«Панча сукты»
Традиция Панча Сукты
पञ्चसूक्त परम्परा
Во всех четырёх основных традициях Санатана Дхармы, которые принимают Веды и опираются на них, пять ведических гимнов считаются самыми важными и именуются «Панча сукты» (pancha suuktam). Панча сукты никоим образом не представляют весь канон ведических текстов, которые используют школы - фактически, Панча сукты являют собою малую часть ведического канонического материала, который используют школы и указывают скорее на показатель принадлежности школы к ведической традиции. Панча Сукты читаются в индуистских храмах во время церемонии абхишеки в следующей последовательности:
Шиваитские:
Вайшнавские:
Смартийские:
Шактийские:
1. Рудра сукта
2. Пуруша сукта
3. Дурга сукта
4. Шри сукта
5. Бху сукта
1. Пуруша сукта
2. Нараяна сукта
3. Шри сукта
4. Бху сукта
5. Нила сукта
1. Пуруша сукта
2. Нараяна сукта
3. Рудра сукта
4. Шри сукта
5. Дурга сукта
1. Деви сукта
2. Дурга сукта
3. Шри сукта
4. Бху сукта
5. Нила сукта
Общие замечания // наблюдения:
1. Все традиции используют Шри сукту.
2. Шайвы, Вайшнавы и Шакты читают Бху сукту и Пуруша сукту.
3. Шайвы, Вайшнавы и Смарты читают сукты для богов и для богинь.
4. Шакты читают сукты только для богинь.
5. Только Шакты читают Деви сукту.
6. Вайшнавы не читают Рудра сукту.
7. Шайвы не читают Нараяна сукту.
8. Смарты читают и Рудра сукту и Нараяна сукту.
Сукта
Источник
Язык
Бху
??
Английский
Деви
Риг веда
Русский
Дурга
Кришна Яджур веда
Английский
Нараяна
Кришна Яджур веда
Английский
Нила
??
Пуруша
Риг Веда
Русский
Рудра (Рудрам/Чамакам)
Кришна Яджур веда
Русский
Шри
Риг веда
Русский
Источник: Shiva Darshana
Несколько вопросов:
1) Бху Сукта и Нила - из какой Веды? Желательно конкретное место.
2) Так же желательно конкретное место в Ведах для Дурга Сукты и Нараяна Сукты.
3) Нила Сукта - можно ли найти русский или английский перевод? Желательно с санскритской транскрипцией - гугл ничего не дал.