Л.Лагин. "Старик Хоттабыч" (худ. Г.Мазурин)
На мой взгляд, "Старик Хоттабыч" от "Нигмы" - это на сегодняшний момент ЛУЧШЕЕ из современных переизданий этой сказки!
- OZON.ru
В "Лабиринте"
В "Read.ru"
В "My-shop.ru"
О первом отдельном издании с иллюстрациями К.Ротова 1940 года, цена которого на "Алибе" достигала аж 45 000 рублей (сейчас есть "убитая" за 9200 руб.), нечего и мечтать. Поэтому рисунки этого художника рассматриваю в книге 1958 года http://shaltay0boltay.livejournal.com/169940.html
Вот что пишет "Википедия":
Широкой публике известны два варианта сказки - оригинал 1938 года и немного изменённая версия 1955 года, по которой был снят фильм в 1956 году.
Изменения были сделаны самим Лагиным. Доработанная версия учитывала перемены, произошедшие в Советском Союзе и в мире с 1938 года, а также содержала вставки антикапиталистической направленности.
Например, в первой версии герои сказки попадают в Италию, страдающую под властью Муссолини, во второй - под властью капиталистов.
Одна из версий, сравнительно менее известная, была издана в начале 1953 года. В этой версии содержались, в частности, крайне резкие выпады в адрес империализма, Соединённых Штатов Америки, постколониальных властей Индии и т. п., при переиздании спустя всего несколько лет изъятые.
Характерно, что в издании 1953 года (выход книги пришёлся на разгар так называемой «борьбы с космополитизмом») автор произведения и на обложке, и на последней странице именовался не иначе как «Л. Лагин», без раскрытия полного имени и отчества.
В постсоветское время переиздавался первоначальный вариант, как менее идеологизированный.
Так вот, "постсоветские" книги меня как-то не очень привлекали иллюстрациями, поэтому первоначального варианта сказки у меня так до сей поры не было, и, как оказалось, ждала и надеялась я не зря!
Не так давно в "Нигме" напечатали "Старика Хоттабыча" как-будто специально ДЛЯ МЕНЯ.
Во-первых, иллюстрации выполнил Герман Алексеевич Мазурин, а именно с его рисунками эта сказка у меня самая любимая.
Во-вторых, "Нигма" не поставила меня перед нелегким выбором - "старая", или "новая". Вышло так, что они однозначно нужны мне ОБЕ, так как это совершенно РАЗНЫЕ книги.
В новинке совсем не те картинки, что в издании 1963 года http://shaltay0boltay.livejournal.com/108456.html#cutid1
И текст тоже сильно отличается.
И хранить как зеницу ока буду обе, так как на обеих есть автограф Германа Алексеевича. На одной дарственная надпись адресована сыну, а на второй - мне.
Без собственного "именного" "Хоттабыча" пока остался только муж :)
Хвалюсь :)
Художник и поклонники на нон-фикшн.
Выкладываю для сравнения одну главу, которая в книге 1963 года называется "Интервью с юным генуэзцем", а в новинке "Нигмы" - "Краткое интервью с юным генуэзцем"
Само собой, не могу не вставить в пост и любимый фильм.
Всякий раз, когда мой папа начинает разворачивать эскимо-трубочку на палочке в серебряной обертке, он цитирует Хоттабыча, что даже при дворе ...ибн Дауда он не едал такой роскоши, и это вкуснее самого дивного "шэрбэта" :)
Для тех, кто не любит смотреть фильмы на компьютере (таких, как я) в "Озоне" представлено аж 4 диска с этим фильмом, но положительно отзываются покупатели только о качестве вот этого, цена очень даже привлекательная.
Старик Хоттабыч - OZON.ru
Не могу не упомянуть и о аудикниге "Старик-Хоттабыч", которая давно у меня "прописалась".
Очень рекомендую!
