Download Marathi wikipedia dump file, extract words and then use grep command to check if any unwarranted changes may happen.
# wget
https://dumps.wikimedia.org/mrwiki/latest/mrwiki-latest-pages-articles-multistream.xml.bz2# bzip2 -dc mrwiki-latest-pages-articles-multistream.xml.bz2 > mytext.txt
# rg -o '\w+' mytext.txt > anayw.txt
# grep 'केनिया' anayw.txt | grep -v '^केनिया'
हर्केनिया
हर्केनिया
हर्केनिया
हर्केनिया
हर्केनिया
हर्केनिया
# grep 'पोलिसा' anayw.txt | grep -v '^पोलिसा'
# no results returned, it means it is safe to change
# awk -vw='हर्केनिया' '// {t=$0} $0~w {print t}' mytext.txt