Да, Вверх!

Jun 18, 2009 01:25


Случайно попал вчера мультфильм "UP!". Посмотрел правда с небольшим лагом- вся мировая общественность это уже сделала давно, а особо приличная общественность посмотрела его даже в Каннах. И не знаю как она, а я честно рыдал- благо смотрел в полупустом зале и, ну вы понимаете, с фляжкой. Это - безо всяких "пожалуй" - самый трогательный и нужный фильм из того, что я видел в текущем девятом году, а посмотрел много чего. Я вообще давно остыл к трехмерным мультикам - все эти, грубо так считая, картин двадцать строятся по одной тупой до ужаса схеме: два героя, один остроумный и главный, второй- обаятельный низкорослый тупица. Идут эти двое спасать мир, принцессу, ещё что-нибудь делать, ну куда-то они, короче, идут и шутят по пути. Вы скажите, а что тут собственно во "Вверх!" нового? Ну да, тут таких низкорослых тупиц даже двое. И тоже идут. Летят отчасти, но важнее то как идут! Может я наделяю вещь не вписанными в неё смыслами, но, на мой критичный взгляд, старик с усилием несущий свой дом-жену-мечту на садовом шлаге это чуть ли не Христос, что несёт свой крест. Этот фильм гораздо глубже и поэтичнее всего показанного в этом жанре раньше, в тысячу раз красивее(чего стоит только "квадратность" пигментных пятен на руках Карла). Играют чертовы сказочники из Pixar на двух наших внутренних демонах: в каждом из нас сидит маленький пузатый скаут-пионер, движимый идеей, внутренним своим светом и жаждой значка , также внутри каждого совершенно точно есть маленький ворчливый старичок. У каждого морального неинвалида есть ещё и мечта, как у Карла Фредриксена, есть страх остаться одному в его годы, страх города и современной жизни, да ещё много чего имеется. У людей, живущих скорее в западных стереотипах мышления в голове ещё и глубокий пласт сказок и детской литературы вроде "Волшебника страны Оз" с мотивом улетевшего дома, идея нахождения синей птицы счастья и прочее и прочее... Всё это из нас вынимают, показывают в лучшем виде и засовывают обратно со словами: "Когда обстоятельства тянут на дно- смотри вверх!". Как и центральная фраза, весь фильм очень напоминает "Запах женщины" с Аль Пачино, этот фильм, кстати, эксплуатировал те же самые наши страхи и мечты. Сравните с фразой полковника Слэйда: "When shit hits the fan, some guys stay...". Всё тот же одинокий седой старик, тот же молодой паренек, тот же мотив перелёта, абсолютно одинаковый финал. Но только со шлюхами и блэкджеком. И с феррари. 
Мультик Валли во время его проката- кажется это был Быков- обвинили в конъюктурной адаптация мифов и мировой литературы  для глазок впечатлительных барышень. Претензия была в том. что мол так мы докатимся до того, что не сможем прочитать "Войну и Мир", если её не переведут на язык слезливого трёхмерного мультика. Так вот, если всё же переведут, то и здорово будет, по-моему. Я даже догадываюсь как эти все мечты Наташи, искания Пьера и прозрение Болконского будут показаны))Это очень интересно, очень. Мы ведь оставляем современной драме право на подобные интерпретации старых текстов, так почему отказываем безмерно талантливым мультипликаторам вроде Пита Доктера? Это не упрощение, не доведение до детского уровня- нет, это именно что художественное переосмысление, которое лично меня трогает даже пуще любимого "Запаха женщины"! Даже собственно в вопросе отношения мужчины и женщины, первые десять минут мультика едва ли слабее танго с незнакомкой из идейного оригинала. Детей, вопреки общему мнению, водить на "Вверх!" надо, они его - а на моём ряду сидела маленькая светлоголовая непоседа с шариком- понимают в целом ряде очень сложных вопросов вполне правильно, они радуются и комментируют. Хотя лента и не для них.

Даже несмотря на цейтнот, с удовольствием свожу на фильм любую очаровательную читательницу - пишите, очень хочется поделиться этим чудом с кем-нибудь!)) Хочу ещё.

литераутра, кино

Previous post Next post
Up