(no subject)

[sharkswordsman]

みんな、元気？最近とても忙しいから、この本に何も書いていなかった。

あの。。。’ヒタチイン’と言う兄弟はヘンな人たちと思う。

アヴぉリアの授業は簡単ですけど、宿題たくさんあるよ。きりがくれのアカデミイよりも。

このところはいや。

リイだアはまだこのかった。いいことなの？

早く僕たちの世界に帰るはいいと思ってる。

[[Er... okay. Kisame shamelessly copied Hidan's idea~ XD Here's a rough translation. I really shouldn't be rusty, since I still have lessons twice a week. o_o;;

Everyone, how are you? I've been busy lately, so I haven't been writing much.

That is... the Hitachiin twins are weird people, I think.

Avoria's classes are simple, but there is lots of homework, even more so than the Mist Village.

I'm getting bored with this place.

Leader isn't here yet. Is that a good thing?

I'd like to hurry and go back to our world...]]