Старик Хоттабыч (аудиокнига MP3) - OZON.ru
Всегда сетую, когда нельзя послушать хотя бы кусочек перед покупкой.
Попытаюсь исправить ситуацию и прикрепляю маленький отрывочек.
Несказанно хороша аудиопостановка, записанная в 1958 году фирмой "Мелодия".
Пластинка выглядела так. Хочу её приобрести, чтобы слушать на "Ригонде", потому как из детства помню её звучание со скрипом иголки проигрывателя :)
Тоже прикрепляю отрывочек, взятый из и-нета (на дисках качество звучания лучше)...
Дисков с этой постановкой вышло довольно много, и выглядят они так:
Старик Хоттабыч (аудиокнига CD) - OZON.ru
Старик Хоттабыч (аудиокнига MP3) - OZON.ru
В "Лабиринте"
Старик Хоттабыч (аудиокнига MP3) - OZON.ru
В "Лабиринте"
В "My-shop.ru"
Возвращаясь книге, скажу, что она получилась очень ладная. Неожиданно понравился мне и выбранный издателями формат, именно такой, на мой взгляд, наиболее удобен для чтения.
Признаюсь, что в случае с "Хоттабычем" всё-таки предпочла бы офсет, но довольно быстро смирилась и с меловкой.
Понравилась и обложка: не "кричащая", но безусловно привлекающая внимание (как и должно быть) с приятными на ощупь "рельефными" картинкой и буквами.
Порадовало и наличие ляссе.
Одним словом, счастлива появлению нового ибн Хоттаба в своей библиотеке!
Лазарь Лагин. "СТАРИК ХОТТАБЫЧ"
("Нигма", 2014 год, художник Герман Мазурин)
Книги с цветными иллюстрациями Германа Алексеевича Мазурина...
Никак не куплю "Обломова" от "Пан Пресс", всё время денег не хватает :(
В "Озоне":
20, 21.22 января действует скидка 10% (для статусников 15%) на ДЕТСКИЕ КНИГИ по кодовому слову ДЕТСТВО14!
В "Лабиринте":
В "Read.ru":
В "Мy-shop.ru":
- OZON.ru
В "Лабиринте"
В "Read.ru"
В "My-shop.ru"
О первом отдельном издании с иллюстрациями К.Ротова 1940 года, цена которого на "Алибе" достигала аж 45 000 рублей (сейчас есть "убитая" за 9200 руб.), нечего и мечтать. Поэтому рисунки этого художника рассматриваю в книге 1958 года http://shaltay0boltay.livejournal.com/169940.html
Вот что пишет "Википедия":
Широкой публике известны два варианта сказки - оригинал 1938 года и немного изменённая версия 1955 года, по которой был снят фильм в 1956 году.
Изменения были сделаны самим Лагиным. Доработанная версия учитывала перемены, произошедшие в Советском Союзе и в мире с 1938 года, а также содержала вставки антикапиталистической направленности.
Например, в первой версии герои сказки попадают в Италию, страдающую под властью Муссолини, во второй - под властью капиталистов.
Одна из версий, сравнительно менее известная, была издана в начале 1953 года. В этой версии содержались, в частности, крайне резкие выпады в адрес империализма, Соединённых Штатов Америки, постколониальных властей Индии и т. п., при переиздании спустя всего несколько лет изъятые.
Характерно, что в издании 1953 года (выход книги пришёлся на разгар так называемой «борьбы с космополитизмом») автор произведения и на обложке, и на последней странице именовался не иначе как «Л. Лагин», без раскрытия полного имени и отчества.
В постсоветское время переиздавался первоначальный вариант, как менее идеологизированный.
Так вот, "постсоветские" книги меня как-то не очень привлекали иллюстрациями, поэтому первоначального варианта сказки у меня так до сей поры не было, и, как оказалось, ждала и надеялась я не зря!
Не так давно в "Нигме" напечатали "Старика Хоттабыча" как-будто специально ДЛЯ МЕНЯ.
