся сбежать, и новый хозяин «…поручил ему руководство военными делами; в этом он разбирался очень хорошо и много раз побеждал врагов своего сеньора. Он научил индейцев воевать, показав им, как строить крепости и бастионы. Благодаря этому и ведя себя подобно индейцу, он приобрёл большое уважение; они женили его на очень знатной женщине, от которой он имел детей …он татуировал тело, отрастил волосы и проколол уши, чтобы носить серьги, подобно индейцам, и, вероятно, стал идолопоклонником, как они».
…Однако, времена «идолопоклонников» были сочтены - за первопроходцами на Юкатан повалят настоящие конкистадоры - а с ними и миссионеры. (Заметим - у колонизаторов и в помине не было единства между светскими и духовными властями… более того - в свою очередь, за приоритет соревновались доминиканцы с францисканцами!.. Проигравшая партия тут же начинала стучать в метрополию на более удачливых конкурентов - натурально, обвиняя их в… «негуманном отношении к индейцам». Небезызвестный Кортес, например, просил короля: «…не посылать больше в Мексику каноников, ибо они ведут здесь необузданно роскошную жизнь, раздают громадные богатства своим незаконным сыновьям и подают скандальный пример индейцам, только что обращённым в христианство». …А уж в Европе слухи об испанских бесчинствах охотно подхватывали, приумножали и распространяли их противники - голландцы и англичане!..)
…Впрочем, мы совсем позабыли де Ланду - этот выходец из знатной, но обедневшей (как типично!) кастильской семьи сначала принимает монашество, а восемь лет спустя, в 1549-м, отправляется миссионером в Новый свет. К тому времени аборигены практически поголовно были крещены - но отнюдь не отказались от верований предков!.. Таким образом, вероотступничество, что называется, «процветало» - и в 1562-м году наш герой, успевший достичь высокой позиции в местной церковной иерархии, объявляет этой самой апостасии войну… (Примечательный момент - за год до этого Юкатан и Гватемала были объединены в одну епархию, и Ланда стал одним из основных кандидатов на должность епископа. Однако, он срывается прямо с заседания капитула, получив известие о том, что некий служка-индеец наткнулся в какой-то пещере на труп оленя с вырванным сердцем… Рецидив язычества налицо! Начинается масштабное расследование...)
…учинять которое, к слову сказать, Ланда, по должности, не имел полномочий. Тем не менее, инквизиторы хватают «отступников» толпами… (Приводится цифра в шесть тысяч триста тридцать человек, подвергнутых пыткам, - от которых сто пятьдесят семь мужчин и женщин скончались; утверждается, что бо́льшая часть выживших останутся калеками). Не ручаясь за достоверность этих подсчётов, заметим - формально к смерти не был приговорён никто, но на аутодафе «миссионеры уничтожили 5000 различных идолов, 13 каменных алтарей, 22 маленьких камня с изображениями, 27 рукописей майя на оленьей коже и 197 сосудов с рисунками». …И ещё - сожгли семь десятков ранее запытанных, вырыв тела…
…Если этот приступ рвения имел целью отличиться в борьбе за епископство, то Ланда проиграет - и назначенный Франсиско де Тораль немедленно напустится на него за «неоправданные репрессии». Придётся ехать «на ковёр» в метрополию - где, впрочем, ретивого францисканца оправдают и вернут на Юкатан - а ещё через десять лет, после смерти Тораля, благополучно произведут, наконец, в епископы… Он будет исполнять должность до самой кончины, которую встретит, по словам своего биографа «окружённый ореолом святости»…
P.S. …Над «Сообщением о делах на Юкатане» Ланда работал полтора десятилетия - и этот труд, обнаруженный через два с половиной века и в позднейших списках, считается важнейшим источником сведений о майя… (Весьма распространённый парадокс - о жизни «сгинувших цивилизаций» мы сплошь и рядом судим по отзывам наиболее деятельных участников их исчезновения. Но епископ искренне считал, что: «…индейцы получили без оплаты то, чего нельзя ни купить, ни заработать, а именно правосудие и христианство и мир, в котором они уже живут, поэтому они обязаны гораздо более Испании и её испанцам и, главное, католическим королям её». А ещё Ланда разработает для индейцев первый латинский алфавит… хоть и достаточно бесполезный… Впрочем, это - совсем другая история.
Напоследок. 17 марта 1961 года родился Александр Бенгт Магнус Бард, шведский музыкант, основатель Army Of Lovers и нескольких других успешных проектов. В свободное от музыки время, он - экономист, философ и владелец крупной интернет-компании.
И ещё. 17 марта 1967 года родился Уильям Патрик «Билли» Корган - лидер американской группы The Smashing Pumpkins, а также сольный музыкант.
17 марта 1524 года родился Диего де Ланда Кальдерон - францисканский миссионер, известный, с одной стороны, ценнейшим трудом «Сообщение о делах на Юкатане», а с другой - массовым уничтожением языческих артефактов этого самого Юкатана… (К слову - никто толком не знает, откуда взялось само название «Юкатан»… По наиболее правдоподобной версии, на вопрос чужеземцев: «Как называется эта земля?» - аборигены вполне логично ответствовали: «Не понимаю, что ты говоришь!..» В наши дни север Юкатана (с загадочным городом Чичен-Ица) - мексиканский; юг принадлежит Белизу и Гватемале. Впрочем - по порядку.
