Тренировки и жиросжигание для женщин - анонс новой книги Лайла МакДоналда

[shantramora]

Comments

[lekish]

интересно, ага)

[shantramora]

А ты его ФБ читаешь? О, почитай его ФБ! Он невыносимо смешной и стебный)))
Угумс, посмотрим, чего нового нам скажут. Имхо, даже если скажут старенького, но человеческим языком, книга уже будет стоить своих денег-)

[lekish]

канеш, читаю)
можешь меня привлечь переводить немного, кстати)
хотя я Ли Пил все еще не собрала в 1 книгу, позорище (

[shantramora]

А чего ты от Ли делаешь? Ты говорила, но я уже забыла -)

Блин, тут еще в языке фишка - у меня Дуремар очень легко идет, потому что это мой язык, я сама так думаю. А вот Араго(р)н идет дико тяжело. Ли - х.з... Я что-то ее выкладывала, но она все-таки не так хорошо ложится на мой моск, как Лайл...

Кстате, книга еще не вышла-) Посмотрим, че уж там, у кого будет время и силы-) Так-то ты круто переводишь, тебе бы Сапольски или еще какого монстра... Жалко тока, за это не платят )))

[lekish]

Да у меня еще ее Fat Loss Troubleshoot лежит) главное, почти переведена, но не собрана в 1 файл
ничо, вот перееду и займусь!

[shantramora]

Ну, дорогая, это особый вид лени-)))
Нашла уже куда переехать?

[lekish]

вроде нашла)
а что, у тебя кто-нибудь сдает комнату из знакомых? я еще могу подумать!

[shantramora]

Увы... если бы было, я б уже давно сдала, еще когда увидела перепост у Алексея...

[lekish]

ну и ок ) у меня отличная девочка-робоинженер в соседках)

[shantramora]

ыыы!
А у меня сосед всего-то математоид, вертолетофотограф и дезигнер-ремонтник-сантехник... А у него ваще бухгалтер...
Тоже хочу роботоинженера, блин, штоб вот так ходить и гордицца!
Даешь всем по роботоинженеру, или хоть по роботу, и пусть никто не уйдет обиженным!

[lekish]

будет робоинженер - будет и робот, детка! )
а квартира, кстати, офигенная ) вот комната примерно как у Бендера чулан) и балкон )