Мои мысли мои скакуны

Feb 20, 2021 14:37


Или слово за слово.
Сегодня всё началось с наличности, которой не было, но которая была нужна для проезда в маршрутке.( Read more... )

айдая, зависимость

Leave a comment

Comments 26

feona2003 February 20 2021, 09:52:06 UTC
Ура! Сама одумалась остановится! А то я читать начала и подумала, ну все... Это первая часть, хорошо бы к лету завершилось)))

Reply

sharanskay February 20 2021, 09:53:13 UTC
Ты это прочитала?!!!
Я восхищена )))

Reply


vare4ka70 February 20 2021, 10:07:54 UTC
Вот это мыслительная работа, снимаю шляпу уважительно! В итальянском лицо - фачча faccia.

Reply

sharanskay February 20 2021, 10:13:19 UTC
похоже на face

Reply


tangrusha February 20 2021, 10:17:24 UTC
Конечно, я думаю, что все прочитали. Это же очень интересно и занимательно.
Кстати, в чешском tvář читается как тваж, а не то, что нам видится )))
Удивительно, что тебе удалось запомнить цепочку своих умозаключений, меня обычно уносит - и поминай как звали )))

Reply

sharanskay February 20 2021, 10:27:14 UTC
Я записала )) у меня есть с собой ручка и блокнотик ))
А нам видится без зашоренности )) написано tvář и читается как твар ))

Reply


juniperberryo_o February 20 2021, 10:45:53 UTC
В румынском нет слова leek. Вот вообще нет. Лицо по-румынски «фацэ» (față)

Reply

sharanskay February 20 2021, 10:46:52 UTC
о, спасибо, это переводчик меня подвел

Reply


the_bookofcalm February 20 2021, 11:00:08 UTC
вообще еще на английском произносится похоже как русское "лик" - это слово "лизать" ))) но пишется lick, и еще leak - утечка, сливать так что как ни крути а все равно похоже ))))

Reply

sharanskay February 20 2021, 12:24:34 UTC
Похоже, и *лизать* совсем рядом с лицом ))

Reply


Leave a comment

Up