Л.Кэрролл."Приключения Алисы в стране чудес" (илл.М.Митурича)

[shaltay0boltay]

"Я не знаю неудач, потому что я ловкач,
Ни печалей не забот, знать не знает Чёрный Кот,
Знать не знает Чёрный Кот.
Надо жить умеючи, надо жить играючи,
В общем надо, братцы жить, припеваючи..."
(м/ф "Голубой щенок", песенка Черного Кота)Так и звучит в голове голос Андрея Миронова, а перед глазами "перетекают" одна из другой картинки, как-бы

Comments

[hrizolit]

Я люблю Митурича. Но он не всегда для детей. Вот такие иллюстрации к Алисе, на мой взгляд, не подходит для ребёнка, который только знакомится с этим произведением. Они пдходят только для людей, которые любят Митурича и которым интересно: а как бы он проиллюстрировал Алису? :)

[shaltay0boltay]

Отлично сказано. Я считаю, что и этот перевод для ребенка не очень годится.

[trukhina]

что-то я раньше не замечала за тобой особой любви к рисункам Митурича...

[shaltay0boltay]

Вот то-то и оно. Тяга к Митуричу всё сильней! Сделай что-нибудь, Гусис!!!

[trukhina]

тибе нада ИЗОЛИРОВАТЬ от опчества!!!

[shaltay0boltay]

Я зачахну...

[trukhina]

я тебя буду поливать...

[shaltay0boltay]

ЧЕМ?!

[trukhina]

МАТОМ!!! ОТСТАНЬ!
сама ж пищала: "Гусис! Сделай что-нибудь!"
и кстати, шо за "жалобный ПСОТ" ты писала???