Джулия и Меган Кемп.
Однажды было так, что я переехала во Францию и жила там; моими соседками были две английские девочки с именами Джулия Грейс Кемп и Меган
Кемп. Больше всего девочки любили несколько вещей: тискать моего кота Флакона, пить горячий шоколад, рисовать, падать на нос, гулять в парке и петь!
Девочки очень любили петь! Обычно они громко пели песни наподобие "Иду по улице, вижу деревья, Катя идет рядом, она несет краски, мне нравится синяяяяяяяяяяяяаааааааа красочка ооооо
какая красочкааааааа о как я люблю этот цвет и мое платье такое и мои колготки такие, они любят танцевать и жариться на сковородке, на сковородке они напоминают ужей! а я не боюсь ужей, потому что я Джуууууулия! Самая чудесная Джулия, ля-ля-ля!" - ...и так часами! я не шучу, я слушала эти песни каждый божий день, когда Джулия приходила из садика на обед, когда она пела на балконе, когда я брала ее на ярмарку, когда я ходила с девочками в бассейн, когда я возвращалась с работы, - они заходили на вечерний чай и... пели. Как с этим жить? Если думаете легко, я могу самолично записать вам эти песни на диск и попробуйте послушать хотя бы в течение 20 минут. Обычно мысли о самоубийстве приходят на 24 минуте. Пожалуйста, будьте крайне осторожны в своих желаниях, они имеют свойство сбываться.
Так вот, я не знала, как дальше жить. Не то чтобы я не люблю песни или искусство, но я устала, я была на гране сумасшествия. Я поняла это, когда на уроке запела детям о том, что "тема урока сегодня волшебные колготки, а перспектива вообще не имеет значения, о дети, о дети, плюньте на все правила и условности художественного пространства, главное наслаждайтесь творчеством и цветом своих колготок! о колготки! о мои чудесные колготки, как я вас люблю." Я, конечно, хотела спеть еще про туфли и даже приготовилась, потому что к туфлям я питаю особую нежность, но вовремя осеклась и вдруг поняла, что делаю!
На отрицание не было времени. Я схожу с ума, и во всем виноваты песенки!
Как быть, ведь так я попаду к врачу, а не на выставку молодых и крайне симпатичных художников, которая проводится каждую весну в Женеве. Я была в панике!
Что делать? Я подумала, что будет подлостью, если я лишу своих маленьких соседок возможности петь, но поскольку ситуация была критической, я попросила Эмму Пирсон, маму девочек, отдать мне малолетних певиц на 3 дня, чтобы мы могли вместе поехать в Швейцарию.
Я загрузила себя, еду и девочек в автомобиль, залила полный бак бензина, и мы отправились в путь. И только они начали петь, я достала диск и включила ПИНК ФЛОЙД. Знаете, там песни про школу, типа не нужно нам это обучение, учитель, отвали уже вообще. Зная настроения моих девочек, отношение к школе, я попала в точку. Они выучили все песни с этого альбома.
Ура! Я ликовала, я вела машину и не видела дорогу (да, я в курсе, что это опасно), потому что слеза застилала мои глаза! О, я плакала от счастья и избавления!
За три дня в ход пошли альбомы Джорджа Майкла, Сары Маклохланд, Мика, Queen (все альбомы), Абба, Элтон Джон, группа Ноль, Бони Эм, Битлз, U2 (композиция "С тобой или без тебя") и многие другие достойные группы и исполнители. Я ликовала! Это было лучшее путешествие в моей французкой жизни, мы ехали и пели, за окном машины проносились горы, горы и горы и все было таким красивым. И песни, эти песни, - они были прекрасными, мы пели громко, смеялись, путали слова и снова пели: OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO With or without youuuuuuuuuuu, i can live with or without you, oooooooooooooooooooooo.
Сегодня я живу в Питере, а девочки с родителями переехали в Лозанну, швейцарский город, по дороге в который мы прослушали всего Джорджа Майкла. Когда они звонят мне на Рождество, и в трубку я слышу:
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special, -
я всегда начинаю плакать от радости, и знаете, это так, как будто мне сразу подарили 4 пары туфель Фурла без повода. Боже, спасибо.
