Oct 05, 2009 02:27
Ребята, мне опять нужна ваша помощь =) Будет весело, обещаю =)
Суть: есть японские иероглифы, 7 штук. Есть их произношения. И есть их русский перевод.
Задача: придумать ассоциации, которые помогли бы все это запомнить. В идеале, для каждой тройки "иероглиф - чтение - перевод" нужно придумать 2-3 ассоциативных цепочки: чтобы связать написание иероглифа с чтением, чтение с переводом и написание с переводом. Ну, или одну большую, так лучше, но на порядок сложнее.
四 - "СИ" - четыре
五 - "ГО" - пять
六 - "РОКУ" - шесть
七 - "СИТИ" - семь
八 - "ХАТИ" - восемь
九 - "КУ" - девять
十 - "ДЗЮУ" - десять
У меня самой с этим проблем нет. Как выучила в 14 лет, так до сих пор и помню, хотя японский всегда учила как попало и спустя рукава. Просто учила старательно, мне всегда было не занимать тупого упорства. И да, времени было навалом. А сейчас мне надо, чтобы мой мальчик это все запомнил, что называется, на раз. А у меня, что называется, глаз уже замыленный. Я смотрю на иероглифы и не вижу картинки, а читаю их. И сложно поэтому что-то придумать. Вот и прошу помочь, если не сложно и времени не жаль =)
глупые вопросы френдам,
日本語