Эта встреча произошла случайно по пути на "базар" - Хусе перенес время встречи на полтора часа позже, поэтому Хайрон решил пересечься со своей клиенткой в кафе неформально, чтобы я познакомилась с еще одной латиноамериканкой. Она действительно была революционеркой на родине, правда после поражения и смены правительства была вынуждена эмигрировать, дабы избежать преследований. Однако правительство опять опменялось, так что сейчасона зарабатывает деньги в Норвегии, чтобы построить дом в Никарагуа, будучи при этом ярой последовательницей евангелистской церкви :) К прискорбию, по английски она практически не говорит, так что частичный перевод касался ситуации в целом без деталей.... Вот такая боевая дама (сейчас ей около 65 лет).