Jun 08, 2018 23:33
Сегодня утром мы раз двадцать проговорили с Мартой один и тот же диалог. Начинает Марта:
М: Тётенька.
Я: Тётенька? Что случилось?
М: Заболел!
Я: Тетенька заболела? Ай-ай-ай!
М: Больница.
Я: Нужно отвезти её в больницу.
М: уи-у-уи-у!
Я: Скорая помощь везёт тетеньку в больницу.
М: Тётенька!
И так по кругу.
Начиналось все довольно невинно. Однажды во время разговора в скайпе Лиду оцарапал кот, и она заплакала. Марта это запомнила и после выдавала: «Кот. Лида. А-а-а-а-а!». И мы жалеем Лиду и ругаем кота.
Кроме того выяснилось, что Марта больше всего запомнила из полетов на самолете. Она говорит: Flugzeug, ремень, pam! То есть мы садимся в самолет, пристегываем ремни (вот как мы замучали ребенка!) и начинаем есть хлеб. Прям как в моем детстве: садимся в поезд и разворачиваем фольгу с курочкой, картошкой :)
говорим,
русский,
истории,
ребенок,
язык