Кемп. Больше всего девочки любили несколько вещей: тискать моего кота Флакона, пить горячий шоколад, рисовать, падать на нос, гулять в парке и петь!
Девочки очень любили петь! Обычно они громко пели песни наподобие "Иду по улице, вижу деревья, Катя идет рядом, она несет краски, мне нравится синяяяяяяяяяяяяаааааааа красочка ооооо
какая красочкааааааа о как я люблю этот цвет и мое платье такое и мои колготки такие, они любят танцевать и жариться на сковородке, на сковородке они напоминают ужей! а я не боюсь ужей, потому что я Джуууууулия! Самая чудесная Джулия, ля-ля-ля!" - ...и так часами! я не шучу, я слушала эти песни каждый божий день, когда Джулия приходила из садика на обед, когда она пела на балконе, когда я брала ее на ярмарку, когда я ходила с девочками в бассейн, когда я возвращалась с работы, - они заходили на вечерний чай и... пели. Как с этим жить? Если думаете легко, я могу самолично записать вам эти песни на диск и попробуйте послушать хотя бы в течение 20 минут. Обычно мысли о самоубийстве приходят на 24 минуте. Пожалуйста, будьте крайне осторожны в своих желаниях, они имеют свойство сбываться.
Так вот, я не знала, как дальше жить. Не то чтобы я не люблю песни или искусство, но я устала, я была на гране сумасшествия. Я поняла это, когда на уроке запела детям о том, что "тема урока сегодня волшебные колготки, а перспектива вообще не имеет значения, о дети, о дети, плюньте на все правила и условности художественного пространства, главное наслаждайтесь творчеством и цветом своих колготок! о колготки! о мои чудесные колготки, как я вас люблю." Я, конечно, хотела спеть еще про туфли и даже приготовилась, потому что к туфлям я питаю особую нежность, но вовремя осеклась и вдруг поняла, что делаю!
На отрицание не было времени. Я схожу с ума, и во всем виноваты песенки!
Как быть, ведь так я попаду к врачу, а не на выставку молодых и крайне симпатичных художников, которая проводится каждую весну в Женеве. Я была в панике!
Что делать? Я подумала, что будет подлостью, если я лишу своих маленьких соседок возможности петь, но поскольку ситуация была критической, я попросила Эмму Пирсон, маму девочек, отдать мне малолетних певиц на 3 дня, чтобы мы могли вместе поехать в Швейцарию.
Я загрузила себя, еду и девочек в автомобиль, залила полный бак бензина, и мы отправились в путь. И только они начали петь, я достала диск и включила ПИНК ФЛОЙД. Знаете, там песни про школу, типа не нужно нам это обучение, учитель, отвали уже вообще. Зная настроения моих девочек, отношение к школе, я попала в точку. Они выучили все песни с этого альбома.
Ура! Я ликовала, я вела машину и не видела дорогу (да, я в курсе, что это опасно), потому что слеза застилала мои глаза! О, я плакала от счастья и избавления!
За три дня в ход пошли альбомы Джорджа Майкла, Сары Маклохланд, Мика, Queen (все альбомы), Абба, Элтон Джон, группа Ноль, Бони Эм, Битлз, U2 (композиция "С тобой или без тебя") и многие другие достойные группы и исполнители. Я ликовала! Это было лучшее путешествие в моей французкой жизни, мы ехали и пели, за окном машины проносились горы, горы и горы и все было таким красивым. И песни, эти песни, - они были прекрасными, мы пели громко, смеялись, путали слова и снова пели: OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO With or without youuuuuuuuuuu, i can live with or without you, oooooooooooooooooooooo.
Сегодня я живу в Питере, а девочки с родителями переехали в Лозанну, швейцарский город, по дороге в который мы прослушали всего Джорджа Майкла. Когда они звонят мне на Рождество, и в трубку я слышу:
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special, -
я всегда начинаю плакать от радости, и знаете, это так, как будто мне сразу подарили 4 пары туфель Фурла без повода. Боже, спасибо.