Музыкально-поэтический вечер поэта Марины Хаген (Россия) и композитора Наоми Маки (Япония).
Музыкально-поэтический вечер поэта Марины Хаген (Россия) и композитора Наоми Маки (Япония).
8 декабря, 19.00
Галерея "Древо"
Малая Никитская 16
метро Баррикадная
Марина Хаген известна прежде всего как автор хайку и текстов в смежных с хайку жанрах (например, хайбун), хотя пробует себя и в более длинных и свободных от жанровых ограничений верлибрах. В хайку Хаген тонкое видение и понимание природы возникает во взгляде на эту природу внимательного и чуткого горожанина, что и обеспечивает им одновременно близость классической традиции жанра и актуальность для современной поэзии.
Публиковалась в антологии «Нестоличная литература», альманахе русских хайку «Тритон», журналах «Урал», «Крещатик» и др. Победитель Всероссийского конкурса хайку (1998). Книга "Тени отражений" вышла в 2001 г. в издательстве Геликон-плюс.
Наоми Маки - вокалист, пианист, композитор и художник. Наоми закончила консерваторию Токио. Первый альбом вышел в 1986 ("Time, Time after Time"). Впоследствии Наоми изучала Киюомото - традиционную японскую форму пения, используемую в театре кабуки. Работая в 2006-м с рок-музыкантом Дэвидом Кроссом (“King Crimson”) Наоми выпустила альбом Unbounded. В 2008-м вышел соло-альбом Наоми "Dear Beautiful Moment". С 2009 Наоми Маки живет в Москве со своим мужем, послом государства Катар и четырьмя детьми. Наоми гастролирует в Европе, Японии, Корее. Под влиянием как народной японской, корейской, итальянской и английской музыки, так и современной музыки, Наоми создала собственный уникальный стиль композиции и пения.
8 декабря, 19.00
Галерея "Древо"
Малая Никитская 16
метро Баррикадная
Марина Хаген известна прежде всего как автор хайку и текстов в смежных с хайку жанрах (например, хайбун), хотя пробует себя и в более длинных и свободных от жанровых ограничений верлибрах. В хайку Хаген тонкое видение и понимание природы возникает во взгляде на эту природу внимательного и чуткого горожанина, что и обеспечивает им одновременно близость классической традиции жанра и актуальность для современной поэзии.
Публиковалась в антологии «Нестоличная литература», альманахе русских хайку «Тритон», журналах «Урал», «Крещатик» и др. Победитель Всероссийского конкурса хайку (1998). Книга "Тени отражений" вышла в 2001 г. в издательстве Геликон-плюс.
Наоми Маки - вокалист, пианист, композитор и художник. Наоми закончила консерваторию Токио. Первый альбом вышел в 1986 ("Time, Time after Time"). Впоследствии Наоми изучала Киюомото - традиционную японскую форму пения, используемую в театре кабуки. Работая в 2006-м с рок-музыкантом Дэвидом Кроссом (“King Crimson”) Наоми выпустила альбом Unbounded. В 2008-м вышел соло-альбом Наоми "Dear Beautiful Moment". С 2009 Наоми Маки живет в Москве со своим мужем, послом государства Катар и четырьмя детьми. Наоми гастролирует в Европе, Японии, Корее. Под влиянием как народной японской, корейской, итальянской и английской музыки, так и современной музыки, Наоми создала собственный уникальный стиль композиции и пения.