Питерские будни: В роли театрального критика
В последний раз я совершала нечно подобное ровно четверть века назад, когда меня приглашали на закрытые репитиции спектакля одного из питерских режиссеров (познакомились через мои стихи). Приглашали по очень интересной причине - я безэмоционально и без малейших признаков реагирования могла просидеть несколько часов, что бы актеры ни вытворяли на сцене. По признанию режиссера, ценность подобного "каменного гостя" заключалась именно в том, что если актеры смогут играть при таком зрителе, то потом они выдержат любую аудиторию :) Сегодня вечером, когда я уже покидала частную репитицию на квартире после длительного обсуждения, пригласивший меня новый знакомый Дмитрий Тёткин сказал нечто подобное: "Я потому Вас и пригласил, что это совершенно не Ваш формат, и для актера неожиданный отзыв о восприятии!" Актером был 68-летний американец Боб, последние 8 лет проживающий наполовину в России, и его короткое выступление на ломаном русском языке (само представление пройдет на сцене в январе) касалось именно его возраста как некой "драмы", которую он постарался довести до вопля отчаяния... Среди зрителей была еще одна американка из Чикаго, преподающая здесь английский язык, молодой африканец, почти год работающий в Петербурге парикмахером, и всего 4 русских включая меня, из коих только Игорь Чебанов не говорил по английски, приходилось ему вкратце переводить. Вот такой интернационал :) В кадре не все...