…Европейцы впервые забрели на полуостров незадолго до рождения нашего героя - как повествует он сам: «Эти бедные люди попали в руки злого касика, который принес в жертву своим идолам Вальдивья и четырёх других и затем устроил из их тел пиршество для своих людей; он оставил, чтобы откормить, Агиляра, Герреро и пять или шесть других, но они сломали тюрьму и убежали в леса. Они попали к другому сеньору, врагу первого и более кроткому, который их использовал как рабов». Тем не менее, одному из испанцев удастся сбежать, и новый хозяин «…поручил ему руководство военными делами; в этом он разбирался очень хорошо и много раз побеждал врагов своего сеньора. Он научил индейцев воевать, показав им, как строить крепости и бастионы. Благодаря этому и ведя себя подобно индейцу, он приобрёл большое уважение; они женили его на очень знатной женщине, от которой он имел детей …он татуировал тело, отрастил волосы и проколол уши, чтобы носить серьги, подобно индейцам, и, вероятно, стал идолопоклонником, как они».
…Однако, времена «идолопоклонников» были сочтены - за первопроходцами на Юкатан повалят настоящие конкистадоры - а с ними и миссионеры. (Заметим - у колонизаторов и в помине не было единства между светскими и духовными властями… более того - в свою очередь, за приоритет соревновались доминиканцы с францисканцами!.. Проигравшая партия тут же начинала стучать в метрополию на более удачливых конкурентов - натурально, обвиняя их в… «негуманном отношении к индейцам». Небезызвестный Кортес, например, просил короля: «…не посылать больше в Мексику каноников, ибо они ведут здесь необузданно роскошную жизнь, раздают громадные богатства своим незаконным сыновьям и подают скандальный пример индейцам, только что обращённым в христианство». …А уж в Европе слухи об испанских бесчинствах охотно подхватывали, приумножали и распространяли их противники - голландцы и англичане!..)
…Впрочем, мы совсем позабыли де Ланду - этот выходец из знатной, но обедневшей (как типично!) кастильской семьи сначала принимает монашество, а восемь лет спустя, в 1549-м, отправляется миссионером в Новый свет. К тому времени аборигены практически поголовно были крещены - но отнюдь не отказались от верований предков!.. Таким образом, вероотступничество, что называется, «процветало» - и в 1562-м году наш герой, успевший достичь высокой позиции в местной церковной иерархии, объявляет этой самой апостасии войну… (Примечательный момент - за год до этого Юкатан и Гватемала были объединены в одну епархию, и Ланда стал одним из основных кандидатов на должность епископа. Однако, он срывается прямо с заседания капитула, получив известие о том, что некий служка-индеец наткнулся в какой-то пещере на труп оленя с вырванным сердцем… Рецидив язычества налицо! Начинается масштабное расследование...)
…учинять которое, к слову сказать, Ланда, по должности, не имел полномочий. Тем не менее, инквизиторы хватают «отступников» толпами… (Приводится цифра в шесть тысяч триста тридцать человек, подвергнутых пыткам, - от которых сто пятьдесят семь мужчин и женщин скончались; утверждается, что бо́льшая часть выживших останутся калеками). Не ручаясь за достоверность этих подсчётов, заметим - формально к смерти не был приговорён никто, но на аутодафе «миссионеры уничтожили 5000 различных идолов, 13 каменных алтарей, 22 маленьких камня с изображениями, 27 рукописей майя на оленьей коже и 197 сосудов с рисунками». …И ещё - сожгли семь десятков ранее запытанных, вырыв тела…
…Если этот приступ рвения имел целью отличиться в борьбе за епископство, то Ланда проиграет - и назначенный Франсиско де Тораль немедленно напустится на него за «неоправданные репрессии». Придётся ехать «на ковёр» в метрополию - где, впрочем, ретивого францисканца оправдают и вернут на Юкатан - а ещё через десять лет, после смерти Тораля, благополучно произведут, наконец, в епископы… Он будет исполнять должность до самой кончины, которую встретит, по словам своего биографа «окружённый ореолом святости»…
P.S. …Над «Сообщением о делах на Юкатане» Ланда работал полтора десятилетия - и этот труд, обнаруженный через два с половиной века и в позднейших списках, считается важнейшим источником сведений о майя… (Весьма распространённый парадокс - о жизни «сгинувших цивилизаций» мы сплошь и рядом судим по отзывам наиболее деятельных участников их исчезновения. Но епископ искренне считал, что: «…индейцы получили без оплаты то, чего нельзя ни купить, ни заработать, а именно правосудие и христианство и мир, в котором они уже живут, поэтому они обязаны гораздо более Испании и её испанцам и, главное, католическим королям её». А ещё Ланда разработает для индейцев первый латинский алфавит… хоть и достаточно бесполезный… Впрочем, это - совсем другая история.
Напоследок. 17 марта 1961 года родился Александр Бенгт Магнус Бард, шведский музыкант, основатель Army Of Lovers и нескольких других успешных проектов. В свободное от музыки время, он - экономист, философ и владелец крупной интернет-компании.
Click to viewИ ещё. 17 марта 1967 года родился Уильям Патрик «Билли» Корган - лидер американской группы The Smashing Pumpkins, а также сольный музыкант.