(no subject)

[shapkina]

Кто о чем, а я о детской литературе.

Купила Соне сборник французских народных песенок, чудесный, восхитительный, с иллюстрациями Конашевича, отличная бумага, слюни капают, но сейчас не об этом.
И я, конечно понимаю, что народным песенкам положено быть абсурдными, но один стих меня грызет.

Я и знаю, и не знаю,
Где живет косой зайчишка,
Он уходит рано утром,
С одеялами под мышкой.

О ЧЕМ ОН??? Не про one-night-stand же.

Еще там один чудесный.

- Который час?
- Двенадцать бьет.
- Кто вам сказал?
- Знакомый кот.
- А мышка где?
- В своем гнезде.
- Чем занята?
- Штанишки шьет.
- Кому?
- Супругу своему.
- А кто ее супруг?
- Барон Кукарекук!

Тоже абсурд, но какой-то понятный. А про зайца мне внутренней уверенности не хватает, чтобы Соне читать.

У меня самой в детстве все эти стишки были. Читаю, и барон кукарекук сам в голове появляется.