Питерские будни: Финско-русские литературно-театральные контакты
Очень редко посещаю всякие сборища в качестве слушателя - последний раз почти год назад на конференции АИЭМ в РХГА... Впрочем, основной целью посещения Союза Писателей Санкт-Петербурга была на самом деле первая личная встреча с Павлом Алексеевым - ведущим секции прозы, чтобы передать ему свои книги для ознакомления. Однако финские коллеги порадовали, тем более что я вернулась в начале недели из Хельсинки, рассказав о столетнем юбилее постановок Чехова в финских театрах (один из них запечатлен на первых двух фотографиях воскресного поста), а также переводах книг Сергея Довлатова на финский язык (напомню, именем Довлатова недавно была названа одна из улиц Нью-Йорка). А точнее, встречу проводили международная писательская организация «Тайвас» (Хельсинки) с финским Фондом «Cultura». Конечно, кроме самого факта работы над текстами, в моей деятельности трудно найти что-то общее с прозаиками и драматургами. Павел Евгеньевич при слове востоковедение сразу попробовал апеллировать к руководителю секции фантастики (который по образованию востоковед), на что я решительно не согласилась :) Если будучи философом на прозу я еще претендую, то фантастика - точно не мой жанр! Как говорится, будем поглядеть, что из этого получится...