Во-первых, иллюстрации выполнил Герман Алексеевич Мазурин, а именно с его рисунками эта сказка у меня самая любимая.
Во-вторых, "Нигма" не поставила меня перед нелегким выбором - "старая", или "новая". Вышло так, что они однозначно нужны мне ОБЕ, так как это совершенно РАЗНЫЕ книги.
В новинке совсем не те картинки, что в издании 1963 года http://shaltay0boltay.livejournal.com/108456.html#cutid1
И текст тоже сильно отличается.
И хранить как зеницу ока буду обе, так как на обеих есть автограф Германа Алексеевича. На одной дарственная надпись адресована сыну, а на второй - мне.
Без собственного "именного" "Хоттабыча" пока остался только муж :)
Хвалюсь :)
Художник и поклонники на нон-фикшн.
Выкладываю для сравнения одну главу, которая в книге 1963 года называется "Интервью с юным генуэзцем", а в новинке "Нигмы" - "Краткое интервью с юным генуэзцем"
Само собой, не могу не вставить в пост и любимый фильм.
Всякий раз, когда мой папа начинает разворачивать эскимо-трубочку на палочке в серебряной обертке, он цитирует Хоттабыча, что даже при дворе ...ибн Дауда он не едал такой роскоши, и это вкуснее самого дивного "шэрбэта" :)
Для тех, кто не любит смотреть фильмы на компьютере (таких, как я) в "Озоне" представлено аж 4 диска с этим фильмом, но положительно отзываются покупатели только о качестве вот этого, цена очень даже привлекательная.
Старик Хоттабыч - OZON.ru
Не могу не упомянуть и о аудикниге "Старик-Хоттабыч", которая давно у меня "прописалась".
Очень рекомендую!
Старик Хоттабыч (аудиокнига MP3) - OZON.ru
Всегда сетую, когда нельзя послушать хотя бы кусочек перед покупкой.
Попытаюсь исправить ситуацию и прикрепляю маленький отрывочек.
Несказанно хороша аудиопостановка, записанная в 1958 году фирмой "Мелодия".
Пластинка выглядела так. Хочу её приобрести, чтобы слушать на "Ригонде", потому как из детства помню её звучание со скрипом иголки проигрывателя :)
Тоже прикрепляю отрывочек, взятый из и-нета (на дисках качество звучания лучше)...
Дисков с этой постановкой вышло довольно много, и выглядят они так:
Старик Хоттабыч (аудиокнига CD) - OZON.ru
Старик Хоттабыч (аудиокнига MP3) - OZON.ru
В "Лабиринте"
Старик Хоттабыч (аудиокнига MP3) - OZON.ru
В "Лабиринте"
В "My-shop.ru"
Возвращаясь книге, скажу, что она получилась очень ладная. Неожиданно понравился мне и выбранный издателями формат, именно такой, на мой взгляд, наиболее удобен для чтения.
Признаюсь, что в случае с "Хоттабычем" всё-таки предпочла бы офсет, но довольно быстро смирилась и с меловкой.
Понравилась и обложка: не "кричащая", но безусловно привлекающая внимание (как и должно быть) с приятными на ощупь "рельефными" картинкой и буквами.
Порадовало и наличие ляссе.
Одним словом, счастлива появлению нового ибн Хоттаба в своей библиотеке!
Лазарь Лагин. "СТАРИК ХОТТАБЫЧ"
("Нигма", 2014 год, художник Герман Мазурин)
Книги с цветными иллюстрациями Германа Алексеевича Мазурина...
Никак не куплю "Обломова" от "Пан Пресс", всё время денег не хватает :(
В "Озоне":
20, 21.22 января действует скидка 10% (для статусников 15%) на ДЕТСКИЕ КНИГИ по кодовому слову ДЕТСТВО14!
В "Лабиринте":
В "Read.ru":
В "Мy-shop.ru":