"Вещи, цветы, зверюшки и люди для детей"
Как же я люблю эту книгу!
Вот такими должны быть книги для ДЕТЕЙ - это моё твердое убеждение. Хочется сказать словами Драгунского "она живая и светится".
Живая из-за потрясающих сказок-аллегорий Витезслава НЕЗВАЛА, а светится благодаря удивительным иллюстрациям Иржи ТРНКА.
Помню, что в детстве мне запал в душу маленький рассказик про кактус.
"КАКТУС - старый заколдованный брюзга - карлик, съежившийся на корточках и заросший жесткой щетиной. Вы сказали бы, что в своей скрюченной, судорожно сжатой руке он держит пятак, который подала ему какая-то сердобольная девочка.
Раз в год эта рука разжимается, и - вот чудо! - на ладони горбатого карлика вспыхивает цветок.
Может, горбун был когда-то прекрасным принцем да провинился, и этот цветок - кусочек его атласной мантии, которым кактус хвастает, вспоминая свое прошлое."
А? Как вам такой сюжет?
"ВЕЩИ, ЦВЕТЫ, ЗВЕРЮШКИ и ЛЮДИ ДЛЯ ДЕТЕЙ"
(изд. "Артия", Прага, 1965 год, илл.И.Трнка, пер.И.Иванова)
Вот такими должны быть книги для ДЕТЕЙ - это моё твердое убеждение. Хочется сказать словами Драгунского "она живая и светится".
Живая из-за потрясающих сказок-аллегорий Витезслава НЕЗВАЛА, а светится благодаря удивительным иллюстрациям Иржи ТРНКА.
Помню, что в детстве мне запал в душу маленький рассказик про кактус.
"КАКТУС - старый заколдованный брюзга - карлик, съежившийся на корточках и заросший жесткой щетиной. Вы сказали бы, что в своей скрюченной, судорожно сжатой руке он держит пятак, который подала ему какая-то сердобольная девочка.
Раз в год эта рука разжимается, и - вот чудо! - на ладони горбатого карлика вспыхивает цветок.
Может, горбун был когда-то прекрасным принцем да провинился, и этот цветок - кусочек его атласной мантии, которым кактус хвастает, вспоминая свое прошлое."
А? Как вам такой сюжет?
"ВЕЩИ, ЦВЕТЫ, ЗВЕРЮШКИ и ЛЮДИ ДЛЯ ДЕТЕЙ"
(изд. "Артия", Прага, 1965 год, илл.И.Трнка, пер.И.Иванова)