蔡 "土豆" 老师 - Professor Howard "Potato" Choy
为我写简体字的同学:
今天我去看蔡老师因为我要跟他说话。我听说蔡老师明年可能不会待在佐治亚理工大学去教课。这个谣言是真的，夏天的汉语留学过了以后蔡老师离开了。如果我早点晓得他的计划，我可能会跟另外五个学生去上海学汉语。土豆之待了两年，他教得第一节课是我二零零一课。我同学会说蔡老师的课是难的，但是依我看，土豆老师的教学方法很有意思。他的课不简单，我觉得这是个好特点。 我三零零三，四的老师，傅老师，太容易。我觉得我不需要试图很多努力为了考好。蔡老师的课让了大家做很多，学很多。
蔡老师去哪里啊? 到Wittenberg大学, 所以他会跟他老婆。
大家祝他最好运气。
為我寫繁体字的同學:
今天我去看蔡老師因為我要跟他說話。我聽說蔡老師明年可能不會待在佐治亞理工大學去教課。這個謠言是真的, 夏天的漢語留學過了以後蔡老師離開了。如果我早點曉得他的計劃, 我可能會跟另外五個學生去上海學漢語。土豆之待了兩年, 他教得第一節課是我二零零一課。我同學會說蔡老師的課是難的, 但是以我看, 土豆老師的教學方法很有意思。他的課不簡單, 我覺得這是個好特點。我三零零三, 四的老師, 傅老師, 太容易。 我覺得我不需要試圖很多努力為了考好。蔡老師的課讓了大家做很多, 學很多。
蔡老師去那裡阿? 到Wittenberg大學, 所以他會跟他老婆。
大家祝他最好運氣。
For everyone else:
Today, I went to see Professor Choy because I wanted to talk to him. I heard that he wasn't going to stay and teach classes at Georgia Tech next year. This rumor is true; after this summer's Chinese LBAT Study Abroad, Professor Choy will have left. If I knew his plan earlier, I maybe would have went with the five other students to study Chinese in Shanghai. Potato only stayed for two years, and the first class he taught was my 2001 class. My classmates would say that Professor Choy's class was hard, but in my opinion, Professor Potato's teaching methods were interesting. His class was not simple, and I felt this was a good attribute. My 3003, 3004 professor, Professor Foster, is too easy. I feel that I don't need to attempt a lot of effort in order to do well. Professor Choy's class allowed everyone to work hard and learn a lot.
Where is professor Choy going? To Wittenberg University, so that he can be with his wife. Everyone wish him the best of luck.
BTW, If my Chinese is a bit weird, it's cuz I'm an ABC. ^^
今天我去看蔡老师因为我要跟他说话。我听说蔡老师明年可能不会待在佐治亚理工大学去教课。这个谣言是真的，夏天的汉语留学过了以后蔡老师离开了。如果我早点晓得他的计划，我可能会跟另外五个学生去上海学汉语。土豆之待了两年，他教得第一节课是我二零零一课。我同学会说蔡老师的课是难的，但是依我看，土豆老师的教学方法很有意思。他的课不简单，我觉得这是个好特点。 我三零零三，四的老师，傅老师，太容易。我觉得我不需要试图很多努力为了考好。蔡老师的课让了大家做很多，学很多。
蔡老师去哪里啊? 到Wittenberg大学, 所以他会跟他老婆。
大家祝他最好运气。
為我寫繁体字的同學:
今天我去看蔡老師因為我要跟他說話。我聽說蔡老師明年可能不會待在佐治亞理工大學去教課。這個謠言是真的, 夏天的漢語留學過了以後蔡老師離開了。如果我早點曉得他的計劃, 我可能會跟另外五個學生去上海學漢語。土豆之待了兩年, 他教得第一節課是我二零零一課。我同學會說蔡老師的課是難的, 但是以我看, 土豆老師的教學方法很有意思。他的課不簡單, 我覺得這是個好特點。我三零零三, 四的老師, 傅老師, 太容易。 我覺得我不需要試圖很多努力為了考好。蔡老師的課讓了大家做很多, 學很多。
蔡老師去那裡阿? 到Wittenberg大學, 所以他會跟他老婆。
大家祝他最好運氣。
For everyone else:
Today, I went to see Professor Choy because I wanted to talk to him. I heard that he wasn't going to stay and teach classes at Georgia Tech next year. This rumor is true; after this summer's Chinese LBAT Study Abroad, Professor Choy will have left. If I knew his plan earlier, I maybe would have went with the five other students to study Chinese in Shanghai. Potato only stayed for two years, and the first class he taught was my 2001 class. My classmates would say that Professor Choy's class was hard, but in my opinion, Professor Potato's teaching methods were interesting. His class was not simple, and I felt this was a good attribute. My 3003, 3004 professor, Professor Foster, is too easy. I feel that I don't need to attempt a lot of effort in order to do well. Professor Choy's class allowed everyone to work hard and learn a lot.
Where is professor Choy going? To Wittenberg University, so that he can be with his wife. Everyone wish him the best of luck.
BTW, If my Chinese is a bit weird, it's cuz I'm an ABC. ^^