В этот день… 8 октября - 2
О Дне Колумба - и Дне Благодарения
…Сегодня наши заокеанские партнёры отмечают свои исторические праздники: американцы - День Колумба, канадцы - День Благодарения. Начнём, пожалуй, по старшинству?..
…Вообще-то, День Колумба обе Америки отмечают 12-го - потому принято считать, что США в очередной раз захотели подчеркнуть свою исключительность, назначив его на второй понедельник октября. На самом деле, всё не так просто - как следует из судового журнала, в ночь с двенадцатое на тринадцатое землю увидел вахтенный - некий матрос Родриго де Триана - а уж утром тринадцатого на берег высадится сам Колумб с заранее заготовленным кастильским флагом.
(История тёмная - во всех смыслах слова!.. С одной стороны - понятно, что брать за отсчёт зловещее тринадцатое никому не захотелось; с другой - что мог разглядеть даже очень зоркий Родриго (кстати - его настоящее имя: Хуан Родригес Бермехо)… так вот - тем более, какую такую землю он мог углядеть в два часа пополуночи?.. Представляется отчасти справедливым, что адмирал кинул подчинённого с обещанной монархами наградой - Колумб важно заявит, что и сам что-то заметил ещё вечером… но - промолчал).
…Есть и другой нюанс - подлинный судовой журнал экспедиции не сохранился; последующим поколениям приходится опираться на редакцию доминиканца Бартоломе де Лас-Касаса, сделанную примерно полувеком позже. (Этот достойный монах станет чуть ли не первым в истории борцом за права индейцев… к тому же, в детстве ему посчастливится видеть Колумба, и оставить его описание: «Ростом был высок, выше среднего, лицо имел длинное и внушающее уважение, нос орлиный, глаза синевато-серые, кожу белую, с краснотой, борода и усы в молодости были рыжеватые, но в трудах поседели». Одним словом, почти всё, известное о Колумбе и его Первой экспедиции, мы пересказываем со слов брата Бартоломео!..
…Итак, Колумб высадится на землю, воткнёт в неё флаг, наречёт остров Сан-Сальвадор - и поспешит составить акт о собственности. За действом с любопытством наблюдали голые аборигены. (Они-то полагали, что живут на Гуанахани… кстати, право считаться местом приземления испанцев оспаривали с десяток островов - вопрос остаётся не вполне решённым и сейчас).
…Что было дальше? Как говорят, местные с ходу предложат гостям курнуть… но даже сквозь табачный дым европейцы разглядят: дикари-то голые - однако, увешаны какими-то блестящими побрякушками… С криком: «Показывай, где ты это взял!..» - испанцы потащат бедолаг на борт - и спешно отчалят в поисках золота… Правда, злосчастное курительное зелье прихватят с собой - и даже впоследствии довезут до Европы…
…Собственно - вот так, в общих чертах, и состоялось открытие Америки…
P.S. …У нас практически не осталось места на канадцев - потому ограничимся сообщением, что их День Благодарения старше американского (да и дата, как видим, иная). Принято считать, что в основу традиции легли события 1578 года - и Третьей экспедиции Мартина Фробишера. (Почти четверть века капитан каперствовал - но вдруг зажёгся идеей открыть Северо-Западный проход!.. Как мы помним, в те времена все плыли в Китай - потому несколько пойманных эскимосов сойдут за доказательство успеха; к тому же из первых двух вояжей Фробишер привезёт изрядное количество золотой (по заключению алхимиков) руды…
…Третья экспедиция станет наиболее подготовленной - но именно ей доведётся попасть в снежную бурю; один из кораблей столкнётся с айсбергом и затонет, другой сбежит… Впрочем, ещё оставалось - по совпадению! - тринадцать; высадившись на Баффинову землю, Фробишер устроит благодарственную церемонию - видимо, действительно первую на территории Северной Америки. А затем подремонтирует суда - и отбудет восвояси с почти полутора тысячами тонн бесценной руды… Увы - на поверку она окажется банальным пиритом… Впрочем, это - совсем другая история.
Напоследок. 8 октября 1948 года родился Джон Уильям Каммингс, более известный, как Джонни Рамон - гитарист и один из основателей легендарной американской панк-рок группы «Ramones». Музыкант умер в 2004-м.
