Ники...
Имена бывают разные. Есть имена, данные нам родителями. Насколько они будут соответствовать сути носителя, изначально сказать невозможно в принципе. К тому же, как правило, это общие ярлычки, даваемые для удобства адресования, да и вообще потому, что «так принято». Есть имена, присваиваемые себе, сообразно со своей сутью. Назовите псевдонимами - это будет неверно. Назовите модным словом «ники» - и это будет неверно. Имена, полноценные - вот точный ответ. Это сходу сложно понять, требуется разобрать «так принято». Англоязычные, русские буквы или имена, тут каждый выбирает по разным критериям, звучность, вкус, смысл (некоторые слова перевести точно невозможно), сетевое распространение и т.д. Если же кому-то желанно называть имена кличками и погремухами... Это его проблемы. С глупым спорить - вас могут перепутать. Пусть себе тешится. (c) утерян.