В этот день… 19 сентября - 1
О смайликах
Принято считать, что именно в этот день 1982 года американский профессор Скотт Фалман придумал смайлик - то есть сочетание двоеточия, дефиса и закрывающей скобки; конечно, с тех пор это замечательное изобретение претерпело метаморфозы - с одной стороны, появилось множество рожиц, с другой - от трёх знаков осталась одна скобка (или много). Что поделаешь… даже такой мета-язык виртуальный мир подвергает беспощадной редукции! Однако…
…Во-первых, в своём обращении по внутренней сети университета Карнеги - Меллона (Питтсбург, Пенсильвания) Фалман был вполне серьёзен и даже рационален:
Предлагаю, чтобы следующий значок означал шутку : -)
А вот серьёзные и важные вещи, для экономии времени, обозначайте так: -(
Перевод вольный, но суть ясна - видимо, профессора достали пользователи, легкомысленно кидавшиеся посланиями, словно расшалившиеся школьники - бумажными записками!..
…Во-вторых, Фалман отнюдь не был первым - ещё в 1969 году наш (или - не совсем наш?..) - одним словом, Владимир Набоков, отвечая «The New York Times», заметил: «Я часто думаю, что должен существовать специальный типографский знак, обозначающий улыбку, - нечто вроде …лежащей навзничь скобки; именно этот значок я поставил бы вместо ответа на ваш вопрос».
…Возможно, автору бестселлера «Лолита» припомнились маски древнегреческого театра - но и в новые времена его опередят!.. Принято считать, что впервые знакомая ныне каждому рожица появилась в 1953-м - на рекламном плакате подзабытого теперь (но в своё время безуспешно номинированного аж на пять «Оскаров») музыкального фильма «Лили». А пять лет спустя - при продвижении тоже музыкальной (и с той же Лесли Карон в главной роли) картины «Жижи». (Она, кстати, возьмёт-таки девять статуэток, обойдя «Унесённые ветром»!) Ну, ладно…
…Принято считать, что традиционный вид этой улыбающейся жёлтой физиономии придаст американский художник Харви Болл в 1963-м - но отнесётся к своему ноу-хау как-то несерьёзно… и потому восемь лет спустя его запатентует француз Франклин Лауфрани. (Он же и придумает название, которое мы переводим как «Смайлик». Поначалу это было частью акции «France Soir» - так газета маркировала всякие радостные сообщения…) Много лет спустя (аж в 1999-м!) Болл опомнится - и откроет компанию «World Smile Corporation» - но к тому времени его европейский конкурент со своей «Smiley World» успеет зарегистрировать знак аж в сотне стран...
…кроме США! После долгого и утомительного процесса с активно использовавшей изображение сетью Wal-Mart, алчному французу укажут: это - американское достояние… и было таковым задолго до его… ну, не появления на свет - но что-то вроде того!.. Одним словом, Лауфрани получит полный отлуп.
P.S. …Кстати, надо бы пересмотреть «Форрест Гамп»… возможно, кто-то помнит, как Хэнкс вытирает свою физиономию футболкой - и на ней остаётся блаженно сияющий улыбкой отпечаток - а разорённый торговец этими самыми футболками вдруг понимает, что напал на золотую жилу?.. Так что, улыбочки - улыбочками, но всё серьёзно!.. Впрочем, это - совсем другая история.
Напоследок. 19 сентября 1940 года родился Уильям Томас «Билл» Медли, певец и автор успешнейшего американского дуэта «The Righteous Brothers».
Принято считать, что именно в этот день 1982 года американский профессор Скотт Фалман придумал смайлик - то есть сочетание двоеточия, дефиса и закрывающей скобки; конечно, с тех пор это замечательное изобретение претерпело метаморфозы - с одной стороны, появилось множество рожиц, с другой - от трёх знаков осталась одна скобка (или много). Что поделаешь… даже такой мета-язык виртуальный мир подвергает беспощадной редукции! Однако…
…Во-первых, в своём обращении по внутренней сети университета Карнеги - Меллона (Питтсбург, Пенсильвания) Фалман был вполне серьёзен и даже рационален:
Предлагаю, чтобы следующий значок означал шутку : -)
А вот серьёзные и важные вещи, для экономии времени, обозначайте так: -(
Перевод вольный, но суть ясна - видимо, профессора достали пользователи, легкомысленно кидавшиеся посланиями, словно расшалившиеся школьники - бумажными записками!..
…Во-вторых, Фалман отнюдь не был первым - ещё в 1969 году наш (или - не совсем наш?..) - одним словом, Владимир Набоков, отвечая «The New York Times», заметил: «Я часто думаю, что должен существовать специальный типографский знак, обозначающий улыбку, - нечто вроде …лежащей навзничь скобки; именно этот значок я поставил бы вместо ответа на ваш вопрос».
…Возможно, автору бестселлера «Лолита» припомнились маски древнегреческого театра - но и в новые времена его опередят!.. Принято считать, что впервые знакомая ныне каждому рожица появилась в 1953-м - на рекламном плакате подзабытого теперь (но в своё время безуспешно номинированного аж на пять «Оскаров») музыкального фильма «Лили». А пять лет спустя - при продвижении тоже музыкальной (и с той же Лесли Карон в главной роли) картины «Жижи». (Она, кстати, возьмёт-таки девять статуэток, обойдя «Унесённые ветром»!) Ну, ладно…
…Принято считать, что традиционный вид этой улыбающейся жёлтой физиономии придаст американский художник Харви Болл в 1963-м - но отнесётся к своему ноу-хау как-то несерьёзно… и потому восемь лет спустя его запатентует француз Франклин Лауфрани. (Он же и придумает название, которое мы переводим как «Смайлик». Поначалу это было частью акции «France Soir» - так газета маркировала всякие радостные сообщения…) Много лет спустя (аж в 1999-м!) Болл опомнится - и откроет компанию «World Smile Corporation» - но к тому времени его европейский конкурент со своей «Smiley World» успеет зарегистрировать знак аж в сотне стран...
…кроме США! После долгого и утомительного процесса с активно использовавшей изображение сетью Wal-Mart, алчному французу укажут: это - американское достояние… и было таковым задолго до его… ну, не появления на свет - но что-то вроде того!.. Одним словом, Лауфрани получит полный отлуп.
P.S. …Кстати, надо бы пересмотреть «Форрест Гамп»… возможно, кто-то помнит, как Хэнкс вытирает свою физиономию футболкой - и на ней остаётся блаженно сияющий улыбкой отпечаток - а разорённый торговец этими самыми футболками вдруг понимает, что напал на золотую жилу?.. Так что, улыбочки - улыбочками, но всё серьёзно!.. Впрочем, это - совсем другая история.
Напоследок. 19 сентября 1940 года родился Уильям Томас «Билл» Медли, певец и автор успешнейшего американского дуэта «The Righteous Brothers».
Click to view