Когда в "Лабиринте" появилась книга (сейчас она уже давно отсутствует)
Эзоп.
"БАСНИ"
я купила её не задумываясь и была очень благодарна издательству "Эксмо" за такой подарок - впервые был напечатан цикл иллюстраций Артура Рэкхема к басням Эзопа.
Меня устроил и уменьшенный формат, и оформление обложки, и цена, и перевод М.Гаспарова (тот же, что и в легендарной серии "Литературные памятники"), но вот бумага...обнять и плакать.
Поэтому в голове у меня засела мысль, как только появится достойная альтернатива, книгу я поменяю.
Прошло 4 года, и альтернатива вышла в издательстве "Вита Нова".
OZON.ru - Эзоп. Басни | Фамильная библиотека: Парадный зал Кто решит разориться на книгу в "Озоне", не забудьте ввести кодовое слово "ПРАЗДНИЧНЫЙ ПОДАРОК", и книга сразу подешевеет почти на 500 руб.
Кстати, это слово предоставит скидку 10% на все товары в августе.
Сравнивать эти издания смешно, потому что у них разные "весовые" и "ценовые" категории, и они обе соответствуют соотношению цена-качество.
По содержанию книга "Вита Новы" гораздо богаче. В нее входит больше циклов басен, дополнительного информационного материала и черно-белых иллюстраций.
Качество безупречное!
Великолепная бумага (подумала как её охарактеризовать, и сразу на ум пришло слово "шелковистая"), мне она чем-то напоминает некоторые антикварные издания, к примеру, Гранстрема или Девриена, прекрасная "финская" печать, кожаный переплет.
Эзоп. "БАСНИ"
("Вита-Нова", 2012 год, художник Артур Рэкхем)