…Сегодня наши заокеанские партнёры отмечают свои исторические праздники: американцы - День Колумба, канадцы - День Благодарения. Начнём, пожалуй, по старшинству?..
…Вообще-то, День Колумба обе Америки отмечают 12-го - потому принято считать, что США в очередной раз захотели подчеркнуть свою исключительность, назначив его на второй понедельник октября. На самом деле, всё не так просто - как следует из судового журнала, в ночь с двенадцатое на тринадцатое землю увидел вахтенный - некий матрос Родриго де Триана - а уж утром тринадцатого на берег высадится сам Колумб с заранее заготовленным кастильским флагом.
(История тёмная - во всех смыслах слова!.. С одной стороны - понятно, что брать за отсчёт зловещее тринадцатое никому не захотелось; с другой - что мог разглядеть даже очень зоркий Родриго (кстати - его настоящее имя: Хуан Родригес Бермехо)… так вот - тем более, какую такую землю он мог углядеть в два часа пополуночи?.. Представляется отчасти справедливым, что адмирал кинул подчинённого с обещанной монархами наградой - Колумб важно заявит, что и сам что-то заметил ещё вечером… но - промолчал).
…Есть и другой нюанс - подлинный судовой журнал экспедиции не сохранился; последующим поколениям приходится опираться на редакцию доминиканца Бартоломе де Лас-Касаса, сделанную примерно полувеком позже. (Этот достойный монах станет чуть ли не первым в истории борцом за права индейцев… к тому же, в детстве ему посчастливится видеть Колумба, и оставить его описание: «Ростом был высок, выше среднего, лицо имел длинное и внушающее уважение, нос орлиный, глаза синевато-серые, кожу белую, с краснотой, борода и усы в молодости были рыжеватые, но в трудах поседели». Одним словом, почти всё, известное о Колумбе и его Первой экспедиции, мы пересказываем со слов брата Бартоломео!..
…Итак, Колумб высадится на землю, воткнёт в неё флаг, наречёт остров Сан-Сальвадор - и поспешит составить акт о собственности. За действом с любопытством наблюдали голые аборигены. (Они-то полагали, что живут на Гуанахани… кстати, право считаться местом приземления испанцев оспаривали с десяток островов - вопрос остаётся не вполне решённым и сейчас).
…Что было дальше? Как говорят, местные с ходу предложат гостям курнуть… но даже сквозь табачный дым европейцы разглядят: дикари-то голые - однако, увешаны какими-то блестящими побрякушками… С криком: «Показывай, где ты это взял!..» - испанцы потащат бедолаг на борт - и спешно отчалят в поисках золота… Правда, злосчастное курительное зелье прихватят с собой - и даже впоследствии довезут до Европы…
…Собственно - вот так, в общих чертах, и состоялось открытие Америки…
P.S. …У нас практически не осталось места на канадцев - потому ограничимся сообщением, что их День Благодарения старше американского (да и дата, как видим, иная). Принято считать, что в основу традиции легли события 1578 года - и Третьей экспедиции Мартина Фробишера. (Почти четверть века капитан каперствовал - но вдруг зажёгся идеей открыть Северо-Западный проход!.. Как мы помним, в те времена все плыли в Китай - потому несколько пойманных эскимосов сойдут за доказательство успеха; к тому же из первых двух вояжей Фробишер привезёт изрядное количество золотой (по заключению алхимиков) руды…
…Третья экспедиция станет наиболее подготовленной - но именно ей доведётся попасть в снежную бурю; один из кораблей столкнётся с айсбергом и затонет, другой сбежит… Впрочем, ещё оставалось - по совпадению! - тринадцать; высадившись на Баффинову землю, Фробишер устроит благодарственную церемонию - видимо, действительно первую на территории Северной Америки. А затем подремонтирует суда - и отбудет восвояси с почти полутора тысячами тонн бесценной руды… Увы - на поверку она окажется банальным пиритом… Впрочем, это - совсем другая история.
Напоследок. 8 октября 1948 года родился Джон Уильям Каммингс, более известный, как Джонни Рамон - гитарист и один из основателей легендарной американской панк-рок группы «Ramones». Музыкант умер в 2004-м.
Click to view