Л.Бехштейн. "Новыя сказки" (илл. воспроизведены И.Н.Трегуб)
У меня вопрос к знатокам букинистики.
Недавно купила книгу "Новыя сказки" Л.Бехштейна издательства "Деврiенъ".
Можно ли как-то определить какого года книга, если отсутствуют оба форзаца?
Насколько я знаю, не считая современных переизданий, их в начале 20 века было два:
Пер. с нем. Е. П. Опаровской. Спб., А. Ф. Девріенъ, 1901, 1913 (2-е изд.). Цветные и черно-белые иллюстрации воспроизведены И. Н. Трегуб.
Может у них обложки были разные? В и-нете не нашла.
А жутко любопытно, какая именно досталась мне.
Благодаря immortele теперь знаю, что у меня 2-е издание.
Потому что высота переплета первого издания - 24 см, второго - 25 см.
Сердечное
за информацию!
Люди! Какая же красивая книга!
Какие изумительные черно-белые иллюстрации, какие насыщенные цвета на вклейках!
Какой офигенный переплет с выпуклыми на ощупь фигурками!
А сказки какие неизбитые!!! Одни названия чего стоят!
Перелистывала страницы трясущимися от восторга ручками.
Л.Бехштейн. "НОВЫЯ СКАЗКИ"
(А. Ф. Девріенъ, Санкт-Петербург, 1913 (2-е изд.), пер. с нем. Е.П.Опаровской, цветные и черно-белые иллюстрации воспроизведены И.Н.Трегуб).
Содержание:
Уж-золотая коронка.
Лиса и заяц.
Чертова дорога на Фалькенштейн (сказание).
Говорящий осел.
Шапка-невидимка.
Приключения молодого мясника.
Золотые овечки.
Королевич-пастух.
Как мальчик учился колдовать.
Силач Готлиб.
Вечный посох.
Белый волк.
Орлы и вороны.
Заяц и царь слонов.
Заяц и птица.
Отшельник и трое мошенников.
Хитрый ворон.
Вор и черт.
Мышка-оборотень.
Месть и коварство воронов.
Русалка (предание).
Пряха на луне (предание).
Самое необходимое на свете.
Неблагодарность - удел всего мира.
Бездушный.
Синий огонек.
Мальчик-замарашка и волшебная палочка.
Портной Ганс и звери-всезнайки.
Бережливый и расточительный.
Волшебные предметы.
Очень здорово, что книгу переиздали с современной орфографией, но цвета конечно искажены так, что картинки просто не узнать
Фото из переиздания 1994 года свистнула у Лены polny_shkaf
Недавно купила книгу "Новыя сказки" Л.Бехштейна издательства "Деврiенъ".
Можно ли как-то определить какого года книга, если отсутствуют оба форзаца?
Насколько я знаю, не считая современных переизданий, их в начале 20 века было два:
Пер. с нем. Е. П. Опаровской. Спб., А. Ф. Девріенъ, 1901, 1913 (2-е изд.). Цветные и черно-белые иллюстрации воспроизведены И. Н. Трегуб.
Может у них обложки были разные? В и-нете не нашла.
А жутко любопытно, какая именно досталась мне.
Благодаря immortele теперь знаю, что у меня 2-е издание.
Потому что высота переплета первого издания - 24 см, второго - 25 см.
Сердечное
за информацию!
Люди! Какая же красивая книга!
Какие изумительные черно-белые иллюстрации, какие насыщенные цвета на вклейках!
Какой офигенный переплет с выпуклыми на ощупь фигурками!
А сказки какие неизбитые!!! Одни названия чего стоят!
Перелистывала страницы трясущимися от восторга ручками.
Л.Бехштейн. "НОВЫЯ СКАЗКИ"
(А. Ф. Девріенъ, Санкт-Петербург, 1913 (2-е изд.), пер. с нем. Е.П.Опаровской, цветные и черно-белые иллюстрации воспроизведены И.Н.Трегуб).
Содержание:
Уж-золотая коронка.
Лиса и заяц.
Чертова дорога на Фалькенштейн (сказание).
Говорящий осел.
Шапка-невидимка.
Приключения молодого мясника.
Золотые овечки.
Королевич-пастух.
Как мальчик учился колдовать.
Силач Готлиб.
Вечный посох.
Белый волк.
Орлы и вороны.
Заяц и царь слонов.
Заяц и птица.
Отшельник и трое мошенников.
Хитрый ворон.
Вор и черт.
Мышка-оборотень.
Месть и коварство воронов.
Русалка (предание).
Пряха на луне (предание).
Самое необходимое на свете.
Неблагодарность - удел всего мира.
Бездушный.
Синий огонек.
Мальчик-замарашка и волшебная палочка.
Портной Ганс и звери-всезнайки.
Бережливый и расточительный.
Волшебные предметы.
Очень здорово, что книгу переиздали с современной орфографией, но цвета конечно искажены так, что картинки просто не узнать
Фото из переиздания 1994 года свистнула у Лены polny_shkaf