А.Теннисон. "Королевские идиллии" (илл.Д.Гордеева, пер.В.Лунина)
Альфред Теннисон
"КОРОЛЕВСКИЕ ИДИЛЛИИ"
пер.Виктора Лунина
илл.Дениса Гордеева
изд."Грантъ", 2001 год.
Ну? Что скажете? Ежедневник-ежедневником, да?
Ха-ха-ха (это я смеюсь смехом Мефистофеля)!!!
Хотела бы я посмотреть на этот "ежедневник", если бы его издал, к примеру, ripol_kit (Сергей! ОЧЕНЬ хотела бы посмотреть! А?), как "Тристана и Изольду" или "Мои песенки" Ангивцева, ну или "Пан Пресc", как "Огненный ангел". Сказать по правде, ТАКИЕ книги хочется видеть именно в роскошном исполнении, пусть даже значительно дороже.
Это издание, в принципе, для своей цены сделано вполне "на уровне". Формат чуть меньше видеокассеты, цветной обрез, ляссе, белый гладкий офсет, но всё равно хочется лучшего качества печати иллюстраций. denis_gordeev этого заслуживает.
Кстати, тут как раз тот редкий случай, когда в книге они (картинки) выглядят лучше, чем на сканах.
Еще раз убедилась как полезно ездить на встречи с писателями. Про существование этой книги узнала от Виктора Владимировича Лунина на встрече в "Гайдаровке".
